Würth VELDO Manual Del Usuario página 113

регулировку чувствительности, чтобы сделать
процесс сварки максимально комфортным.
• С момента завершения сварки стекло
фильтра автоматически переходит из
темного в светлое состояние в соответствии
с ранее установленым временем задержки.
(Если время задержки «короткое» ,переход
осуществляется в диапазоне 0,25 с ~ 0,35 с,
если «долинное», этот период составляет от
0,5 с до 0,8 с).
• Можно выбрать один из двух режимов работы
«СВАРКА / ШЛИФОВКА».
• Эта маска для питания может использовать
передовые солнечные элементы/батарейки,
а также имеет 2 литий-ионные батареи,
мощностью 3 В. Батареи не нужно заряжать.
Срок годности этих батарей увеличен в
соответствии с новыми тенденциями развития.
При нормальных условиях эксплуатации срок
службы этих батарей может составлять 6 лет.
• Переменное затемнение (DIN) от DIN9 (9)
до DIN13 (12) регулируется с помощью
специальной кнопки для этой цели
(переменная степень).
• Этот продукт полностью соответствует
действующим стандартам безопасности DIN,
ISO, EN и ANSI Z87.1 - 2003
• Фильтр автоматического затемнения
обладает превосходной защитой глаз
от ультрафиолетового / инфракрасного
излучения на протяжении всего процесса
сварки, даже когда фильтр находится в
светлом состоянии. Защита от УФ / ИК-
излучения работает на уровне 16 (DIN). Этот
вариант дает возможность сварщику удобно
выполнять процесс сварки.
ВНИМАНИЕ:
• Эта маска с автоматическим затемнением не
подходит для лазерной сварки, а также для
автогенной сварки.
• Никогда не кладите маску на нагретые
поверхности.
• Никогда не открывайте и не вносите никаких
изменений в этот фильтр автоматического
затемнения.
• Перед началом работы убедитесь, что
регулятором сделан правильный выбор
режима «СВАРКА»/«ШЛИФОВКА» или
нет. Эта маска не обеспечивает защиту от
следующих опасных воздействий;
• Эта маска не защищает от взрывных устройств
и агрессивных жидкостей.
• Не вносите никаких изменений в фильтр или
маску, если иное не указано в конкретной
инструкции. Не используйте запасные части,
отличные от указанных в данном руководстве.
Несанкционированная модификация или
использование неоригинальных запасных
частей влечет за собой потерю гарантии,
в то же время подвергая сварщика
дополнительному риску от возможных травм.
• Если при розжиге дуги во время сварки нет
затемнения фильтра, немедленно остановите
работу и вступите в контакт с поставщиком.
• Не погружайте фильтр в воду.
• Не используйте растварители для очистки
стекла фильтра и других частей маски.
• Используйте маску только при температуре: -
5°C~ + 55°C (23 °F ~ 1 31 °F).
• Температура хранения: -20°C ~ + 70°C (-4°F
~ 158 °F).
• Защищайте маску от контакта с жидкостями и
грязью.
• Чистите фильтры регулярно; не используйте
сильнодействующие чистящие средства.
Поддерживайте чистоту датчиков и солнечных
элементов с помощью салфетки /ткани, на
которой нет ворса.
• Обязательно замените переднее внешнее
защитное стекло если оно повреждено, т.е.
при наличии на нем раковин, трещин,царапин
и других неровностей.
Возможны травмы лица, если сварщик не
соблюдает вышеуказанные
предупреждения и / или
не выполняет указанные инструкции.
113