Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Version 1.1
Published February 2015
Copyright©2015 ASRock INC. All rights reserved.
Copyright Notice:
No part of this documentation may be reproduced, transcribed, transmitted, or
translated in any language, in any form or by any means, except duplication of
documentation by the purchaser for backup purpose, without written consent of
ASRock Inc.
Products and corporate names appearing in this documentation may or may not
be registered trademarks or copyrights of their respective companies, and are used
only for identification or explanation and to the owners' benefit, without intent to
infringe.
Disclaimer:
Specifications and information contained in this documentation are furnished for
informational use only and subject to change without notice, and should not be
constructed as a commitment by ASRock. ASRock assumes no responsibility for
any errors or omissions that may appear in this documentation.
With respect to the contents of this documentation, ASRock does not provide
warranty of any kind, either expressed or implied, including but not limited to
the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular
purpose.
In no event shall ASRock, its directors, officers, employees, or agents be liable for
any indirect, special, incidental, or consequential damages (including damages for
loss of profits, loss of business, loss of data, interruption of business and the like),
even if ASRock has been advised of the possibility of such damages arising from any
defect or error in the documentation or product.
TM
The terms HDMI
and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI
logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United
States and other countries.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
CALIFORNIA, USA ONLY
The Lithium battery adopted on this motherboard contains Perchlorate, a toxic substance
controlled in Perchlorate Best Management Practices (BMP) regulations passed by the
California Legislature. When you discard the Lithium battery in California, USA, please
follow the related regulations in advance.
"Perchlorate Material-special handling may apply, see www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/
perchlorate"
ASRock Website: http://www.asrock.com
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ASROCK H81M-HDS R2.0
Resumen de contenidos para ASROCK H81M-HDS R2.0
- Página 1 (including damages for loss of profits, loss of business, loss of data, interruption of business and the like), even if ASRock has been advised of the possibility of such damages arising from any defect or error in the documentation or product.
- Página 2 If you require assistance please call ASRock Tel : +886-2-28965588 ext.123 (Standard International call charges apply) The terms HDMI™...
- Página 3 H81M-HDS R2.0 Motherboard Layout ATX12V1 CPU_FAN1 HDMI USB 3.0 T: USB0 B: USB1 CLRCMOS1 USB 2.0 Top: T: USB2 RJ-45 B: USB3 CMOS Battery RoHS H81M-HDS PCIE1 Intel Audio 32Mb CODEC BIOS CHA_FAN1 PCIE2 SPEAKER1 USB4_5 USB6_7 PANEL1 HD_AUDIO1 PLED PWRBTN...
- Página 4 No. Description CPU Fan Connector (CPU_FAN1) ATX 12V Power Connector (ATX12V1) 2 x 240-pin DDR3 DIMM Slots (DDR3_A1, DDR3_B1) ATX Power Connector (ATXPWR1) SATA2 Connector (SATA2_5) SATA2 Connector (SATA2_4) SATA3 Connector (SATA3_0) SATA3 Connector (SATA3_1) USB 3.0 Header (USB3_2_3) Clear CMOS Jumper (CLRCMOS1) Chassis Fan Connector (CHA_FAN1) System Panel Header (PANEL1) USB 2.0 Header (USB6_7)
- Página 5 H81M-HDS R2.0 I/O Panel No. Description No. Description USB 2.0 Ports (USB01) USB 3.0 Ports (USB3_01) LAN RJ-45 Port* HDMI Port Line In (Light Blue) D-Sub Port Front Speaker (Lime) DVI-D Port Microphone (Pink) PS/2 Mouse/Keyboard Port USB 2.0 Ports (USB23) * There are two LEDs on each LAN port.
-
Página 6: Package Contents
ASRock’s website without further notice. If you require technical support related to this motherboard, please visit our website for specific information about the model you are using. You may find the latest VGA cards and CPU support list on ASRock’s website as well. ASRock website http://www.asrock.com. - Página 7 H81M-HDS R2.0 1.2 Specifications Platform • Micro ATX Form Factor • Solid Capacitor design • High Density Glass Fabric PCB • Supports New 4 and 4 Generation Intel® Core i7/i5/i3/ Xeon®/Pentium®/Celeron® Processors (Socket 1150) • Supports Intel® Turbo Boost 2.0 Technology Chipset • Intel®...
