sunjoe 20ViONLTE-PHT17 Manual Del Operador
sunjoe 20ViONLTE-PHT17 Manual Del Operador

sunjoe 20ViONLTE-PHT17 Manual Del Operador

Bordeadora de arbustos inalámbrica de altura

Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DEL OPERADOR
Una división de Snow Joe
, LLC
®
¡IMPORTANTE!
Instrucciones de seguridad
Todos los operadores deberán leer
estas instrucciones antes del uso
Siga siempre estas normas de seguridad. No hacerlo podría
resultar en lesiones corporales severas o incluso la muerte.
¡ADVERTENCIAS GENERALES DE
SEGURIDAD!
Usted y cualquier otro operador de esta bordeadora de
arbustos de altura deben leer, entender y obedecer en
su totalidad estas instrucciones. No obedecer todas las
instrucciones puede causar un CHOQUE ELÉCTRICO,
INCENDIO y/o LESIONES PERSONALES GRAVES.
m
Preste atención al símbolo
personal usado en este manual para enfocar su atención a una
ADVERTENCIA dada junto a una instrucción de operación
particular. Esto significa que la operación requiere ATENCIÓN,
PRECAUCIÓN y CAUTELA especiales.
m
¡ADVERTENCIA!
¡Esta unidad puede ser peligrosa!
Su descuido o uso incorrecto puede causar lesiones graves.
m
¡ADVERTENCIA!
Las cuchillas en movimiento
pueden causarle cortes. Mantenga las manos y los pies lejos
de las cuchillas y del área de corte.
Antes de usar la bordeadora de arbustos de altura,
familiarícese con sus controles, sobre todo con los que
detienen la bordeadora en caso de emergencia. Las únicas
personas que deben usar la bordeadora de altura son aquellas
que entienden al pie de la letra estas instrucciones y saben
cómo operar correctamente el artefacto. Los niños nunca
deben tener acceso a la bordeadora de arbustos de altura.
Conserve este manual para futuras referencias y vuélvalo a
leer al inicio de cada temporada de corte.
1. Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada:
las áreas de trabajo abarrotadas y las áreas oscuras
provocan accidentes.
2. Partes de repuesto: al repararla, utilice solamente partes
de repuesto idénticas.
3. Mantenga alejados a los transeúntes, niños y
mascotas: todos los espectadores, incluidas las
©2017 Snow Joe
, LLC
®
Derechos reservados. Instrucciones originales.
BORDEADORA DE ARBUSTOS
INALÁMBRICA DE ALTURA
R
20 VOLTIOS | RECARGABLE | 17 PLG
Modelo 20ViONLTE-PHT17
de alerta de seguridad
mascotas, deberán estar a una distancia segura del área
de trabajo.
4. Conozca su producto: sepa cómo arrancar y detener la
máquina. Familiarícese bien con los controles.
5. Use la herramienta adecuada: no utilice esta máquina
para ningún otro trabajo excepto para el cual ha sido
diseñada.
6. Evite los encendidos accidentales: no transporte la
bordeadora de arbustos de altura con su dedo sobre el
interruptor. Asegúrese de que el interruptor esté en la
posición de "apagado" antes de insertar la batería.
m
¡PRECAUCIÓN!
Las partes móviles continuarán
moviéndose por varios segundos luego de haber apagado la
máquina.
7. Partes móviles: mantenga alejados sus pies y manos de
las partes móviles. Mantenga los protectores en su lugar y
funcionando apropiadamente.
8. No fuerce la herramienta: tendrá un mejor
funcionamiento con menos probabilidades de lesiones
personales o fallas mecánicas si es usada con el nivel de
actividad para el cual fue diseñada.
9. No se extralimite: mantenga con sus pies un balance y
posición adecuados todo el tiempo.
10. Use gafas protectoras: use también calzado protector,
ropa que se ajuste a su cuerpo, guantes protectores, y
protección auditiva y para la cabeza.
11. Retire la batería: retire la batería cuando no esté siendo
usada, antes de repararla, al cambiarle accesorios o al
realizar cualquier otra tarea de mantenimiento en esta.
12. Guarde la herramienta inactiva en interiores: cuando
no esté en uso, la bordeadora de arbustos de altura debe
almacenarse bajo techo, en un lugar seco, alto o bajo
llave, fuera del alcance de los niños.
13. Cuide la bordeadora de arbustos de altura: mantenga
los bordes de corte afilados y limpios para un óptimo
rendimiento y para reducir el riesgo de lesiones. Mantenga
los mangos secos, limpios y sin aceites o grasas. Siga las
recomendaciones adicionales descritas en la sección de
mantenimiento de este manual.
14. Evite entornos peligrosos: no use la bordeadora de
arbustos de altura bajo la lluvia o en lugares húmedos o
mojados. No opere la bordeadora de arbustos de altura
en atmósferas gaseosas o explosivas, ni la use cerca
de líquidos inflamables o combustibles. Los motores de
máquinas como ésta normalmente echan chispas, y las
chispas pueden encender los gases.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
1
Forma Nº SJ-20ViONLTE-PHT17-880S-M

