Reproducción de audio desde fuentes analógicas
locales
Para reproducir desde una fuente de audio local (como un
reproductor MP3 o un reproductor de CD), conecte simplemente la
fuente de audio a la entrada "MP3 In" (conector minijack estéreo de
3,5mm) o los conectores "Audio In" (RCA/fono) en el panel trasero
de la unidad.
Pulse el botón AUX en la parte superior de la unidad para alternar
entre la fuente "Audio IN" y "MP3 In".
Los controles de volumen del sistema musical inalámbrico sirven
para regular el volumen de la forma habitual.
Nota: El inicio de una transmisión de audio a través de AirPlay, radio
por Internet o Bluetooth tiene siempre prioridad y hace que la unidad
Air se conmute de forma automática a la fuente de transmisión.
Para volver a la reproducción de audio analógico desde la fuente de
transmisión, pulse simplemente el botón AUX en la parte superior
de la unidad para detener la reproducción en streaming y retornar la
unidad a las fuentes analógicas.
Spotify Connect
Spotify le permite escuchar millones de canciones - los artistas que
ama, los últimos éxitos y descubrimientos solo para usted. Si es un
usuario de Spotify Premium, podrá controlar su unidad Air mediante
la aplicación Spotify.
1. Conecte la unidad Air a la misma red Wi-Fi a la que están
conectados al ordenador, teléfono o tableta que ejecutan la
aplicación Spotify.
2. Abra la aplicación Spotify y reproduzca cualquier canción.
3. Pulse la imagen de la canción en la esquina inferior izquierda de
la pantalla.
4. Pulse el icono Conectar
.
5. Seleccione su unidad Air de la lista.
Para obtener más información sobre cómo configurar y utilizar
Spotify Connect, visite www.spotify.com/connect.
El software Spotify está sujeto a licencias de terceros que se
encuentran aquí:
www.spotify.com/connect/third-party-licenses.
Control de graves
El control de graves se encuentra en el panel trasero del sistema
musical inalámbrico Air 100/200 de Cambridge Audio. La
modificación de este ajuste permite adaptar la respuesta de graves/
baja frecuencia de la unidad a sus preferencias y a las cualidades
acústicas de la habitación.
En especial, la colocación de la unidad Air en la esquina de una
habitación puede contribuir a aumentar su respuesta de graves,
mientras que si la colocamos en un espacio abierto puede reducirla.
Este control está diseñado de tal forma que permite ajustar la
respuesta de graves para obtener un equilibro sonoro natural en
cada habitación.
El mando a distancia incluye también botones Graves - y Graves +
que desempeñan la misma función y permiten evaluar y ajustar el
equilibrio sonoro a distancia.
Cambiar el nombre de la unidad Air
Por defecto, la unidad Air se identifica por su número de serie, por
ejemplo: 'Air 100 008571'. Así es como aparece en la aplicación o
cuando se selecciona como altavoz AirPlay o Bluetooth.
Si lo desea, puede cambiar el nombre de la unidad Air por otro de
su elección. Por ejemplo: "Air salón" o "Air de Ben". Lo más fácil es
cambiar el nombre durante el proceso de instalación.
Para ello, vaya a "Ajustes > Dispositivos" dentro de la aplicación y
seleccione el altavoz Air cuyo nombre desea cambiar. A continuación,
pulse el botón "
i
" Se abrirá una página web dentro de la aplicación
donde podrá cambiar el nombre de la unidad Air.
Escriba el nombre nuevo que desee en el cuadro Nombre del
dispositivo AirPlay, y pulse "Cambiar el nombre". A continuación,
verá el mensaje "Se han aplicado satisfactoriamente los nuevos
ajustes" y su unidad Air cambiará de nombre. Es posible que
necesite cerrar y reiniciar la aplicación para reconectar a su altavoz
Air con el nombre recién cambiado.
Restablecer a los ajustes de fábrica
Para restablecer la unidad Air a sus ajustes de fábrica, siga los
pasos siguientes:
¡ADVERTENCIA! este paso borrará toda la información de red,
restablecerá los ajustes de nombre, ecualizador, graves/volumen y
cambiará las emisoras preestablecidas de radio por Internet a los
ajustes definidos en fábrica.
Encendido de la unidad.
Cuando el pequeño LED situado encima del botón WPS en el panel
trasero empiece a parpadear lentamente en verde, pulse y mantenga
oprimido el botón WPS y el botón Standby de forma simultánea
durante 5 segundos o hasta que el indicador WPS cambie a amarillo.
El sistema restablecerá ahora los ajustes de fábrica y se apagará en
10 segundos aproximadamente.
Apagado automático
Para contribuir al ahorro de energía, el sistema musical inalámbrico
Air de Cambridge Audio se apagará de forma automática si no
detecta ninguna actividad del usuario o una reproducción de audio
en un periodo de tiempo predefinido por el usuario. El estado
predeterminado en fábrica es que la unidad se apague después de
ocho horas; sin embargo, este periodo de tiempo se puede modificar
utilizando los ajustes de apagado automático de las aplicaciones
para iOS y Android.
Ayuda y solución de problemas
Si experimenta algún problema, póngase inmediatamente en
contacto con nosotros a través de nuestros números de teléfono
de atención al cliente (indicados en la pegatina de la unidad Air) o a
través de nuestro sitio web. La siguiente descripción de las luces de
estado de la unidad Air puede ser útil para la solución de problemas
y se ruega indicar en cualquier correspondencia con nosotros.
AIR 100/200
11