- Página 8 • 1 x D-Sub Port • 1 x DVI-D Port • 1 x HDMI Port • 4 x USB 2.0 Ports (Supports ESD Protection (ASRock Full Spike Protection)) • 2 x USB 3.0 Ports (Supports ESD Protection (ASRock Full Spike Protection)) • 1 x RJ-45 LAN Port with LED (ACT/LINK LED and SPEED...
- Página 9 • Microsoft® Windows® 8.1 32-bit / 8.1 64-bit / 8 32-bit / 8 64- bit / 7 32-bit / 7 64-bit Certifica- • FCC, CE, WHQL tions • ErP/EuP ready (ErP/EuP ready power supply is required) * For detailed product information, please visit our website: http://www.asrock.com...
- Página 10 Due to limitation, the actual memory size may be less than 4GB for the reservation for system usage under Windows® 32-bit operating systems. Windows® 64-bit operat- ing systems do not have such limitations. You can use ASRock XFast RAM to utilize the memory that Windows® cannot use.
- Página 11 H81M-HDS R2.0 1.3 Jumpers Setup The illustration shows how jumpers are setup. When the jumper cap is placed on the pins, the jumper is “Short”. If no jumper cap is placed on the pins, the jumper is “Open”. The illustration shows a 3-pin jumper whose pin1 and pin2 are “Short”...
- Página 12 1.4 Onboard Headers and Connectors Onboard headers and connectors are NOT jumpers. Do NOT place jumper caps over these headers and connectors. Placing jumper caps over the headers and connectors will cause permanent damage to the motherboard. System Panel Header Connect the power PLED+ PLED-...
- Página 13 H81M-HDS R2.0 Serial ATA2 Connectors These two SATA2 (SATA2_4: connectors support SATA see p.1, No. 6) data cables for internal (SATA2_5: storage devices with up to see p.1, No. 5) 3.0 Gb/s data transfer rate. Serial ATA3 Connectors These two SATA3...
- Página 14 1. High Definition Audio supports Jack Sensing, but the panel wire on the chassis must support HDA to function correctly. Please follow the instructions in our manual and chassis manual to install your system. 2. If you use an AC’97 audio panel, please install it to the front panel audio header by the steps below: A.
- Página 15 H81M-HDS R2.0 ATX 12V Power Please connect an ATX Connector 12V power supply to this (4-pin ATX12V1) connector. (see p.1, No. 2) Chassis Intrusion Header This motherboard (2-pin CI1) supports CASE OPEN Signal (see p.1, No. 17) detection feature that detects if the chassis cove has been removed.
-
Página 16: Technische Daten
Technische Daten • Micro-ATX-Formfaktor Plattform • Solides Kondensatordesign • Leiterplatte mit hochdichtem Glasgewebe • Unterstützt Intel® Core i7/i5/i3/Xeon®/Pentium®/Celeron®- Prozessor Prozessoren (Sockel 1150) der 4. und neuen 4. Generation • Unterstützt Intel® Turbo Boost 2.0-Technologie • Intel® H81 Chipsatz • Dualkanal-DDR3-Speichertechnologie Speicher • 2 x DDR3-DIMM-Steckplätze • Unterstützt DDR3 1600/1333/1066 non-ECC, ungepufferter... - Página 17 • Unterstützt HDCP-Funktion mit DVI-D- und HDMI-Ports • Unterstützt Blu-ray- (BD) Wiedergabe (Full HD/1080p) mit DVI-D- und HDMI-Ports Audio • 5.1-Kanal-HD-Audio (Realtek ALC662-Audiocodec) • Unterstützt Überspannungsschutz (ASRock Full Spike Protection) • ELNA Audio Caps. • PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s • Realtek RTL8111GR • Unterstützt Wake-On-WAN...
