01480.AX
01485.AX
• Los bloques funcionales de pulsador y basculante tienen una profundidad
de grupo equivalente a 1 (es decir que pueden pertenecer solo a un grupo)
• Art. 01480.AX:
- 4 pulsadores configurables también como 2 basculantes
- 4 LEDs RGB con color configurable
• Art. 01485.AX:
- 6 pulsadores configurables también como 3 basculantes
- 6 LEDs RGB con color configurable
Plug&Play.
ATENCIÓN: El modo plug&play prevé que en el sistema solo haya disposi-
tivos en plug&play y ningún dispositivo configurado en el sistema By-me.
Para el funcionamiento en el modo Plug&Play, monte en el dispositivo solo las
medias teclas de 1 módulo.
A falta de configuración, el dispositivo ya está preconfigurado como se indica a
continuación:
- al pulsar A se envía por bus el escenario "SUBIR persianas";
- al pulsar B se envía por bus el escenario "BAJAR persianas";
- al pulsar C se envía por bus un escenario "APAGAR luces";
- al pulsar D se envía por bus el escenario "APAGAR luces y BAJAR persianas".
El encendido del LED durante 3 segundos indica que se ha accionado el pulsador.
NOTA IMPORTANTE: En la configuración predeterminada los pulsado-
res E y F del art. 01485.AX no envía ningún mensaje poer bus.
SELECCIÓN DEL COLOR DE LOS LEDS.
MODO Plug&Play.
• Activación del procedimiento: pulse a la vez los pulsadores C y D con una
presión prolongada; los LEDs se encienden todos con el color seleccionado.
• Selección del color: pulse brevemente C o D para ver el color siguiente.
• Guardar el color y salir del procedimiento: pulse C o D con una presión pro-
longada.
• Salir del procedimiento sin guardar el color: al cabo de 5 segundos de inac-
tividad.
SISTEMA By-me.
• El color se selecciona desde la central o EasyTool Professional a través de sus
respectivos menús.
CONFIGURACIÓN CON CENTRAL By-me O EASYTOOL
PROFESSIONAL.
Para más detalles, consulte los correspondientes manuales de instalador
que se pueden descargar de la página www.vimar.com.
NORMAS DE INSTALACIÓN.
La instalación debe ser realizada por personal cualificado cumpliendo con las dis-
posiciones en vigor que regulan el montaje del material eléctrico en el país donde
se instalen los productos.
CONFORMIDAD A LAS NORMAS.
Directiva sobre compatibilidad electromagnética.
Normas EN 60669-2-5 y EN 50491.
Reglamento REACH (UE) n. 1907/2006 – art.33. El producto puede contener
trazas de plomo.
RAEE - Información para los usuarios
El símbolo del contenedor tachado, cuando se indica en el aparato o en el envase, indica que el
producto, al final de su vida útil, se debe recoger separado de los demás residuos. Al final del uso,
el usuario deberá encargarse de llevar el producto a un centro de recogida selectiva adecuado
o devolvérselo al vendedor con ocasión de la compra de un nuevo producto. En las tiendas con
una superficie de venta de al menos 400 m
compra, los productos que se deben eliminar con unas dimensiones inferiores a 25 cm. La recogida
selectiva adecuada para proceder posteriormente al reciclaje, al tratamiento y a la eliminación del
aparato de manera compatible con el medio ambiente contribuye a evitar posibles efectos negativos
en el medio ambiente y en la salud y favorece la reutilización y/o el reciclaje de los materiales de los
que se compone el aparato.
49401373A0 01 1907
2
, es posible entregar gratuitamente, sin obligación de
01480.AX - Schaltgerät für Hausleittechnik mit vier Tasten, RGB-LED
für Lokalisierung im Dunkeln mit Helligkeitsregelung, zur Ergänzung
mit austauschbaren Flat-Tasten - 2 Module.
01485.AX - Schaltgerät für Hausleittechnik mit sechs Tasten, RGB-
LED für Lokalisierung im Dunkeln mit Helligkeitsregelung, zur
Ergänzung mit austauschbaren Flat-Tasten - 3 Module.
Das Gerät verfügt über unabhängige, auch als Wipptaster konfigurierbare Tasten,
RGB-LED mit konfigurierbarer Farbe für die Steuerung und Regelung in By-me-
Hausleitanlagen. Sowohl die im Katalog geführten als auch die personalisieren
Tastenabdeckungen weisen mit personalisierbaren RGB-Farben hinterbeleuchtete
Symbole auf.
MERKMALE.
• Nennversorgungsspannung: BUS 29 V
• Maximale Stromaufnahme: 7,5 mA
• Rote LED und Konfigurationstaste
• Betriebstemperatur: -5 °C ÷ +45 °C (Innenbereich)
• Schutzart: IP20
• Mit Steuergeräten By-me 21509 und EasyTool Professional kompatibel
• Die Gruppentiefe der Funktionsblöcke Tasten und Wippen ist 1 (d.h. sie
können nur einer Gruppe angehören)
• Art. 01480.AX:
- 4 auch als 2 Wipptaster konfigurierbare Tasten
- 4 RGB-LEDs mit konfigurierbarer Farbe
• Art. 01485.AX:
- 6 auch als 3 Wipptaster konfigurierbare Tasten
- 6 RGB-LEDs mit konfigurierbarer Farbe
Plug&Play.
WARNUNG: Der Plug&Play-Modus setzt voraus, dass im System nur
Plug&Play-Geräte und keine im By-me-System konfigurierten Geräte vor-
handen sind.
Für die Funktion im Modus Plug&Play nur die 1-Modul-Halbtasten am Gerät
installieren.
Das Gerät ist bei mangelnder Konfiguration folgendermaßen vorkonfiguriert:
- durch Drücken auf A wird dem Bus ein Szenario vom Typ "UP Rollläden" gesendet;
- durch Drücken auf B wird dem Bus ein Szenario vom Typ "DOWN Rollläden"
gesendet;
- durch Drücken auf C wird dem Bus ein Szenario vom Typ "OFF Beleuchtung"
gesendet;
- durch Drücken auf D wird dem Bus ein Szenario vom Typ "OFF Beleuchtung und
DOWN Rollläden" gesendet.
Beim Drücken der Tasten leuchten die LEDs 3 s lang auf.
HINWEIS: In der vorkonfigurierten Werkseinstellung senden die Tasten E
und F des Art. 01485.AX keine Nachricht an den Bus.
EINSTELLUNG DER LED-FARBE.
PLUG&PLAY-Modus.
• Aktivierung des Vorgangs: Durch längeres Drücken der Tastenkombination C
und D leuchten sämtliche LEDs in der aktuell eingestellten Farbe auf.
• Auswahl der Farbe: Durch kurzes Drücken der Taste C oder D wird die nächste
Farbe angezeigt.
• Speichern der Farbe und Beenden des Vorgangs: Hierzu die Taste C oder D
längere Zeit drücken.
• Beenden des Vorgangs ohne Speichern der Farbe: Nach 5 s langem Timeout.
SYSTEM By-me.
• Die Farbe wird durch das Steuergerät oder EasyTool Professional über die ent-
sprechenden Menüs eingestellt.
KONFIGURATION
MIT
EASYTOOL PROFESSIONAL.
Für alle Details wird auf die entsprechenden Installationsanleitungen ver-
wiesen, die zum Download auf der Website www.vimar.com verfügbar sind.
STEUERGERÄT
By-me
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
ODER