Lagrange FRAICH PRO Modo De Empleo página 34

LAGRANGE Centrifugeuse:LAGRANGE Grill'Pierre
3 2 1
9 7
Fraich' PRO
Ref: 409 006
20/06/07
4 6 5 10
8 12 11
15:06 Page 34
- DESCRIZIONE DELL'APARECCHIO - DESCRIZIONE DELL'APARECCHIO
- Descripción del aparato - Description of appliance - Descripción del aparato - Description of appliance
Premitore - Pulsador - Pusher
1.
Coperchio trasparente - Tapa transparente
2.
- Transparent cover
Filtro - Filtro - Filter
3.
Recipiente con beccuccio per versare - Cuba con pico
4.
vertedor - Bowl with pouring spout
Barra di sicurezza - Barra de seguridad - Safety bar
5.
Blocco motore - Bloque motor - Motor unit
6.
Pulsante acceso/spento - Botón marcha/parada
7.
- On/off button
Boccale dosatore - Jarro dosificador - Measuring pitcher
8.
Vassoio per recupero polpa - Recipiente para pulpa - Pulp pan
9.
Coperchio del recipiente di vetro - Tapa del cuenco de vidrio
10.
- Glass bowl cover
Recipiente di vetro con coltelli - Cuenco de vidrio con
11.
cuchillas - Glass bowl with cutters
Cordone - Cordón - Cord
12.
32