10. Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked; keep free of dust, lint, hair, and anything that may reduce airflow. 11. Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from openings and moving parts. USK HVC 1 - 060104...
If the plug does not properly fit into the outlet at first, reverse it. If it still does not fit, contact a competent qualified electrician. Do not attempt to modify the plug in any way. USK HVC 1 - 060104...
Página 4
PARTS 1. Shoulder belt 2. 0/I switch 3. Handle 4. Body 5. Dust container 6. Flexible hose 7. Large brush 8. Small brush 9. Dust container release button USK HVC 1 - 060104...
WHEN CLEANING IS FINISHED Stop the vacuum cleaner by pressing on the 0/I switch.. • Disconnect plug from electrical outlet. • USK HVC 1 - 060104...
Página 6
Damaged or very dirty filter should be replaced. Therefore ask • the nearest after sale service. SHOULDER BELT You can attach the shoulder belt by attaching the loops in each hole at the extremities of the appliance. This facilitates the use. USK HVC 1 - 060104...
9. No tome la clavija o el aparato con las manos mojadas. 10. No coloque objetos en las aperturas. No lo use con una abertura bloqueada; manténgalo libre de polvo, pelusa, pelo y cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire. USK HVC 1 - 060104...
Si el enchufe no cabe totalmente en el tomacorriente, gire el enchufe. Si aún así no calza, consulte a un servicio técnico cualificado. No intente anular esta característica de seguridad. USK HVC 1 - 060104...
Página 9
PARTES 1. Bandolera 2. Interruptor 3. Asa 4. Cuerpo del aparato 5. Compartimiento de polvo con filtro 6. Manguera 7. Cepillo grande 8. Cepillo pequeño 9. Botón de apertura del compartimiento de polvo USK HVC 1 - 060104...
El tubo de aspiración plano (extremidad del tubo flexible) es muy útil para los rincones, ranuras, puertas y sitios que no están muy accesibles. DESPUÉS DEL USO Apague el aparato presionando el interruptor. • Desenchufe el aparato. • USK HVC 1 - 060104...
Para hacerlo, diríjase al servicio de venta más cercano. BANDOLERA Para montar la bandolera ( muy práctica • para evitar cansar el brazo), fíja los mosquetones en los anillos en la parte trasera del aparato y bajo del asa. USK HVC 1 - 060104...
9. Ne touchez pas la fiche ou l'appareil lorsque vous avez les mains mouillées. 10. N'introduisez aucun objet dans les ouvertures. N'utilisez pas l'appareil si les ouvertures d'aération sont obstruées; maintenez USK HVC 1 - 060104...
Página 13
à enfoncer la fiche à fond dans la prise, retournez la fiche et réessayez. Si cela ne fonctionne toujours pas, faites appel à un service qualifié compétent. N'essayez jamais de modifier la fiche! USK HVC 1 - 060104...
Página 14
DESCRIPTIF 1. Bandoulière 2. Interrupteur 0/I 3. Poignée 4. Corps 5. Capot du bac à poussière 6. Flexible 7. Grande brosse 8. Petite brosse 9. Bouton de déverrouillage du bac à poussière USK HVC 1 - 060104...
(extrémité du tuyau flexible) pour les tentes, coins, encoignures de portes et plinthes ainsi que les endroits difficiles à atteindre. APRES UTILISATION Arrêtez l'appareil en appuyant sur l’interrupteur 0/I • Débranchez l'aspirateur. • USK HVC 1 - 060104...
Página 16
ENTRETIEN Nettoyage du filtre et du compartiment à poussières: Détachez le compartiment à poussières du • bloc-moteur en pressant le bouton d’éjection situé sur la base de l’appareil. Il est conseillé d’effectuer cette opération au- dessus d’une poubelle. Retirez le filtre et videz le •...