3. Retirez le compartiment à piles du boîtier à piles et installez-y trois piles AAA comme indiqué sur le compartiment à piles (voir figures 2 et 3). Manual LED Light Infinite Spa 2020 ES.indd 4 Manual LED Light Infinite Spa 2020 ES.indd 4 21.11.19 08:11...
Il est interdit de jeter l’appareil dans les ordures ménagères ! Manual LED Light Infinite Spa 2020 ES.indd 5 Manual LED Light Infinite Spa 2020 ES.indd 5 21.11.19 08:11...
3. Ziehen Sie den Batteriehalter aus dem Batteriegehäuse und legen Sie drei AAA-Batterien ein, so wie auf der Batteriehalterung markiert (siehe Abbildungen 2 und 3). Manual LED Light Infinite Spa 2020 ES.indd 6 Manual LED Light Infinite Spa 2020 ES.indd 6 21.11.19 08:11...
Gemäß Batterieverordnung sind Endverbraucher gesetzlich zur Rückgabe gebrauchter Akkus verpflichtet! Ihre verbrauchten Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Gemeinde, oder überall dort abgeben, wo Akkus verkauft werden. Eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt! Manual LED Light Infinite Spa 2020 ES.indd 7 Manual LED Light Infinite Spa 2020 ES.indd 7 21.11.19 08:11...
3. Trek de batterijhouder uit het batterijvak en doe er drie AAA-batterijen in, zoals het gemarkeerd staat op de batterijhouder (zie afbeelding 2 en 3). Manual LED Light Infinite Spa 2020 ES.indd 8 Manual LED Light Infinite Spa 2020 ES.indd 8 21.11.19 08:11...
Eindgebruikers zijn volgens de wet verplicht opgebruikte accu’s in te leveren! Uw opgebruikte accu’s kunt u kosteloos inleveren bij de inzamelpunten bij u in de gemeente, en overal waar accu’s worden verkocht. Ze mogen niet met het normale huisvuil worden meegegeven! Manual LED Light Infinite Spa 2020 ES.indd 9 Manual LED Light Infinite Spa 2020 ES.indd 9 21.11.19 08:11...
3. Pull the battery holder out of the battery case and insert three AAA batteries as marked on the battery holder (see Figures 2 and 3). Manual LED Light Infinite Spa 2020 ES.indd 10 Manual LED Light Infinite Spa 2020 ES.indd 10 21.11.19 08:11...
Página 11
According to the battery regulation, end users are legally obliged to return used batteries! You can return your used batteries free of charge to the collection points in your municipality or wherever batteries are sold. Disposal along with household waste is prohibited! Manual LED Light Infinite Spa 2020 ES.indd 11 Manual LED Light Infinite Spa 2020 ES.indd 11 21.11.19 08:11...
3. Extraiga el soporte de las pilas de la carcasa e inserte las tres pilas AAA tal y como se indica en el soporte (véanse las figuras 2 y 3). Manual LED Light Infinite Spa 2020 ES.indd 12 Manual LED Light Infinite Spa 2020 ES.indd 12 21.11.19 08:11...
De acuerdo con la normativa de pilas, los usuarios finales están legalmente obligados a devolver las pilas usadas. Puede devolver las pilas usadas gratuitamente en los puntos de recogida de su comunidad o en cualquier lugar donde se vendan pilas. Queda prohibido su eliminación con la basura doméstica. Manual LED Light Infinite Spa 2020 ES.indd 13 Manual LED Light Infinite Spa 2020 ES.indd 13 21.11.19 08:11...
2. Svitare la chiusura dell’alloggiamento della batteria (vedere figura 1). Fare attenzione a non perdere i due O-ring dal tappo di chiusura a vite. 3. Estrarre il supporto delle batterie dall’alloggiamento e inserire le batterie AAA come contrassegnato sul supporto (vedere le figure 2 e 3). Manual LED Light Infinite Spa 2020 ES.indd 14 Manual LED Light Infinite Spa 2020 ES.indd 14 21.11.19 08:11...
È vietato lo smaltimento insieme ai rifiuti domestici! Manual LED Light Infinite Spa 2020 ES.indd 15 Manual LED Light Infinite Spa 2020 ES.indd 15 21.11.19 08:11...