Tabla de contenido
Manuales relacionados para Fema DCM 203 Serie
Resumen de contenidos para Fema DCM 203 Serie
- Página 1 Montaje e instrucciones de servicio Presóstatos, Limitadores de presión Tipos básicos Funciones auxiliares DCM … …203 DNM … …205 DNS … …206 VCM …, VNM … …307 VNS … …213 DDCM … …217, …513, EEx-d, EEx-i...
-
Página 2: Código De Tipo
Código de tipo Ejecución básica Ejecución con función auxiliar Ejecución Ex ABC XXX ABC XXX-YYY Ex-ABC XXX Identificación para serie constructiva por medio de combinación de letras Identificación para la gama de presión Identificación para la función auxiliar Identificación para ejecución Ex... -
Página 3: Ejecución De La Caja De Conmutación
Ejecución de la caja de conmutación ABC XXX Caja de conexión de enchufe (200) (conexión de enchufe conforme a DIN 43 650) ABC XXX-2 … ABC XXX-3 Caja de conexión de bornes (300 ó 500) ABC XXX-5 … Ex-ABC Dispositivo de conmutación Ex (700) Indicación de importancia: Los interruptores automáticos de presión son aparatos de precisión ajustados de fábrica. -
Página 4: Información De Seguridad Importante
Información de seguridad importante Lea esta información antes de la instalación y puesta en funcionamiento. Instalación y puesta en funcionamiento Sólo personal cualificado en esta área de aplicación (eléctrica/hidráulica/mecánica) puede instalar los presostatos, de acuerdo con las instrucciones de instalación y las normativas legales locales. -
Página 5: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad El dispositivo debe utilizarse únicamente dentro de los límites eléctricos, hidráulicos y térmicos especificados en la hoja de datos. Las cargas inductivas pueden causar quemaduras por contacto o fundir los contactos. El cliente debe poner en práctica medidas preventivas, p. ej., mediante el uso de elementos RC adecuados. - Página 6 Los presostatos son dispositivos de precisión que se calibran en fábrica. Por este motivo, nunca se debe abrir el dispositivo ni cambiar el ajuste de los tornillos de calibración barnizados. Se debe evitar que el presostato quede expuesto a vibraciones excesivas, p.
-
Página 7: Tabla De Contenido
Contenido Identificación de tipo Ejecución básica ABC XXX Datos técnicos Conexión eléctrica Toma de presión Ajuste de la presión de conmutación Bloqueo eléctrico en el armario de distribución Presóstatos con diferencia de conmutación ajustable ABC XXX-203 Limitadores de presión con bloqueo mecánico ABC XXX-205 del estado de conmutación ABC XXX-206... -
Página 8: Equipamiento Básico De Los Presóstatos
Equipamiento básico de los presóstatos En el capítulo 1 se describe el equipamiento básico y el montaje de los presóstatos (sin ninguna función auxiliar). Las variantes y funciones auxiliares se tratan en los capítulos 2–7. Datos técnicos (no es válido para ejecuciones Ex) Conmutador Diferencia de conmutación Conmutación unipolar... - Página 9 Todos los presostatos de las series DCM, DNM, DNS, VCM, VNM, VNS y DDCM, así como sus versiones Ex, son calibrados por el fabricante para presión descendente. Esto significa para: Conmutación con presión ascendente: (límite de margen inferior) El punto de conmutación más bajo que se puede ajustar es superior al punto inicial de la escala en una cuantía igual al valor del diferencial de conmutación.