- Página 18 Anschluss • 1 x Gehäuseeingriff-Stiftleiste • 1 x TPM-Stiftleiste • 1 x CPU-Lüfteranschluss (4-polig) • 1 x Gehäuselüfteranschluss (4-polig) • 1 x 24-poliger ATX-Netzanschluss • 1 x 4-poliger 12-V-Netzanschluss • 1 x Audioanschluss an Frontblende • 2 x USB 2.0-Stiftleisten (unterstützt vier USB 2.0-Ports) (Unterstützt Schutz vor elektrostatischer Entladung (ASRocks Komplettschutz vor Spannungsspitzen)) • 1 x USB 3.0-Stiftleiste über ASMedia ASM1042A (unterstützt...
- Página 19 H81M-HDS R2.0 Spécifications • Facteur de forme Micro ATX Plateforme • Conception à condensateurs solides • PCB en tissu de verre haute densité • Prend en charge les processeurs Intel® Core i7/i5/i3/Xeon®/ Processeur Pentium®/Celeron® 4e, nouvelle 4e génération (socket 1150) • Prend en charge la technologie Intel®...
- Página 20 DVI-D et HDMI Audio • Audio 5.1 CH HD (codec audio Realtek ALC662) • Supporte la protection contre les surtensions (protection complète contre surges ASRock) • ELNA Audio Caps. Réseau • PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mo/s • Realtek RTL8111GR • Supporte le réveil-sur-WAN...
- Página 21 • 1 x connecteur audio panneau frontal • 2 x embases USB 2.0 (pour 4 ports USB 2.0) (Supporte la protection ESD (protection complète contre surges ASRock)) • 1 x embase USB 3.0 de ASMedia ASM1042A (pour 2 ports USB 3.0) (Supporte la protection ESD (protection complète contre surges ASRock)) • BIOS UEFI AMI 32Mo avec prise en charge d’interface...
- Página 22 Specifiche Piattaforma • Fattore di forma Micro ATX • Design di condensatore solido • Circuito in vetro ad alta densità • Supporta processori Intel® Core i7/i5/i3/Xeon®/Pentium®/ Celeron® di nuova quarta e quarta generazione (Socket 1150) • Supporta la tecnologia Intel® Turbo Boost 2.0 Chipset • Intel®...
- Página 23 • Realtek RTL8111GR • Supporto WOW (Wake-On-WAN) • Supporta Wake-On-LAN • Supporto la protezione da fulmini/scariche elettrostatiche (ESD) (protezione completa ASRock dai picchi di corrente) • Supporta il rilevamento cavo LAN • Supporta Energy Efficient Ethernet 802.3az • Supporta PXE I/O pannello • 1 x porta mouse/tastiera PS/2...
- Página 24 ASRock dai picchi di corrente)) • 1 x header USB 3.0 di ASMedia ASM1042A (supporta 2 porte USB 3.0) (Supporto della protezione da scariche elettrostatiche (ESD) (protezione completa ASRock dai picchi di corrente)) Caratteristi- • BIOS legale 32 Mb AMI UEFI con supporto GUI multilingue che del BIOS • Eventi di wake up conformi ad ACPI 1.1...
-
Página 25: Especificaciones
H81M-HDS R2.0 Especificaciones Plataforma • Factor de forma Micro ATX • Diseño de los Condensadores: Solid • PCB de fibra de vidrio de alta densidad • Admite procesadores Intel® Core i7/i5/i3/Xeon®/Pentium®/ Celeron® (zócalo 1150) de la nueva 4ª y 4ª generación • Compatible con la tecnología de Intel®... -
Página 26: Panel Trasero
DVI-D y HDMI Audio • 5.1 Audio CH HD (Realtek ALC662 Audio Codec) • Admite protección contra subidas de tensión (Protección Integral contra Picos de ASRock) • ELNA Audio Caps. • 1 LAN Gigabit PCIE 10/100/1000 Mb/s • Realtek RTL8111GR • Admite Reactivación en WAN... - Página 27 (Admite protección ESD (Protección Integral contra Picos de ASRock)) • 1 cabezal USB 3.0 de ASMedia ASM1042A (compatible con 2 puertos USB 3.0) (Admite protección ESD (Protección Integral contra Picos de ASRock)) Característi- • BIOS legal UEFI AMI de 32Mb compatible con interfaz cas del BIOS gráfica de usuario multilingüe...
