Publicidad
Dane techniczne
Wejście: 100 - 240V AC 50/60 Hz
Wyjście: 12V DC 2,2A
(model: HV-T16VF-12250B)
Wejście: 12V/24V DC
Wyjście: 12V/24V DC
Ciężar: 1,78 kg
Wymiary: (cm)
Wys. 31,6 x szer. 21,6 x gł. 18,4 cm
Maks. powierzchnia wystająca: 17,6 m²
LED (20 W)
Żarówki w zestawie: 44 x dioda LEDs
Źródło światła z oprawy nie jest wymienne.
Typ
Jeśli źródło światła przestanie działać,cała
żarówki:
oprawa powinna być zastąpiona nową.
Nie należy patrzeć na świecące się źródło
światła.
1 x 7,4 V DC 7200 mAh
Bateria:
Bateria niewymienna.
Zgodność z odpowiednimi wymaganiami
dyrektywy WE.
Źródło światła zastosowane w tym
Klasa efektywności
produkcie ma klasę efektywności
energetycznej:
energetycznej <F>.
Klasa II
(Transformator)
Klasa III
(Produkt)
Ważne: produkt należy ładować wyłącznie
wewnątrz pomieszczeń
IP65
Wodoodporność
Zużytych urządzeń elektrycznych nie należy
wyrzucać razem z odpadami komunalnymi.
Należy oddać je do sklepów Castoramy
w wyznaczonych miejscach. Wskazówki
dotyczące recyklingu można uzyskać od
lokalnych władz lub od sprzedawcy.
Baterie muszą zostać poddane recyklingowi
lub zostać we właściwy sposób zutylizowane.
xxWyy
xx-rok; yy-tydzień roku
215491_s1_s14_5059340121260-LAP-A3-IM-V03.indd 5
215491_s1_s14_5059340121260-LAP-A3-IM-V03.indd 5
ES
Seguridad
Datos técnicos
• Estas instrucciones son para su seguridad. Por favor, léalas por
completo antes de proceder a la instalación y consérvelas para
futura referencia.
• Compruebe el paquete y asegúrese de que contiene todos los
componentes enumerados.
• Retire el embalaje del producto.
• Decida el lugar donde va a colocar el producto.
• Este producto es apto para uso en interiores y exteriores.
• PRECAUCIÓN: IP65 está garantizado cuando el producto está
correctamente instalado y sellado.
• PRECAUCIÓN: No mire fijamente a la fuente de luz LED.
• Evite siempre situar el producto en ambientes corrosivos.
• PRECAUCIÓN: Asegúrese de colocar el cable de modo que no
presente ningún peligro (evite que el cable forme bucles colgantes
que pueden engancharse o arrastrase con algún objeto).
• Confirme que la tapa está totalmente acoplada a la toma de CC
para garantizar su grado de protección IP65.
• Este producto está clasificado como IP65 (Resistente a chorros
de agua). Es adecuado para su uso en exteriores, pero no debe
sumergirse en agua/instalarse en áreas propensas a salpicaduras
fuertes, ya sea desde arriba o desde abajo, ni en aguas estancadas.
• No coloque el producto cerca de calefactores, llamas ni otras
fuentes directas de calor.
• Organice siempre los cables y alargadores eléctricos de modo que
no supongan ningún peligro para los ancianos, las mascotas ni los
niños.
• Nunca cuelgue ni coloque nada sobre el producto.
• La batería debe retirarse de la luminaria antes de desecharla.
• El aparato debe estar desconectado de la corriente de
alimentación al retirar ia batería.
• Cuando está totalmente cargada, funcione durante
aproximadamente 3 horas al 100 % de la intensidad luminosa y
6 horas al 50 % de la intensidad luminosa.
• Si el producto no se utiliza durante más de 3 meses, deberá
recargarse antes de su uso.
• Dispositivo de control reemplazable por un profesional.
• Si el producto no se ilumina despues de la instalación:
> Asegúrese de que hay corriente
> Asegúrese de que todas las conexiones son correctas
• Esta batería solo se utiliza para este aparato. No cargue la batería
con otro cargador.
• IMPORTANTE: Este producto solo debe cargarse en interiores.
• Si tiene alguna duda acerca del montaje/el uso de este producto,
consulte a un electricista cualificado.
• Desconecte el producto de la red eléctrica como mínimo
10 minutos antes de realizar cualquier mantenimiento o ajuste, para
asegurar la refrigeración.
• Se recomienda tener un programa de cuidado y mantenimiento
regular para mantener en buen estado la superficie.
PT
• Estas instruções servem para sua segurança. Por favor, leia-as
com atenção antes da instalação e guarde-as para futuras
referências.
Entrada: 100 - 240V AC 50/60 Hz
• Verifique a caixa e certifique-se de que tem todas as peças
Salida: 12V DC 2,2A
listadas.
(modelo: HV-T16VF-12250B)
• Retire todo o material de empacotamento, de embrulho, etc., do
produto.
• Escolha um local adequado para o seu produto.
Entrada: 12V/24V DC
• Este produto é adequado para utilização em interiores e exteriores.
Salida: 12V/24V DC
• ATENÇÃO: O IP65 é garantido quando o produto está
corretamente instalado e vedado.
• ATENÇÃO: Não olhe diretamente para o feixe de luz LED.
• Evite, sempre, que o produto esteja localizado num ambiente
Weight: 1,78 kg
corrosivo.