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para sunjoe 20ViONLTE-PHT17

  • Página 1 MANUAL DEL OPERADOR Modelo 20ViONLTE-PHT17 Una división de Snow Joe , LLC ® Forma Nº SJ-20ViONLTE-PHT17-880S-M ¡IMPORTANTE! mascotas, deberán estar a una distancia segura del área de trabajo. Instrucciones de seguridad 4. Conozca su producto: sepa cómo arrancar y detener la máquina.
  • Página 2: Reglas De Seguridad Adicionales Para La Bordeadora De Arbustos De Altura

    15. Manténgase alerta: vea lo que está haciendo. Utilice en lesiones al usuario o daños al producto. su sentido común. No opere la bordeadora de arbustos 9. Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas de las de altura si está cansado o bajo la influencia del alcohol, cuchillas de corte.
  • Página 3: Operación

    – Inspeccione la unidad en busca de daños; de trabajo regularmente para evitar cansarse y asegure una posición de trabajo cómoda en todo momento. – Busque y ajuste cualquier parte suelta; y 16. Nunca use partes de repuesto o accesorios no –...
  • Página 4: Instrucciones De Seguridad Para La Batería Y El Cargador

    2. Lesiones y daños a la propiedad debido a accesorios de • Evite entornos peligrosos: no cargue la batería bajo la corte defectuosos o el impacto súbito de objetos ocultos lluvia o nieve, ni en entornos húmedos o mojados. No use la durante el uso.
  • Página 5: Información Sobre La Batería

    • No queme ni incinere baterías: las baterías pueden de cumplir con los requisitos de alta potencia necesarios explotar, causando lesiones personales o daños. Las para la operación adecuada de su bordeadora de baterías generan materiales y humos tóxicos al ser arbustos, y por tanto representan un riesgo de seguridad. quemadas.
  • Página 6: Protección Contra Influencias Del Entorno

    3. Los enchufes eléctricos deben caber en los sobrecargas, exceso de carga y exposición a la luz directa tomacorrientes. Nunca modifique el enchufe de ninguna del sol darán como resultado un sobrecalentamiento y manera. No use ningún enchufe adaptador con artefactos daños a las celdas.
  • Página 7: Símbolos De Seguridad

    Símbolos de seguridad La siguiente tabla muestra y describe los símbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones relacionadas a esta máquina antes de intentar ensamblarla y operarla. Símbolo Descripción Símbolo Descripción LEA EL(LOS) MANUAL(ES) DEL OPERADOR: lea, comprenda y ALERTA DE SEGURIDAD: indica...
  • Página 8: Conozca Su Bordeadora De Arbustos Inalámbrica Telescópica De Altura

    Conozca su bordeadora de arbustos inalámbrica telescópica de altura Lea detenidamente el manual del propietario y las instrucciones de seguridad antes de operar esta bordeadora de arbustos inalámbrica de altura. Compare la ilustración debajo con la bordeadora de arbustos de altura para familiarizarse con las ubicaciones de los diversos controles y ajustes.
  • Página 9: Desembalaje

    Desembalaje Ensamblado de la herramienta. El tubo telescópico y el cabezal de la bordeadora vienen Contenido del paquete desarmados. Antes de usar la bordeadora de arbustos de • Cabezal de bordeadora de arbustos inalámbrica de altura altura, se requiere un ensamblado sencillo. •...
  • Página 10: Colocación De La Correa De Soporte Para Hombro

    Fig. 3 Fig. 5 Tornillo Pestillo de liberación rápida Perilla de trabado Colocación de la correa de soporte para hombro Operación de la batería ¡ADVERTENCIA! Siempre coloque la correa de La unidad es alimentada con una batería de iones de litio. soporte para hombro en la bordeadora de arbustos de La batería está...
  • Página 11: Operación Del Cargador

