Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Pro
Quasi Sine Wave Inverters
RoHS
compliant
S
TERLING
POWER PRODUCTS
Power Q
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
www.sterling-power.com
I12350
I12600
I12800
I121000
I241000
I121800
I241800
I122500
I242500
230V AC
4
technology
ProDigital
I24350
I24600
I24800
Publicidad
Resumen de contenidos para Sterling Power Products Pro Power Q I12350
- Página 1 I12350 I24350 I12600 I24600 I12800 I24800 I121000 I241000 I121800 I241800 I122500 I242500 TERLING POWER PRODUCTS 230V AC Power Q Quasi Sine Wave Inverters English Deutsch Français Español Italiano Nederlands Svenska technology RoHS www.sterling-power.com compliant ProDigital...
- Página 2 English Quasi Sine Wave Inverter TERLING 12V / 24V DC >> 230V AC WARNING: Please read these instructions before use! DO NOT OPEN INVERTER. HIGH VOLTAGE! NORMAL OVERTEMP OVERLOAD LED: normal operation inverter overheated inverter overloaded Sterling fuseholder GANL-1 / GMFB-2828 Operation Troubleshooting Ensure that the inverter has the correct voltage for...
- Página 3 English...
- Página 4 Français Convertisseur Quasi Sinus TERLING 12V / 24V DC >> 230V AC ATTENTION: NE JAMAIS OUVRIR Veuillez lire cette notice d’utilisation avant LE CONVERTISSEUR. d’utiliser l’appareil pour la première fois! HAUTE TENSION! NORMAL OVERTEMP OVERLOAD LED: fonctionnement normal température élevée convertisseur surchargé...
- Página 5 Français...
- Página 6 Deutsch Quasi-Sinus-Wechselrichter TERLING 12V / 24V DC >> 230V AC ACHTUNG: Benutzerhinweise. Bitte vor Gebrauch lesen! GERÄT NICHT ÖFFNEN. HOCHSPANNUNG! NORMAL OVERTEMP OVERLOAD LED: normaler Betrieb Wechselrichter überhitzt Wechselrichter überlastet Sterling Sicherungshalter GANL-1 / GMFB-2828 Betriebsanleitung Fehlersuche Stellen Sie sicher, dass der Wechselrichter der Wenn der Wechselrichter nicht einwandfrei funktioniert, Spannung Ihres Bootes oder Kraftfahrzeugs sollten Sie die folgenden Fehlerquellen überprüfen:...
- Página 7 Deutsch...
- Página 8 Español Convertidor Quasi Sinus TERLING 12V / 24V DC >> 230V AC ATENCIÓN: NO ABRIR NUNCA ¡Lea el manual del usuario antes del uso! EL CONVERTIDOR. ¡ALTA TENSION! NORMAL OVERTEMP OVERLOAD LED: funcionamiento normal temperatura demasiado elevada convertidor sobrecarga Sterling fuseholder GANL-1 / GMFB-2828 Operación Consejos en caso de avería Compruebe que la tensión del barco es la misma que...
- Página 9 Español...
- Página 10 Italiano Convertitore Quasi Sinus TERLING 12V / 24V DC >> 230V AC ATENZIONE: NON APRIRE MAI Leggere il manuale dell’utente IL CONVERTITORE. prima dell’utilizzo! ALTA TENSIONE! NORMAL OVERTEMP OVERLOAD LED: funzionamento normale temperatura troppo elevata convertitore sovraccarico Sterling fuseholder GANL-1 / GMFB-2828 Operazione Consigli in caso di guasto Assicuratevi che la tensione sull'imbarcazione sia la...
- Página 11 Italiano...
- Página 12 Nederlands Quasi-Sinus Omvormer TERLING 12V / 24V DC >> 230V AC OPGELET: DE OMVORMER Lees voor gebruik deze aanwijzingen! NOOIT BEDEKKEN. HOOGSPANNING! NORMAL OVERTEMP OVERLOAD LED: normale werking temperatuur te hoog overbelasting Sterling Sicherungshalter GANL-1 / GMFB-2828 Richtlijnen Raadgevingen bij panne Ga na of de spanning van uw boot dezelfde is als die Wanneer uw omvormer niet correct werkt, moet u de van de omvormer.
- Página 13 Nederlands...
- Página 14 Svenska Omvandlare Quasi Sinus TERLING 12V / 24V DC >> 230V AC OBSERVERA: ÖPPNA ADRIG Läs denna anvisning innan omvandlaren OMVANDLAREN. tas i bruk första gången! HÖGSPÄNNING! NORMAL OVERTEMP OVERLOAD LED: normal drift för hög temperatur överbelastning Sterling Sekringsholdar GANL-1 / GMFB-2828 Instruktioner Råd vid uppkomst av fel Se till att båtens spänning är densamma som...
- Página 15 Svenska...
- Página 16 TERLING POWER PRODUCTS LTD Website: www.sterling-power.com Email: help@sterling-power.com Copyright 2006 by Sterling Power Products Ltd. Copying and reprinting not allowed. Changes and errors excepted.