Safe Removal of Built-in Battery
This product contains an integrated battery which should ONLY be removed by service centers or
recycling facilities with reference to the instructions herein. Creative and its affiliates will not be liable
for any damages resulting from attempting to remove and/or tampering with the battery or any part of
the product by an end user.
CAUTION:
"Make sure the product is disconnected from the charging cable before removing the battery"
"Cover one of the battery terminals with insulation tape to prevent short circuit" - not applicable to
battery with connector
Battery removal instruction:
1. Remove rubber pad from the right side of the speaker.
2. Unfasten the 4 screws on the red cover.
3. Remove the red cover.
4. To remove metal grill, slide it out from the right side.
5. Unfasten the 9 screws on the front cover.
6. Remove the front cover.
7. Remove the PCBA by disconnecting the battery cable and unfastening the 3 screws on it. Then,
remove the battery.
[FR] Démontage sécurisé de la batterie intégrée
Ce produit contient une batterie intégrée qui ne devrait être démontée que par des centres de services
ou des installations de recyclage en référence aux instructions indiquées dans ce document. Creative et
Safety Information 34