Eldom ON10 Manual De Instrucciones página 18

model: ON10
PL
OSTRZAŁKA DO NOŻY ON10
- dwustopniowy system ostrzenia:
- tarcze diamentowe: gradacja 360
- tarcze ceramiczne: gradacja 1200
- do ostrzenia noży stalowych
- wyposażona w dużą gumową przyssawkę
- prosta obsługa
EN
KNIFE SHARPENER
- two-stage sharpening system:
- diamond blades: stages 360
- ceramic blades: stages 1200
- sharpening steel knives
- with a large rubber suction cup
- user-friendly
HU
ON10 KÉSÉLEZŐ
- kétkorongos élezőrendszer:
- 360 -as gyémántkorong
- 1200-as kerámiakorong
- nagy gumi tapadókoronggal az alján
- egyszerű használat
CS
BROUSEK NA NOŽE ON10
- dvoustupňový systém ostření:
- diamantové kotouče: gradace 360
- keramické kotouče: gradace 1200
- k ostření ocelových nožů
- vybavený velkou gumovou přísavkou
- jednoduchá obsluha
SK
Brúsič na nože ON10
- dvojúrovňový systém brúsenia:
- diamantové kotúče: stupňovanie 360
- keramické kotúče: stupňovanie 1200
- na ostrenie oceľových
nožov
- Vybavený veľkou gumovou prísavkami
- jednoduchá obsluha
RU
ТОЧИЛКА ДЛЯ НОЖЕЙ ON10
- двухуровневая система заточки:
- алмазные пластины,
зернистость 360
- керамические пластины, з
ернистость 1200
- для заточки металлических
ножей
- имеет резиновую присоску
-легкое обслуживание
DE
Messerschärfmaschine ON10
- zweistufiges Schärfsystem:
- Diamantscheiben: Körnung 360
- Keramikscheiben: Körnung 1200
- zum Schleifen von Stahl messer
- ausgestattet mit einem großen
Saugnapfhaken
- einfache Bedienung
ES
AFILADOR DE CUCHILLOS ON10
- sistema de dos etapas de afilado:
- muelas de diamante: gradación de 360
- muelas de cerámica: gradación de 1200
- para afilar los cuchillos de acero
- con una ventosa de goma grande
- fácil de usar
18