Resumen de contenidos para deni 15205
- Página 1 Buffet Server ® Model #15205 IMPORTANT INSTRUCTIONS Please keep these instructions and your original box Model 3200 FOR PROPER USE AND CARE packaging.
-
Página 2: Important Safeguards
Buffet Server IMPORTANT SAFEGUARDS Do not use outdoors. Do not use the Deni Buffet Server for other than When using this electrical appliance, safety precautions intended use. should always be observed, including the following: Do not clean with metal scrubbing pads. Pieces can READ ALL OF THE INSTRUCTIONS. -
Página 3: Temperature Settings
® Temperature Settings Medium - 185°F 1. Foods of different densities may require a higher or lower amount of heat to keep the food at the desired This is the minimum temperature when the 2 server trays are temperature. For example, ground beef will need a used on the warming tray. -
Página 4: Before First Use
Buffet Server Before First Use Features 1. Remove all packing materials and literature. 2. Wash the lids and trays with warm soapy water using a sponge or soft cloth. Rinse, dry thoroughly. Handles 3. Wipe the warming base with a clean damp cloth. Do not use abrasive cleaners or scouring pads. -
Página 5: Operating The Unit
® Using the Warming Tray with Buffet Trays Turn the temperature dial to “LOW”, “MED”, or “HIGH” to adjust the temperature. NOTE: For With the temperature setting in the “Off” position, best results turn the knob to the “HIGH” setting plug the appliance into an electrical outlet. -
Página 6: Hints And Tips
Buffet Server When serving warm or hot food, you can warm the Hints and Tips buffet trays in the oven prior to putting food inside Use the buffet server to keep food warm while to help keep the temperature higher during the initial preparing other foods. -
Página 7: Customer Service
CUSTOMER SERVICE ONE-YEAR LIMITED WARRANTY If you have any questions Your Deni Buffet Server is warranted for one year from date of purchase or receipt or problems regarding the against all defects in material and workmanship. Should your appliance prove defective... - Página 8 Réchaud ® Modèle #15205 IMPORTANT! INSTRUCTIONS Veuillez garder ces instructions et l’emballage original. D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN www.deni.com...
-
Página 9: Mesures De Sécurité Importantes
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS. N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur. Un adulte doit exercer une surveillance étroite quand cet N’utilisez pas ce plateau de service Deni à d’autres fins que celles appareil est employé par des enfants ou près de ces derniers. prévues. - Página 10 ® Réglage des températures «Low » (Bas) 1. Les aliments de différentes densités exigent des quan « Medium » (Moyen) : 185 °F tités différentes de chaleur pour conserver la C'est la température minimum quand les deux plateaux de nourriture à la température désirée. Par exemple, le service sont utilisés sur le réchaud.
-
Página 11: Avant D'utiliser L'appareil Pour La Première Fois
Réchaud AVANT D’UTILISER L’APPAREIL POUR LA CARACTÉRISTIQUES PREMIÈRE FOIS Couvercle Enlevez tous les matériaux d'emballage et la Poignées documentation. Lavez les couvercles et les plateaux avec de l'eau chaude savonneuse et une éponge ou un chiffon doux. Rincez et séchez-les complètement. Essuyez la base de chauffage avec un chiffon humide Contrôle de la propre. -
Página 12: Utilisation De L'appareil
® Utilisation du réchaud avec les plateaux de service Placez la nourriture sur les plateaux et tournez le contrôle de la température à « LOW ». Le voyant indicateur s’allume Placez le contrôle de la température en position « OFF » et pour indiquer que l'appareil est en marche. - Página 13 Réchaud Quand vous servez une nourriture tiède ou chaude, vous CONSEILS ET TRUCS pouvez chauffer les plateaux de service dans le four avant Utilisez le plateau de service pour conserver la nourriture d’y mettre la nourriture pour maintenir une température chaude pendant que vous préparez les autres aliments.
-
Página 14: Service À La Clientèle
GARANTIE LIMITÉE DE UN AN Si vous avez des questions à propos Votre Réchaud Deni est garanti contre tous les défauts de matériau et de fabrication de l’appareil ou que vous éprouvez pendant un an à compter de la date d’achat ou de la date indiquée sur le reçu de caisse. Si des problèmes d’utilisation Réchaud... -
Página 15: Bandeja Para Buffet
Bandeja para buffet ® Modelo #15205 ¡Importante! Sírvase regresar esta tarjeta de INSTRUCCIONES registro de garantía dentro de la siguiente semana PARA EL USO APROPIADO Y EL COCHE www.deni.com... -
Página 16: Precauciones Importantes
Sin embargo, si lo utiliza, debe tener la misma capacidad eléctrica o más que la del electrodoméstico. Coloque la bandeja para buffet Deni en el centro de la mesa o el lugar de trabajo. NO deje este electrodoméstico sin supervisión mientras esté... -
Página 17: Configuraciones De Temperatura
® Configuraciones de temperatura Baja 1. Las comidas de diferentes densidades pueden requerir Media -185 °F (85 °C) una cantidad mayor o menor de calor para mantenerse a la temperatura deseada. Por ejemplo, la carne picada Esta es la temperatura mínima cuando se utilizan la cazuela 2 necesita una configuración de temperatura superior para fuentes en la fuente para calentar. -
Página 18: Componentes
Bandeja para buffet Antes de utilizarlo Componentes Saque todos los materiales de embalaje y la literatura. Tapa Lave las tapas y las fuentes con agua tibia con jabón y una esponja o paño suave. Enjuáguela y séquela por completo. Manijas Limpie la base de calentamiento con un trapo húmedo y limpio. -
Página 19: Operación De La Unidad
® Uso de la fuente para calentar con las bandejas para Conecte el cable de electricidad a un tomacorriente. Monte la buffet unidad según su preferencia. Con la configuración de temperatura en la posición “OFF”, conecte Coloque la comida en las fuentes y gire el dial de temperatura a el electrodoméstico a un tomacorriente. -
Página 20: Datos Y Consejos
Bandeja para buffet Limpie la unidad con un trapo húmedo y limpio. No utilice Es seguro usar las fuentes de buffet en el horno. No así las tapas. limpiadores abrasivos ni estropajos. No sumerja la base en agua. Al servir comida tibia o caliente, puede calentar las fuentes para buffet en el horno antes de poner alimentos adentro de manera de Datos y consejos mantener la temperatura más elevada durante la configuración... -
Página 21: Servicio Al Cliente
UN AÑO DE GARANTÍA Si tiene alguna pregunta o problema Su picadora de hielo Deni está cubierta por una garantía de un año, a partir de la fecha sobre la operación de su picadora de compra o recepción, contra cualquier defecto de materiales o fabricación. En caso de de hielo Deni, llame a nuestro que su electrodoméstico tenga algún defecto dentro del año posterior a la fecha de compra...