Índice Índice: Cómo abrir/cerrar la tapa del giradiscos ..........…10 Contenido de la caja ................... 03 Reproducir un vinilo ……................11 Datos del importador ................…. 03 Reproduciendo un casete …............... 12 Diagrama de componentes …..............…. 04 Reproducción de un CD ...............…… 12 Primeros pasos ……..................
Contenido de la caja Datos del importador EN MÉXICO IMPORTADO POR: COPPEL SA DE CV DOMICILIO: • Tornamesa REPUBLICA PTE 2855 RECURSOS HIDRÁULICOS CULIACÁN ROSALES • Cable de corriente CULIACÁN SINALOA 80105 • Manual de usuario EN ARGENTINA IMPORTADO POR COPPEL S.A. SANTIAGO DEL ESTERO1571 TIGRE 1648 BUENOS AIRES - ARGENTINA CUIT: 30-71041150-2...
Diagrama de componentes Panel de visualización Alto(Stop): Detener la reproducción en modo CD/USB/SD; detener la grabación USB/SD: Cambiar a modo USB o tarjeta SD. Grabar/Borrar Repetir/Programa Altavoces (estéreo) Control de funciones Girar el control para seleccionar PHONO, CD, AUX, o RADIO Alimentación Bandeja de CD Banda: Seleccionar AM/FM en modo radio.
Página 7
Casete Bandeja de casete Cubierta Anti Polvo Mesa giratoria Adaptador de 45 r/min Brazo de Lectura Impulsor de la cabeza: Use esta palanca para levantar el brazo de lectura. Cambio automático Selector de Velocidad Bloqueo del Brazo de Lectura Cartucho con cápsula fonocaptora Antena FM Conectores de cable Cable de alimentación...
Primeros Pasos • Para que el fonocaptor láser se mantenga limpio, no lo toque y cierre siempre la bandeja. • Para limpiar el equipo no use solventes químicos, se podría Antes del primer uso dañar. Use un paño limpio y seco. •...
CD's • No exponga los discos a luz directa del sol o altas temperaturas por un largo periodo de tiempo. Una larga exposición a altas temperaturas produce encorvaduras en el disco. • Este giradiscos es compatible con los CD'S de audio •...
CASETE DE CINTA Mantenimiento de cabezales • El cabezal y el recorrido de la cinta debe ser periódicamente limpiado y desmagnetizado. Use una cinta limpiadora y • Las cintas de metal y cromo (cobalto) presentan perforaciones desmagnetizador. Para obtener información específica sobre de identificación.
SUSTITUIR LA CÁPSULA FONOCAPTORA Retirar la cápsula fonocaptora antigua • Ajuste un destornillador de cabeza plana a la punta de la cápsula y empuje hacia abajo en la dirección “A” . Se recomienda cambiar la cápsula a partir del momento en que detecte cambios en la calidad del sonido.
CONEXIONES Antena FM Mientras la radio esté en modo FM sintonice una emisora FM y extienda la antena hasta que encuentre la mejor recepción de señal. Si desplaza el equipo a otro lugar, la antena puede necesitar ser reposicionada. CABLE ALIMENTACIÓN Conecte el cable de alimentación CA a una toma adecuada de CA.
REPRODUCIR UN VINILO • Impulse el nivelador de altura hacia arriba para liberar el brazo y luego muévalo delicadamente hasta la posición pretendida sobre el vinilo. El plato empezará a rotar cuando el brazo de lectura se dirija hacia el vinilo. Impulse el nivelador de altura hacia adelante Importante: Para evitar cualquier daño en la cápsula, asegúrese de para que el brazo se baje lentamente sobre el vinilo.
REPRODUCIENDO UN CASETE REPRODUCCIÓN DE UN CD • Encienda el equipo y ajuste el volumen al nivel pretendido. • Encienda la unidad pulsando el botón de encendido. • Gire el control de funciones hasta la opción AUXILIAR (AUX) y la pantalla mostrará...
REPRODUCCIÓN DE UN CD • Pulse el control de volumen para ajustar o volumen. Para suspender temporalmente la reproducción • Encienda la unidad pulsando el botón de encendido. • Pulse el botón PLAY (TOCAR) / PAUSE (PAUSAR) ( ▶ ) durante la reproducción.
Bluetooth, enseguida, debe ESCUCHAR RADIO conectar el teléfono u otros dispositivos e iniciar la función de búsqueda Bluetooth, recibir el número de identificación Bluetooth para: CS-TP04, conectado al altavoz emitirá un sonido • Encienda el equipo y ajuste el de confirmación.
REPRODUCCIÓN DESDE TARJETA USB/SD • Para excluir un archivo en su dispositivo, en el modo de reproducción pulse y mantenga el botón GRABAR (REC) / BORRAR (DEL) hasta que LED "DEL" parpadee, juntamente con "dL" en la pantalla. Enseguida, pulse GRABAR (REC) / BORRAR •...
CÓMO REPRODUCIR MÚSICA DESDE UNA • Ponga el interruptor de función en la función apropiada: PHONO (TOCADISCO) o AUX (AUXILIAR) ENTRADA AUXILIAR NOTA: Si está grabando vía casete, verifique que no esté un cable conectado a la entrada auxiliar. • Encienda la unidad pulsando el botón de encendido.
CONECTAR LOS AUDÍFONOS PREGUNTAS FRECUENTES • Ajuste el volumen para un nivel adecuado. Si tiene problemas con la unidad, lea las siguientes preguntas frecuentes antes de contactar el soporte posventas. • Conecte sus audífonos 3,5 mm en la respetiva entrada. Problema Solución Verifique que el cable de alimentación de la unidad está...
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Mantenimiento Mantenga siempre limpio la unidad. Para limpiar, use un paño limpio y Si tiene problemas con la unidad, lea las siguientes preguntas frecuentes seco. No use bencina o alcohol para no dañar a superficie de la unidad. antes de contactar el soporte postventas.
Especificaciones Eléctricas • Voltaje: 120 V • Watts: 13 W • Frecuencia: 50/60 Hz Glosario CD: Disco Compacto. CD-R: Disco Compacto grabable. CD-RW: Disco Compacto Regrabable. SD: Formato de tarjeta de memoria para dispositivos portátiles. LED: Diodo Emisor de Luz. MP3: Formato de compresión de audio digital.
01-800-220-7735 informacion@int.coppel.com Coppel S.A. de C.V. extiende la presente garantía de dos años a favor de los consumidores respecto a este artículo de la marca EVL. Condiciones: Para hacer efectiva la garantía con respecto de cualquier reparación del artículo, es necesario presentar el artículo acompañado de la nota o factura correspondiente en cualquier Tienda Coppel ubicada en la República Mexicana o en la dirección del comercializador.