Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Schlüsseldepot mit
DE
Zahlenschloss
Key depot with
EN
combination lock
Dépôt de clés avec serrure
FR
à combinaison
Depósito de llaves con cerradura
ES
de combinación
Cassetta di deposito chiavi con
IT
serratura a combinazione numerica

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Masunt M Code

  • Página 1 Schlüsseldepot mit Zahlenschloss Key depot with combination lock Dépôt de clés avec serrure à combinaison Depósito de llaves con cerradura de combinación Cassetta di deposito chiavi con serratura a combinazione numerica...
  • Página 2 Schlüsseldepot mit Zahlenschloss WICHTIGER HINWEIS: Vor der Montage sollte der werkseitig eingestellte Code 3333 geändert werden (siehe Das Schlüsseldepot ist für den Einsatz im Innen- ƒ sowie im geschützten Außenbereich konzipiert. Schlüsseldepot vor Spritzwasser, Schmutz und ƒ Feuer schützen. Schloss und Zahlenräder nicht ölen oder fetten. ƒ...
  • Página 3 Senden Sie uns dazu eine E-Mail mit Rechnungsnummer und Rechnungsdatum (Bei einer Bestellung über Drittanbieter bitten wir um eine Rechnungskopie.) an info@masunt.com. Bitte geben Sie zudem die Codefolge (2XXXX) auf dem Aufkleber oberhalb des Barcodes auf der Produktverpackung an. Vielen Dank.
  • Página 4 Key depot with combination lock IMPORTANT NOTE: The factory set code 3333 should be changed before installation (see The key depot is designed not only for use in ƒ indoor environments, but also in protected out- door environments. Protect the key depot from spray water, dirt ƒ...
  • Página 5 For this, please send us an email with the invoice number or the invoice date (in case of an order via third party providers, please send us a copy of invoice) at info@masunt.com. Please also indicate the code sequence (2XXXX) on the sticker...
  • Página 6 Dépôt de clés avec serrure à combinaison AVIS IMPORTANT: Le code réglé en usine 3333 devrait être changé avant l´installation (voir Le dépôt de clés est conçu pour l‘utilisation ƒ non seulement dans des espaces intérieurs, mais aussi dans dans des espaces extérieurs protégés.
  • Página 7 (en cas d´une commande auprès des fournisseurs tiers, veuillez s.v.p. nous envoyer une copie de facture) à l´adresse info@masunt.com. De plus, veuillez s.v.p. indiquer la séquence de code (2XXXX) sur l‘étiquette adhésive au-dessus du code barré sur l‘emballage du...
  • Página 8: Depósito De Llaves Con Cerradura De Combinación

    Depósito de llaves con cerradura de combinación INDICACIÓN IMPORTANTE: ¡Antes del montaje, se debe modificar el código configurado de fábrica 3333 (véase el punto )! El depósito de llaves ha sido diseñado para ser ƒ utilizado en espacios interiores o exteriores protegidos.
  • Página 9: Configurar El Nuevo Código

    A tal fin, enviar un correo electrónico con el número y la fecha de la factura (en caso de realizar el pedido a través de un tercero, enviar también la copia de la factura) a la casilla info@masunt.com. Además, indicar la secuencia numérica (2XXXX) que figura en la etiqueta, arriba del código de barras, en el empaque del producto.
  • Página 10 Cassetta di deposito chiavi con serratura a combinazione numerica NOTA IMPORTANTE: Prima del montaggio è necessario modificare il codice impostato in fabbrica 3333 (vedere )! La cassetta di deposito chiavi è progettata per ƒ uso in aree interne ed esterne protette. Proteggere la cassetta di deposito chiavi da ƒ...
  • Página 11: Impostare Un Nuovo Codice

    Inviare una e-mail con il numero della fattura e la data della fattura (nel caso di ordine tramite terzi ti preghiamo di inviarci una copia della fattura) a info@masunt.com. Indicare inoltre la sequenza di codici (2XXXX) riportati sull‘adesivo sopra il codice a barre della confezione del prodotto. Grazie.
  • Página 12 +49 (0)40 716 629 905 masunt is a brand of the Resatur GmbH...

Tabla de contenido