- Página 28 Спецификация Платформа • Форм-фактор Micro ATX • Использование твердотельных конденсаторов • High Density Glass Fabric PCB ЦП • Поддержка процессоров нового 4-го и 4-го поколения Intel® Core i7/i5/i3/Xeon®/Pentium®/Celeron® (Разъем 1150) • Поддержка технологии Intel® Turbo Boost 2.0 Чипсет • Intel® H81 Память...
- Página 29 • PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Мб/с • Realtek RTL8111GR • Поддержка Wake-On-WAN • Поддержка Wake-On-LAN • Поддержка защиты от молнии/электростатического электричества (Полная защита (ASRock от выбросов напряжения)) • Поддержка определения кабеля ЛВС • Поддержка Energy Efficient Ethernet 802.3az • Поддержка PXE Порты...
- Página 30 • 1 x аудиоразъем на передней панели • 2 x колодки USB 2.0 (поддержка 4 портов USB 2.0) (Поддержка защиты от электростатического электричества (Полная защита (ASRock от выбросов напряжения)) • 1 x колодка USB 3.0 ASMedia ASM1042A (поддержка 2 портов USB 3.0) (Поддержка защиты от...
-
Página 31: Especificações
H81M-HDS R2.0 Especificações Plataforma • Formato Micro ATX • Design de condensador sólido • Tecido de Vidro de Alta densidade PCB • Suporta Processadores de 4ª Geração Nova e 4ª Geração Intel® Core i7/i5/i3/Xeon®/Pentium®/Celeron® (Soquete 1150) • Suporta a tecnologia Intel® Turbo Boost 2.0 Chipset • Intel®... - Página 32 • LAN Gigabit 10/100/1000 Mb/s PCIE x1 • Realtek RTL8111GR • Suporta Wake-On-WAN • Suporta Wake-On-LAN • Suporta Proteção contta Relâmpago/ESD (Proteção Total contra Picos ASRock) • Suporta Detecção de cabo LAN • Suporta IEEE 802.3az • Suporta PXE E/S do painel • 1 x Porta PS/2 para mouse/teclado...
- Página 33 • 1 x conector de áudio do painel frontal • 2 x terminais USB 2.0 (suporte para 4 portas USB 2.0) (Suporta Proteção ESD (Proteção Total contra Picos ASRock)) • 1 x terminal USB 3.0 pela ASMedia ASM1042A (suporte para 2 portas USB 3.0) (Suporta Proteção ESD (Proteção Total...
- Página 34 Özellikler • Micro ATX Form Faktörü Platform • Katı Bağlayıcı tasarımı • Yüksek Yoğunluklu Cam Elyaf PCB • Yeni 4. ve 4. Nesil Intel® Core i7/i5/i3/Xeon®/Pentium®/ Celeron® İşlemcilerini destekler (Soket 1150) • Intel® Turbo Boost 2.0 Teknolojisini destekler • Intel® H81 Yonga kümesi • Çift Kanallı...
- Página 35 • DVI-D, ve HDMI bağlantı noktalarıyla, Full HD 1080p Blu- ray (BD) kayıttan yürütme özelliklerini destekler • 5.1 CH HD Ses (Realtek ALC662 Ses Codec Bileşeni) • Dalgalanma Korumasını destekler (ASRock Tam Ani Yükseliş Koruması) • ELNA Audio Caps. • PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s • Realtek RTL8111GR...
- Página 36 • 1 x 4 pin 12V güç bağlayıcısı • 1 x Ön panel ses bağlayıcısı • 2 x USB 2.0 bağlantısı (4 USB 2.0 bağlantı noktasını destekler) (ESD Korumasını destekler (ASRock Tam Ani Yükseliş Koruması)) • ASMedia ASM1042A ile 1 x USB 3.0 bağlantısı (2 USB 3.0 bağlantı...