    NOTA: si el botón de nivel de carga no parece funcionar, coloque la batería en el cargador y cargue según se requiera. Fig. 7 Inmediatamente luego del uso de la batería, el botón de nivel Verde de carga puede mostrar una carga más baja que la que se Cargada mostrará...
  • Página 12: Arranque Y Parada

    al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) para recibir este producto. El uso de accesorios o componentes no asistencia. recomendados puede resultar en lesiones personales severas. 7. Cuando se haya completado la carga, retire la batería Arranque y parada del cargador presionando el botón pulsador de trabado y deslizando la batería hacia atrás para destrabarla del ¡ADVERTENCIA! Asegúrese de que las cuchillas no...
  • Página 13: Ajuste Del Tubo Telescópico

    Ajuste del tubo telescópico ¡ADVERTENCIA! Extienda el tubo telescópico solo hasta la longitud requerida para alcanzar los arbustos a ser 1. Apague la bordeadora de arbustos de altura y retire la podados. Ajuste la posición de su mano en el tubo telescópico batería.
  • Página 14: Periodos De Poda

    6. No trabaje en exceso. Tome descansos regulares para 60º Fig. 16 asegurarse de estar concentrado en el trabajo y tener un control total sobre la herramienta. Periodos de poda 30º Botón de pivote Arbustos de hojas verdes De junio a octubre Pinos De abril a agosto 0º...
  • Página 15: Uso De La Bordeadora De Arbustos De Altura

    Uso de la bordeadora de arbustos de Fig. 18 altura • Sujete la unidad firmemente con las dos manos. Mantenga siempre su mano izquierda en el tubo telescópico y su mano derecha en el mango posterior. Esta unidad es usada para cortar en cualquier dirección en un movimiento lento y de barrido lateral.
  • Página 16: Cuidado Y Mantenimiento

    Cuidado y mantenimiento Lubricación de las cuchillas Para una operación más fácil y un ciclo de vida útil más ¡ADVERTENCIA! Antes de inspeccionar, limpiar prolongado de las cuchillas, lubrique las cuchillas de la o reparar la máquina, retire la batería y espere a que todas bordeadora de arbustos de altura antes y después de cada las partes móviles se hayan detenido.
  • Página 17: Reciclaje Y Eliminación

    Reciclaje y eliminación Almacenamiento 1. Detenga el motor y retire la batería. El producto viene en un empaquetado que lo protege contra 2. Limpie a fondo la bordeadora de arbustos de altura antes daños durante el transporte. Conserve el empaquetado hasta de guardarla.
  • Página 18 iCHRG20 Federal Communications Commission (Comisión Federal de Comunicaciones o FCC): ¡ADVERTENCIA! Cualquier cambio o modificación a esta unidad no aprobados expresamente por la parte responsable por el cumplimiento pueden hacer que el usuario pierda el derecho de utilizar el equipo. Dispositivo Clase B: NOTA: este equipo ha sido probado y cumple con los límites de la Clase B de dispositivos digitales, de acuerdo con la...
  • Página 19 Accesorios opcionales ¡ADVERTENCIA! USE SIEMPRE solo partes de repuesto y accesorios Snow Joe + Sun Joe . NUNCA use partes ® ® de repuesto o accesorios que no estén destinados para su uso con esta bordeadora de arbustos de altura. Comuníquese con Snow Joe + Sun Joe si tiene dudas sobre si es seguro usar una parte de repuesto o accesorio en particular con su bordeadora...
  • Página 20 NOTAS...
  • Página 21 NOTAS...
  • Página 22 NOTAS...
  • Página 23 LA PROMESA DE SNOW JOE + SUN JOE AL CLIENTE ® ® POR SOBRE TODO, en Snow Joe + Sun Joe estamos dedicados a usted, nuestro cliente. Nos esforzamos por hacer que ® ® su experiencia sea tan placentera como sea posible. Desafortunadamente, hay ocasiones en que un producto no funciona o se avería bajo condiciones normales de operación.
  • Página 24 snowjoe.com ¡ADVERTENCIA! Este producto o su cable de alimentación contienen productos químicos, incluyendo plomo, que de acuerdo con el Estado de California producen cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Lávese las manos luego de manipularlo. Para más información, visite www.P65Warnings.ca.gov. ¡ADVERTENCIA! Algunos de los polvos creados por el arenado, aserrado, triturado, perforación y otras actividades de construcción contienen químicos conocidos que de acuerdo con el Estado de California producen...

Tabla de contenido