-
Página 10: Conexión Eléctrica
Conexión eléctrica Toma de presión Esquema de conexión 1.3.1 Interruptor automático de presión Con presión creciente: Montaje: directo en la tubería (empalme de 3–1 abre, 3–2 cierra manómetro G|) o con 2 tornillos (4 mm) en una superficie plana. Apretar solamente en el Con presión decreciente: hexágono del elemento de presión, no utilizar 3–2 abre, 3–1 cierra... -
Página 11: Interruptor Por Presión Diferencial
1.3.2 Interruptor por presión diferencial Toma de presión: 2 x G[ interior. La presión alta y baja se aplica al aparato conforme a la identificación en el mismo. Un cambio de los empalmes de presión ocasiona un funciona- miento incorrecto. Baja Alta Ajuste de la presión de conmutación... -
Página 12: Bloqueo Eléctrico En El Armario De Distribución
Bloqueo eléctrico externo en el armario de distribución Un presóstato puede utilizarse también como limitador cuando está postconectado un bloqueo eléctrico. A continuación se presentan dos propuestas de conmutación. Limitatión de presión máxima Limitatión de presión míxima DW = presóstato DW = presóstato T1 = PARADA T1 = PARADA... -
Página 13: Presóstatos Con Diferencia De Conmutación Ajustable
Presóstatos con diferencia de conmutación ajustable …V…-203 Datos técnicos como en 1.1 Conexión eléctrica como en 1.2 Toma de presión como en 1.3 Ajuste Para el ajuste de la presión de conmutación y la diferencia de conmutación se dispone para cada una de un husillo de ajuste. -
Página 14: Limitadores De Presión Con Bloqueo Mecánico Del Estado De Conmutación
Limitadores de presión con bloqueo mecánico del estado de conmutación Limitador de presión máxima ABC*…-205 Limitador de presión mínima ABC*…-206 En lugar del microconmutador con retorno automático, en los limitadores está incorporado un microconmutador „biestable“. Si la presión alcanza el valor ajustado en la escala, se acciona el microcon- mutador y permanece en esta posición. -
Página 15: Presóstatos Con Contactos Dorados
Toma de presión como en 1.3 Ajuste como en 1.4 Observar: En los limitadores de presión máxima (205) el valor de escala corresponde al punto superior de conmutación, en los limitadores de presión mínima (206) corresponde al punto inferior de conmutación. -
Página 16: Interruptores Automáticos De Presión De Dos Etapas
Interruptores automáticos de presión de dos etapas …307, …217 Al equipamiento básico de los interruptores automáti- Para todas las ejecuciones es válido: cos de presión de dos etapas pertenece un dispositi- En caso de modificaciones del husillo para el vo de conmutación con 2 microconmutadores, cada ajuste del punto de conmutación no cambia la uno de conmutación unipolar. - Página 17 Tipos …217 Esquemas de conexión …217 Los dos microconmutadores están conectados internamente según un esquema de conexión especificado (adhesivos al lado de la conexión de enchufe). La distancia de conmutación está ajustada de forma fija según datos del cliente. Los puntos de conmutación pueden desplazar- se de forma paralela en el husillo de ajuste, sin embargo la distancia de conmutación entre los dos microconmutadores se ajusta en limites...
- Página 18 Ajuste De la adición del ajuste en las ruedas de ajuste I y II resulta la distancia de conmutación entre los dos microconmutadores. Las modificaciones en el husillo de valor nominal no influyen en la distancia de conmutación. La distancia de conmutación permanece constante en toda la gama de ajuste del husillo.
-
Página 19: Presóstatos En Circuitos De Mando De Seguridad Intrínseca (Eex-I)
Presóstatos en circuitos de mando de seguridad intrínseca (EEx-i) …513 Los bornes y las entradas de cable en los circuitos EEx-i están ejecutados en el color usual azul. La función auxiliar …513 se utiliza junto con un amplificador-seccionador apropiado, p.ej. Ex 011. Esquema de conexión Es válido para la supervisión de la Zona Ex 1 ó... -
Página 20: Presóstatos / Limitadores De Presión En Circuitos De Mando De Seguri
Presóstatos / limitadores de presión en circuitos de mando de seguri- dad intrínseca con supervisión de rotura de conductor y supervisión de cortocircuito (EEx-i) Los presóstatos corresponden en todos Zona Ex 1 ó 2, 21 ó 22 los datos técnicos al tipo DCM. En el dispositivo de conmutación existe adicionalmente una combinación de resistencias que junto con el amplificador-... -
Página 21: Datos Técnicos De Los Dispositivos De Conmutación Ex
Presóstatos en ejecución EEx-d (Ex-…) Los presóstatos en ejecución Ex pueden solamente suministrarse en la forma constructiva controlada por PTB. En principio no son posibles las variantes y funciones auxiliares. Datos técnicos de los dispositivos de conmutación Ex Tipo de protección Temperatura máxima del medio en los EX II 2 G D EEx de IIC T6 IP65 T80°C interruptores automáticos de presión... - Página 22 Datos eléctricos Esquema de conexión: se tiene acceso a la regleta de bornes después de retirar la tapa de la caja y la caperuza protectora de bornes. Después de conectar las líneas de alimentación se debe incondicionalmente colocar de nuevo la caperuza protectora de bornes. Con una presión creciente se interrumpe 3 –1 y se cierra 3 –2.
-
Página 23: Ajuste Del Punto De Conmutación
8.4 Ajuste del punto de conmutación El punto de conmutación se ajusta con un destor- nillador en el husillo de ajuste, en el marco de la gama indicada en la hoja de datos. Para ello se debe retirar la tapa de la caja de bornes (soltar 4 tornillos de hexágono interior M4). - Página 24 Manufactured for and on behalf of the Environmental and Combusition Controls Division of Honeywell Technologies Sàrl, Ecublens, Route du Bois 37, Switzerland by its Authorized Representative: FEMA Regelgeräte FEMA Controls Honeywell GmbH Honeywell GmbH Böblinger Straße 17 Böblinger Straße 17 D-71101 Schönaich...