Caudal De Aire De Enfriamiento - (Cfm) Y L/S; Procedimientos De Servicioy Mantenimiento - SURREY F9MES1002120A Manual De Servicio

MANUAL DE SERVICIO Y ASISTENCIA TÉCNICA
Tabla 5 CAUDAL DE AIRE DE ENFRIAMIENTO - (CFM) Y L/s (con filtro
TAMAÑO
CONEXIÓN DE
DE LA
AIRE DE
UNIDAD
RETORNO
INFERIOR o
1002120 DOS LADOS
3,4
INFERIOR o
1202420 DOS LADOS
3,4
INFERIOR o
1402420 DOS LADOS
3,4
TAMAÑO CONEXIÓN DE
DE LA AIRE DE
UNIDAD RETORNO
INFERIOR o
DOS LADOS
1002120
3,4
INFERIOR o
1202420 DOS LADOS
3,4
INFERIOR o
1402420 DOS LADOS
3,4
NOTA:
1. Se requiere un filtro para cada admisión de aire de retorno. El rendimiento del caudal de aire incluye un medio de filtro lavable de 19 mm (3/4
plg.) como los que se incluyen en los estantes accesorio para filtros autorizados por la fábrica. Ver lista de accesorios. Para determinar el
rendimiento del caudal de aire sin el filtro, asuma 0,1 plg. w.c. adicional en la presión externa estática.
2. Las conexiones de velocidad del ventilador no están siempre en el mismo orden. Las conexiones de fábrica para el ventilador son las
siguientes:
Caudal de aire de calefacción: AZUL (también se utiliza para el ventilador continuo)
Caudal de aire de enfriamiento: NEGRO (habilitado cuando el terminal Y está energizado)
AJUSTE LAS CONEXIONES DE VELOCIDAD DEL VENTILADOR PARA LA ELEVACIÓN DE TEMPERATURA DEL AIRE
3. Los caudales de aire superiores a los 1800 CFM requieren un retorno inferior, un retorno bilateral o un retorno inferior y uno lateral. Se requiere
un filtro con un tamaño mínimo de 508 x 635 mm (20 x 25 pulgadas).
4. Para aplicaciones de flujo ascendente, el aire que entra desde un lado hacia el lado del calefactor y la base de aire de retorno cuenta como
retorno lateral e inferior.
5. Las áreas resaltadas indican que ese rango de caudales de aire se encuentra fuera del rango permitido para calefacción. ESTOS RANGOS DE
CAUDALES SOLO PUEDEN USARSE PARA ENFRIAR.
PROCEDIMIENTOS DE SERVICIO
Y MANTENIMIENTO
El personal no capacitado puede realizar funciones básicas de
mantenimiento tales como la limpieze y la sustitución de los
filtros de aire. Todas las demás operaciones deben ser
14
TONELA-
DAS DE
COLOR DEL
ENFRIA-
CABLE MIENTO
Negro 5,0 2260
Azul 5,0 2140
1815
Amarillo 4,0
Naranja 3,5 1665
Rojo 3,5 1515
Negro 5,0 2215
2070
Azul 5,0
Amarillo 4,0 1770
Naranja 3,5 1595
1460
Rojo 3,5
5
2195
Negro 5,0
Azul 5,0 2055
Amarillo 4,0 1755
1590
Naranja 3,5
5
Rojo 3,5 1450
5
TONELA-
DAS DE
COLOR DEL
ENFRIA-
CABLE MIENTO
Negro 5 1065
Azul 5 1005
Amarillo 4
Naranja 3,5
Rojo 3,5
Negro 5 1045
Azul 5
Amarillo 4
Naranja 3,5
Rojo 3,5
5
Negro 5 1035
Azul 5
Amarillo 4
Naranja 3,5
5
Rojo 3,5
5
ADECUADA PARA CADA INSTALACIÓN.
Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
1
)
CAUDAL DE AIRE A PRESIÓN EXTERNA ESTÁTICA (plg. w.c.)
0,1 0,2 0,3 0,4
2215 2165 2115 2065
2100 2050 2005 1960
1775 1735 1690 1645
1625 1575 1535 1495
1475 1435 1390 1350
2160 2105 2050 1990
2020 1975 1920 1860
1725 1680 1630 1570
1550 1505 1455 1410
1415 1365 1315 1270
2145 2090 2035 1980
2005 1955 1905 1850
1710 1660 1610 1565
1540 1495 1450 1400
1400 1355 1310 1265
CAUDAL DE AIRE A PRESIÓN EXTERNA ESTÁTICA (plg. w.c.)
0,1 0,2 0,3 0,4
1045 1020 995 970
990 965 945 925
855 835 815 795 775
785 765 740 720 705
715 695 675 655 635
1015 990 965 935
975 950 930 905 875
835 810 790 765 740
750 730 710 685 665
685 665 640 620 595
1010 985 960 930
965 945 920 895 870
825 805 780 755 735
750 725 705 680 660
680 660 635 615 595
realizadas por personal de servicio técnico cualificado. Un
técnico de mantenimiento calificado debe inspeccionar el
horno una vez al año.
Calefactor a gas: F9MES
0,5 0,6 0,7 0,8 0,9
CFM
2010 1950 1890 1825
1915 1855 1800 1740
1600 1545 1490 1420
1455 1410 1355 1300
1310 1260 1210 1160
1925 1855 1785 1720
1800 1735 1675 1615
1520 1465 1420 1370
1365 1315 1270 1215
1230 1180 1130 1075
1915 1855 1795 1735
1795 1740 1685 1630
1515 1465 1415 1365
1355 1310 1260 1205
1220 1175 1120 1060
0,5 0,6 0,7 0,8 0,9
L/s
945 920 890 860
900 875 845 820
755 725 700 670
685 665 635 610
615 590 570 545
905 875 840 810
845 815 790 760
715 690 670 645
640 620 595 570
580 555 530 505
900 875 845 815
845 820 795 765
715 690 665 640
635 615 590 565
575 550 525 500
440 04 4900 02SP
1,0
1750
1680
1405
1245
1110
1655
1560
1315
1170
1015
1675
1575
1310
1145
1015
1
825
790
660
585
520
780
735
620
550
475
790
740
615
540
475