Publicidad
installation instructions / instrucciones de instalación
• STEP #3 / PASO Nº 3
o Install Vessel, Drain Assembly, Waste System, Faucet and Water supply according to manufacturer's installation
instructions.
o NOTE: FAUCET AND WATER SUPPLIES NOT INCLUDED!
o Check for leakage.
o Instale el Lavabo, el Ensamblaje del Desagüe, el Sistema de Desechos, el Grifo y el suministro de Agua según las
instrucciones de instalación del fabricante.
o NOTA: EL GRIFO Y LOS SUMINISTROS DE AGUA NO SE INCLUYEN.
o Controle que no haya pérdidas.
care and cleaning / cuidado Y liMPieza
DO NOT OVERTIGHTEN DRAIN.
•
DO NOT
•
clean the product with Detergents, Acid, Abrasives, Harsh Cleaners or a cloth with a coarse surface (S.O.S.
This is good advice for any plumbing fixture regardless of material.
DO NOT
•
leave any cleaning agents other than water on your PEGASUS
•
DO NOT
allow your PEGASUS
®
DO
•
clean your PEGASUS
used. Use a mild furniture polish to clean wood frame.
DO
•
clean underside of your PEGASUS
®
DO
•
wipe your PEGASUS
DO
®
•
clean your PEGASUS
®
PEGASUS
recommends proper sealing of ALL natural stone products PRIOR TO INSTALLATION.
•
• NO AJUSTE DEMASIADO EL DESAGÜE. Si lo hace, podría dañar el producto PEGASUS
• NO limpie el producto con Detergentes, Ácido, Abrasivos, Limpiadores Fuertes ni con paños de textura áspera (Almohadillas S.O.S.
Este consejo es útil para todos los accesorios de plomería, independientemente del material del que estén hechos.
• NO deje agentes de limpieza, salvo agua, en el producto PEGASUS
• NO permita que el producto PEGASUS
• LIMPIE el producto PEGASUS
Utilice un pulidor para muebles suave para limpiar el marco de madera.
• LIMPIE la parte inferior del producto PEGASUS
• LIMPIE el producto PEGASUS
en áreas con manchas de agua rebeldes.
• LIMPIE el espejo PEGASUS
madera.
• PEGASUS
®
recomienda sellar correctamente TODOS los productos de piedra natural ANTES DE LA INSTALACIÓN.
customer service / servicio al cliente: 1-866-936-8787
sKu nuMber: 477 949
Overtightening of the drain can damage your PEGASUS
®
product to unnecessarily encounter other solid objects.
product. Wipe with a damp cloth and dry with a soft cloth. If necessary, a general mild soap and water solution can be
®
product with mild soap and water ONLY.
product with a clean, dry, soft cloth after each use, as it will limit water spots, especially in hard water areas.
mirror. Wipe with a glass cleaner and a clean soft cloth. Use a mild furniture polish to clean wood frame.
se golpee innecesariamente contra otros objetos sólidos.
®
con un paño húmedo y séquelo con uno suave. Si es necesario, puede usar una solución de agua y jabón suave.
®
con agua y jabón suave SOLAMENTE.
®
con un paño limpio, suave y seco luego de cada uso para evitar las manchas producidas por el agua, especialmente
®
con un limpiador de vidrios y un paño limpio y seco. Utilice un pulidor para muebles suave para limpiar el marco de
®
®
product.
®
product.
.
®
.
®
5
®
®
Pads, Scotch Brite
Pads).
, Scotch Brite
®
®
).
Publicidad
