Tryb automatycznego pomiaru czasu i tryb ważenia
PL
Włącz wagę i wybierz tryb automatyczny tryb pomiaru czasu i tryb ważenia zgodnie z opisem na stronie 21, postępuj w następujący sposób:
Umieść dzbanek / filiżankę do kawy wraz z filtrem na wadze. Wyświetlacz LED bezpośrednio i automatycznie resetuje wagę do zera. Gdy wyświetlacz
LED jest ustawiony na zero, zważ kawę w proszku. Wyświetlacz LED automatycznie resetuje wagę do zera po 3 sekundach. Rozpocznij ważenie wody, gdy
wyświetlacz LED jest ustawiony na zero. Funkcja pomiaru czasu uruchamia się automatycznie w tym samym czasie, co proces ważenia. Zdejmij kawę z wagi.
Waga automatycznie resetuje się do zera.
Automatický režim časovače a vážení
CZE
Zapněte váhu a způsobem popsaným na straně 21 zvolte automatický režim časovače a vážení a pokračujte následovně:
Postavte kávovou konvici / kávový šálek včetně filtru na váhu. LED displej automaticky resetuje hmotnost na nulu. Pokud je LED displej nastaven na nulu, zvažte
kávový prášek. LED displej po 3 sekundách automaticky opět resetuje hmotnost na nulu. Pokud je LED displej nastaven na nulu, začněte vážit vodu. Současně s
procesem vážení se automaticky spustí funkce časovače. Odeberte kávu z váhy. Váha se automaticky resetuje na nulu.
Automatický režim časovania a váženia
SVK
Zapnite váhu a vyberte režim automatického časovania a váženia podľa pokynov na strane 21 a potom pokračujte nasledovne:
Postavte na váhu kávovú kanvicu / šálku na kávu vrátane filtra. LED displej sa automaticky vynuluje. Ak LED displej zobrazuje nulu, môžete odvážiť kávový
prášok (pomletú kávu). LED displej sa automaticky po 3 sekundách vynuluje. Ak LED displej zobrazuje nulu, môžete začať s vážením vody. Funkcia časovania sa
spustí automaticky spolu s procesom váženia. Odoberte kávu z váhy. Váha sa automaticky vynuluje.
Samodejni način časovnika in tehtanja
SLV
Vklopite tehtnico in izberite samodejni način časovnika in tehtanja, kot je opisano na strani 21 ter nadaljujte po naslednjih korakih:
Kavnik / skodelico za kavo vklj. s filtrom postavite na tehtnico. LED-zaslon bo težo samodejno ponastavil nazaj na nič. Ko LED-zaslon prikazuje nič, stehtajte
kavo. LED-zaslon bo težo po 3 sekundah samodejno ponastavil nazaj na nič. Ko LED-zaslon prikazuje nič, pričnite s tehtanjem vode. Istočasno se ob postopku
tehtanja zažene funkcija časovnika. Odstranite kavo s tehtnice. Tehtnica se bo samodejno ponastavila nazaj na nič.
Automatsko postavljanje vremena i načina vaganja
HRV
Uključite vagu i odaberite automatsko postavljanje vremena i načina vaganja kao što je opisano na stranici 21 i postupite kako slijedi:
Stavite lonac za kavu / šalicu s kavom uklj. filtar na vagu. LED zaslon automatski će vratiti težinu na nulu. Ako LED zaslon prikazuje nulu, izvažite kavu. LED
zaslon automatski će nakon tri sekunde vratiti težinu na nulu. Kada LED zaslon prikazuje nulu, počnite vagati vodu. Istovremeno s procesom vaganja automatski će
se pokrenuti funkcija postavljanja vremena. Uklonite kavu s vage. Vaga će se automatski vratiti na nulu.
Automata időzítő és mérési üzemmód
HUN
Kapcsolja be a mérleget, és válassza ki a 21. oldalon ismertetett módon az automata időzítő és mérési üzemmódot, majd folytassa a következőképpen:
Állítsa a kávéskannát / kávéscsészét a szűrővel együtt a mérlegre. A LED-kijelző automatikusan azonnal visszaállítja nullára a súlyt. Ha a LED-kijelző a nullán
áll, mérje ki a kávéport. A LED-kijelző 3 másodperc után automatikusan azonnal visszaállítja újra nullára a súlyt. Ha a LED-kijelző a nullán áll, kezdje el kimérni a
vizet. A mérési folyamattal egyidejűleg automatikusan elindul az időzítő funkció. Vegye le a kávét a mérlegről. A mérleg automatikusan visszaáll nullára.
Mod automat de sincronizare și cântărire
RUM
Porniți cântarul și selectați modul automat de sincronizare și cântărire așa cum este descris la pagina 21 și continuați după cum urmează:
Așezați ibricul/ceașca de cafea, inclusiv filtrul, pe cântar. Afișajul LED resetează automat greutatea la zero. Când afișajul LED este la zero, cântăriți cafeaua
măcinată. Afișajul LED resetează automat greutatea la zero, după 3 sec. Când afișajul LED este la zero, începeți să cântăriți apa. Concomitent cu procesul de
cântărire, funcția de sincronizare pornește automat. Înlăturați cafeaua de pe cântar. Scara se va reseta automat la zero.
Автоматичен режим на отмерване на времето и претегляне
BGR
Включете везните, изберете автоматичния режим на отмерване на времето и претегляне, както е описано на страница 21, и изпълнете следното:
Поставете каната/чашата за кафе, включително филтъра, върху везните. LED дисплеят директно нулира автоматично теглото. Когато LED
дисплеят покаже нула, претеглете смляното кафе. След 3 секунди LED дисплеят отново нулира автоматично теглото. Когато LED дисплеят покаже
нула, започнете да претегляте водата. Едновременно с процеса на претегляне автоматично започва функцията за отмерване на времето. Отстранете
кафето от везните. Те се нулират автоматично.
23