- Página 37 H81M-HDS R2.0 규격 • Micro ATX 폼 팩터 플랫폼 • 솔리드 콘덴서 구조 • 고밀도 유리 직물 PCB • 신형 4 세대 및 4 세대 Intel® Core i7/i5/i3/Xeon®/Pentium®/ Celeron® 프로세서 ( 소켓 1150) 지원 ® • Intel Turbo Boost 2.0 기술 지원...
- Página 38 • DVI-D 포트 1 개 • HDMI 포트 1 개 • USB 2 포트 4 개 (ESD 보호 (ASRock 풀 스파이크 보호 ) 지 원 ) • USB 3 포트 2 개 (ESD 보호 (ASRock 풀 스파이크 보호 ) 지...
- Página 39 (ASRock 풀 스파이크 보호 ) 지원 ) • ASMedia ASM1042A 의 USB 3.0 헤더 1 개 (USB 3.0 포트 2 개 지원 ) (ESD 보호 (ASRock 풀 스파이크 보호 ) 지원 ) BIOS 기능 • 다국어 GUI 지원을 제공하는 32Mb AMI UEFI 적합형 BIOS •...
- Página 40 仕様 • マイ クロ ATX フォームファクター プラットフォー • 固体コンデンサー設計 ム • 高密度ガラス繊維 PCB • 新第 4 世代および第 4 世代 Intel® Core i7/i5/i3/Xeon®/ Pentium®/Celeron® プロセッサーに対応 （ソケッ ト 1150） • Intel® ターボブースト 2.0 テク ノロジーをサポート チップセット • Intel® H81 • デュアルチャ ンネル DDR3 メモリテク ノロジー メモリ...
- Página 41 • 1 x D-Sub ポート • 1 x DVI-D ポート • 1 x HDMI ポート • 4 x USB 2.0 ポート （静電気放電 （ESD） 保護に対応 （ASRock 完全スパイ ク保護） ） • 2 x USB 3.0 ポート （静電気放電 （ESD） 保護に対応 （ASRock 完全スパイ ク保護） ）...
- Página 42 • 1 x 前面パネルオーディオコネクター • 2 x USB 2.0 ヘッダー （4 つの USB 2.0 ポートをサポート） （静 電気放電 （ESD） 保護に対応 （ASRock 完全スパイ ク保護） ） • ASMedia ASM1042A の 1 x USB 3.0 ヘッダー （2 つの USB 3.0 ポートをサポート） （静電気放電 （ESD） 保護に対応 （ASRock 完全スパイ...
- Página 43 H81M-HDS R2.0 规格 • Micro ATX 规格尺寸 平台 • 固态电容器设计 • 高密度防潮纤维电路板 • 支持新款第 4 代和第 4 代 Intel® Core i7/i5/i3/Xeon®/ Pentium®/Celeron® 处理器 (Socket 1150) • 支持 Intel® Turbo Boost 2.0 技术 • Intel® H81 芯片集 • 双通道 DDR3 内存技术...
- Página 44 • 5.1 CH 高清音频 （Realtek ALC662 音频编解码器） 音频 • 支持防突波 ( 华擎全防护 ) • ELNA 专业音效电容 • PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s • Realtek RTL8111GR • 支持远端開机功能 (Wake-On-WAN) • 支持 Wake-On-LAN （网上唤醒） • 支持防雷击 / 防 ESD 静电 ( 华擎全防护 ) •...
- Página 45 H81M-HDS R2.0 BIOS 功能特点 • 32Mb AMI UEFI Legal BIOS， 具有多语言 GUI 支持 • ACPI 1.1 兼容唤醒事件 • SMBIOS 2.3.1 支持 • DRAM、PCH 1.05V 电压多次调整 （Voltage Multi-adjust- ment） • CPU/ 机箱温度感测 硬件监控 • CPU/ 机箱风扇转速计 • CPU/ 机箱静音风扇 （可以按照 CPU 温度自动调整机箱风...