Dimension: (cm)
• ATENÇÃO: Certifique-se que o cabo disposto de modo a que não
H. 31,6 x W. 21,6 x D. 18.4 cm
represente perigo (evite que fique suspenso onde seja suscetível
Max. projected area: 17,6 m²
de ser puxado/ficar preso).
• Verifique se a tampa está corretamente instalada na tomada de
CC para assegurar a classificação IP65.
LED (20 W)
• Este produto tem a classificação IP65 (À prova de jatos). É
Bombilla incluida: LED x 44
adequado para utilização no exterior, mas não deve ser imerso
La fuente de luz de estas luminarias no es
em água/posicionado em áreas com probabilidade de salpicos
Tipo de
reemplazable, cuando la fuente de luz llega
intensos, tanto a partir de cima como de baixo, nem deve ser
bombilla:
al final de la vida, toda la luminaria debe ser
sujeito a água estagnada
reemplazada.
• Não posicione nem coloque o produto perto de aquecedores,
No debe mirar fijamente la fuente de luz en
chamas ou quaisquer outras fontes diretas de calor.
funcionamiento.
• Organize sempre os cabos e os cabos de extensão de modo a não
1 x 7,4 V DC 7200 mAh
serem um perigo para idosos, animais de estimação e crianças.
Pila:
Esta pila no se puede sustituir.
• Nunca coloque nada em cima do produto nem suspenda nada em
nenhuma parte deste produto.
En conformidad con todas las exigencias
• A bateria tem de ser removida do candeeiro antes de o deitar fora.
relevantes de la CE.
• O aparelho tem de ser desligado da alimentação elétrica quando
remover a pilha.
Clase de eficiencia
Este producto contiene una fuente de luz
• Quando está totalmente carregado, este tem autonomia para
energética:
con clase de eficiencia energética <F>.
cerca de 3 horas com os lúmenes a 100 %; ou 6 horas com os
lúmenes a 50 %.
Clase II - Doble aislamiento - No necesita
• Se o produto não for utilizado durante mais de 3 meses, este tem
toma de tierra.
de ser recarregado antes de utilizar.
(Transformador)
• Dispositivo de controlo substituível por um profissional.
• Quando o produto não acende após a instalação:
Clase III - La luminaria funciona con una
> Certifique-se de que não há qualquer falha de eletricidade
fuente de tensión SELV.
> Certifique-se de que todas as ligações estão corretas
(Producto)
• Esta bateria é utilizada apenas para este aparelho/Não carregue a
bateria com outro carregador.
Importante: Este producto solo debe
• IMPORTANTE: Este produto tem de ser carregado numa área
cargarse en interiores.
interior. Se tiver dúvidas quanto à instalação/utilização deste
produto, consulte um eletricista qualificado.
IP65
Resistente a chorros de agua
• Se tiver dúvidas quanto à instalação/utilização deste produto,
consulte um eletricista qualificado.
Los productos eléctricos usados no deben
• Desligue sempre o produto da alimentação pelo menos 10 minutos
incluirse en los desperdicios domésticos. Por
antes de proceder à manutenção ou ajuste, para que este possa
favor, utilice las instalaciones a su disposición
arrefecer.
para un tratamiento específico de los
• É recomendado ter um plano regular de cuidado e manutenção
mismos. Pregunte a las autoridades locales o
para manter a superfície em bom estado.
a su minorista cómo puede reciclar.
Las baterías deben reciclarse o eliminarse de
manera adecuada.
xxWyy
xx-año; yy-semana del año
Segurança
Dados técnicos
Tipo de
lâmpada:
Bateria:
Eficiência
energética classe:
(Transformador)
(Produto)
IP65
xxWyy
Entrada: 100 - 240V AC 50/60 Hz
Saída: 12V DC 2,2A
(Modelo: HV-T16VF-12250B)
Entrada: 12V/24V DC
Saída: 12V/24V DC
Peso: 1,78 kg
Dimensão: (cm)
L 31,6 x A 21,6 x P 18,4 cm
Área máxima projetada: 17,6 m²
LED (20 W)
Lâmpada incluída: 44 x LED
A lâmpada deste dispositivo de iluminação
não pode ser substituída. Quando a lâmpada
atingir o fim do seu tempo de vida, deverá
substituir todo o dispositivo de iluminação.
Não olhe diretamente para a fonte de
iluminação.
1 x 7,4 V DC 7200 mAh
Esta bateria não é substituível.
Em conformidade com todos os
requerimentos da Diretiva CE relevante.
Este produto contém uma fonte de luz de
classe de eficiência energética <F>.
Produto de classe II - Isolamento duplo - Não
precisa de ligação à terra.
Produto de classe III - Criado para ser
alimentado a partir de uma fonte de
alimentação SELV (Voltagem extra-baixa
segura ou separada).
Importante: Este produto tem de ser
carregado numa área interior.
À prova de jatos
Os produtos elétricos residuais não
deverão ser eliminados juntamente com o
lixo doméstico comum. Por favor, recicle,
se houver instalações adequadas para
isso. Consulte as autoridades locais ou o
seu revendedor quanto a conselhos de
reciclagem.
As pilhas têm de ser recicladas ou eliminadas
corretamente.
xx-ano; yy-semana do ano
18-06-2021 09:41:13
18-06-2021 09:41:13
Publicidad
