10. Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked; keep free of dust, lint, hair, and anything that may reduce airflow. 11. Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from openings and moving parts. USK KS 2 - 060104...
If the plug does not properly fit into the outlet at first, reverse it. If it still does not fit, contact a competent qualified electrician. Do not attempt to modify the plug in any way. USK KS 2 - 060104...
Página 4
1. Dust collector 2. Release button 3. Pilot light 4. ON/OFF switch 5. Handle 6. Motor unit 7. Motor protection filter 8. Large crevice tool 9. Small crevice tool 10. Wall-mounting bracket 11. Charger 12. Squeegee USK KS 2 - 060104...
Página 5
You can leave your appliance on the bracket indefinitely, although we suggest un-plugging it or disconnecting the power supply if it is not used for more than one week. The batteries need to be drained of power and recharged periodically to maintain their performance. USK KS 2 - 060104...
Página 6
A). We advise you to do this over a dustbin. Remove the filter. To do so, turn the • filter holder anti-clockwise to release it from the dust collector and take it out (see picture B). USK KS 2 - 060104...
Consult your local waste authority for information regarding available recycling and/or disposal options. WARNING: Upon removal, cover the battery pack's terminals with heavy-duty adhesive tape. Do not attempt to destroy or disassemble battery USK KS 2 - 060104...
Página 8
Also, never touch its terminals with metal objects and/or body parts as short circuit may result. Keep away from children. Failure to comply with these warnings could result in fire and/or serious injury. USK KS 2 - 060104...
8. Este producto incluye una batería recargable de níquel cadmio. No incinere la batería ni la exponga a temperaturas altas ya que puede explotar. 9. Desconecte el cargador de la toma de corriente antes de cualquier mantenimiento o limpieza de rutina. USK KS 2 - 060104...
Página 10
No la tire a la basura doméstica comuna. Para más información sobre el desecho de la batería, vea capítulo "DESECHO DE LA BATERÍA" en este manual de instrucciones. 22. Antes de quitar la batería, siempre desenchufe el aparato. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES USK KS 2 - 060104...
Usted puede dejar su aparato en la sujeción indefinidamente, aunque nosotros le sugerimos que lo desenchufe o desconecte si no va a ser utilizado durante más de una semana. Las pilar necesitan USK KS 2 - 060104...
Quite el recolector de polvo • presionando el botón situado en la parte de arriba del aparato (vea el dibujo A). Le aconsejamos hacer esto en el cubo de la basura. USK KS 2 - 060104...
Este producto contiene una batería de nÍquel - cadmio y debe desecharse apropiadamente. Las leyes locales, estatales o federales pueden prohibir el desecho de baterías de nÍquel - cadmio en la USK KS 2 - 060104...
Página 15
/ o partes del cuerpo porque puede provocar un corto circuito. Manténgala alejada de los niños. El no cumplir con estas advertencias puede provocar un incendio y / o lesiones serias. USK KS 2 - 060104...
7. Ne touchez pas la fiche ou l'appareil lorsque vous avez les mains mouillées. 8. Ce produit contient une batterie rechargeable au nickel- cadmium. Evitez d'incinérer la batterie ou de l'exposer à des températures élevées, car elle pourrait exploser. USK KS 2 - 060104...
Página 17
écologique en la déposant dans un endroit prévu à cet effet. Ne la jetez pas dans la poubelle pour ordures ménagères courantes. Pour plus d'information concernant l'élimination de la batterie, voir paragraphe "ELIMINATION DE LA BATTERIE" plus loin dans ce manuel. USK KS 2 - 060104...
Página 18
électriques. Si vous n'arrivez pas à enfoncer la fiche à fond dans la prise, retournez la fiche et réessayez. Si cela ne fonctionne toujours pas, faites appel à un service qualifié compétent. N'essayez jamais de modifier la fiche! DESCRIPTIF USK KS 2 - 060104...
Insérez le support en faisant passer les vis par la partie la plus • large des trous se situant sur le support mural et faites glisser le support mural vers le bas. USK KS 2 - 060104...
Attention: le grand suceur plat ne se fixe pas directement sur l'appareil mais doit s’emboîter sur le petit suceur plat puis l’ensemble peut alors être monté sur l’appareil. Pour des surfaces planes humides, utilisez la raclette. Lors de l'aspiration de USK KS 2 - 060104...
Página 21
(voir dessin C). Secouez-le ou, si nécessaire, lavez- le avec de l’eau savonneuse. Dans ce dernier cas, rincez-le ensuite à l’eau claire et laissez le sécher complètement avant de l’utiliser à nouveau. USK KS 2 - 060104...
(ou) toute partie du corps, cela pourrait provoquer un court-circuit. Tenez I'appareil hors de portée des enfants. Le non-respect de ces avertissements peut entraîner des risques d'incendie et (ou) de blessures graves. USK KS 2 - 060104...