- Página 46 電子信息產品污染控制標示 依據中國發布的「電子信息產品污染控制管理辦法」及 SJ/T 11364-2006「電 子信息產品污染控制標示要求」，電子信息產品應進行標示，藉以向消費者揭 露產品中含有的有毒有害物質或元素不致發生外洩或突變從而對環境造成污染 或對人身、財產造成嚴重損害的期限。依上述規定，您可于本產品之印刷電路 板上看見圖一之標示。圖一中之數字為產品之環保使用期限。由此可知此主板 之環保使用期限為 10 年。 圖一 有毒有害物質或元素的名稱及含量說明 若您慾了解此產品的有毒有害物質或元素的名稱及含量說明，請參照以下表格 及說明。 有害物質或元素 部件名稱 鉛 (Pb) 鎘 (Cd) 汞 (Hg) 六价鉻 (Cr(VI)) 多溴聯苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) 印刷電路板 及電子組件 外部信號連 接頭及線材 O: 表示該有毒有害物質在該部件所有均質材料中的含量均在 SJ/T 11363-2006 標準規定 的限量要求以下。 X: 表示該有毒有害物質至少在該部件的某一均質材料中的含量超出 SJ/T 11363-2006 標準 規定的限量要求，然該部件仍符合歐盟指令...
- Página 47 H81M-HDS R2.0 規格 • Micro ATX 尺寸 平台 • 固態電容設計 • 高密度防潮纖維電路板 • 支援全新第 4 代及第 4 代 Intel® Core i7/i5/i3/Xeon®/ Pentium®/Celeron® 處理器 (Socket 1150) • 支援 Intel® Turbo Boost 2.0 技術 • Intel® H81 晶片組 • 雙通道 DDR3 記憶體技術...
- Página 48 • 1 x DVI-D 連接埠 • 1 x HDMI 連接埠 • 4 x USB 2.0 連接埠 ( 支援防 ESD 靜電 (ASRock 全防護 ) • 2 x USB 3.0 連接埠 ( 支援防 ESD 靜電 (ASRock 全防護 ) • 1 x RJ-45 LAN 連接埠，含 LED （ACT/LINK LED 及 SPEED LED）...
- Página 49 H81M-HDS R2.0 • 32Mb AMI UEFI Legal BIOS 含 多語 GUI 支援 BIOS 功能 • ACPI 1.1 符合喚醒自動開機 • 支援 SMBIOS 2.3.1 • DRAM、PCH 1.05V 電壓多重調整 • CPU ／機殼溫度感應 硬體監視器 • CPU ／機殼風扇轉速計 • CPU ／機殼靜音風扇 （允許按照 CPU 溫度自動調整機殼風 扇速度）...
- Página 50 Spesifikasi Platform • Bentuk dan Ukuran Micro ATX • Desain Kapasitor Solid • PCB Serat Kaca dengan Kerapatan Tinggi • Mendukung Prosesor Intel® Core i7/i5/i3/Xeon®/Pentium®/ Celeron® Generasi ke-4 Baru, dan ke-4 (Soket 1150) • Mendukung Teknologi Intel® Turbo Boost 2.0 Chipset • Intel®...
- Página 51 • 1 x Port D-Sub • 1 x Port DVI-D • 1 x Port HDMI • 4 x Port USB 2.0 (Mendukung Perlindungan ESD (ASRock Full Spike Protection)) • 2 x Port USB 3.0 (Mendukung Perlindungan ESD (ASRock Full Spike Protection)) • 1 x Port LAN RJ-45 dengan LED (ACT/LINK LED dan...
- Página 52 • 2 x Header USB 2.0 (mendukung 4 port USB 2.0) (Mendukung Perlindungan ESD (ASRock Full Spike Protection)) • 1 x Header USB 3.0 melalui ASMedia ASM1042A (mendukung 2 port USB 3.0) (Mendukung Perlindungan ESD (ASRock Full Spike Protection)) Fitur BIOS • 32Mb AMI UEFI Legal BIOS dengan dukungan GUI...
-
Página 53: Contact Information
Contact Information If you need to contact ASRock or want to know more about ASRock, you’re welcome to visit ASRock’s website at http://www.asrock.com; or you may contact your dealer for further information. For technical questions, please submit a support request form at http://www.asrock.com/support/tsd.asp...