mientras que la imagen 4:3 será estirada
horizontalmente para encajar en la pantalla.
1.2. Marca de ángulo
Ajuste este item en "Encendido". Cuando un
disco con múltiples ángulos de camara se
este reproduciendo, una marca de ángulos
se visualizará en la pantalla. Podrá ver el
video desde diferentes ángulos presionando
[ANGLE] en el control remoto.
Ajuste este item en "Apagado" para
deshabilitar la función.
NOTA
Esta función solo trabaja con discos
grabados con múltiples ángulos de
camara.
1.3. Lenguaje OSD (On Screen Display -
Visualización en Pantalla)
Seleccione el lenguaje de visualización en
pantalla en este item.
1.4. Subtítulos (Closed Caption)
Ajuste este item en "Encendido" para
mostrar subtítulos ; ajustelo en "Apagado"
para ocultarlos.
NOTA
Esta función solo trabaja con discos
grabados con subtítulos.
1.5. Protector de pantalla
Encendido(ON): Si la imagen permanece
inmóvil en la pantalla por varios minutos, por
ejemplo si es disco es pausado, un protector
de pantalla aparecerá. Puede presionar
cualquier botón excepto [STANDBY] para
interrumpirlo.
Apagado(OFF): Deshabilita el protector de
pantalla.
1.6. HDCD (High Definition Compatible
Digital - Digital Compatible con Alta
Definición)
H D C D
e s
u n
p r o c e s o
codificación/decodificación patentado que
permite reproducir audio de alta calidad y
apreciar los detalles del sonido en los CDs
codificados con HDCD.
Puede seleccionar los filtros digitales en 1x,
2x o Apagado.
1.7. Ultima Memoria
Encendido (ON): Durante reproducción,
pausa/detenido o encendido, el dispositivo
recordará la ultimaposicion en la que se
estuvo ejecutando el CD en particular que
fue memorizado.
Apagado (OFF): Deshabilita la ultima
funcion de memoria.
2. PAGINA DE CONFIGURACIÓN DE
AUDIO
2.1. Configuración de Audio Analógico.
2.1.1. DOWNMIX
LT/RT: La salida de audio está en formato de
canal Izquierdo y Derecho aún si el sonido
original es formato 5.1CH y saldrá por los
parlantes FL y FR respectivamente.
ESTÉREO: La salida de audio está en
formato estéreo aún si el sonido original es
formato 5.1CH y saldrá por los parlantes FL
y FR.
NOTA
Esta función sólo aplica a discos 5.1 CH
codificados con Dolby AC-3.
2.2. Configuración de Audio Digital.
2.2.1. Salida Digital
SPDIF/OFF: No habrá salida de audio digital
(coaxial apagado)
d e
SPDIF/RAW: La salida de audio digital
estará en su formato natural. Normalmente
este modo es usado para señales DTS y
Dolby Digital 5.1.
SPDIF/PCM: La salida digital de audio
estará en formato PCM. Normalmente este
modo es usado para señales de CD de
audio.
2.2.2. Salida LPCM
Cuando la salida digital está ajustada a
SPDIF/PCM, este item estará disponible.
Seleccione un índice de prueba para la
salida de audio análoga. Hay dos opciones
48KHz y96KHz
NOTA
Algunos amplificadores no soportan la
prueba en 96KHz la cual afectará Ia
salida coaxial.
2.3. Configuración del Karaoke
2.3.1. Configuración del Micrófono
2.3.1.1. Micrófono.
Ajuste este ítem en Encendido/Apagado
(ON/OFF) para encender/apagar el
micrófono.
2.3.1.2 . Volumen del Micrófono
Diríjase a este ítem y luego utilice los botes
es dirección al es [ ]/[ ] para a justar el
volumen del micrófono. Luego presione
[ENTER] para confirmar el cambio.
2.3.1.3. Nivel de Eco
-6-
Instrucciones
Diríjase a este ítem y Iuego utilice los
botones direcciónales [ ]/[ ] para a justar
el nivel de Eco. Luego presione [ENTER]
para confirmar el cambio.
3. CONFIGURACIÓN DEL DOLBY
DIGITAL
3.1. Dual Mono
STEREO: El equipo reproducirá el sonido
del canaI izquierdo y deI canal derecho de
audio a
través de los parlantes FL y FR
respectivamente.
L-MONO: El equipo reproducirá únicamente
el sonido del canal izquierdo de audio a
través
de los parlantes FL y FR.
R-MONO: El equipo reproducirá únicamente
el sonido del canal derecho de audio através
de
los parlantes FL y FR.
MIX-MONO: El equipo reproducirá la señal
promedio del audio deI canal izquierdo y del
derecho a través de los parlantes FL y FR
NOTA
Esta funcionalidad sólo es válida pára
los discos de 2 canales codificadosen
Dolby AC-3.
3.2. Dinámico
Cuando mire videos de largo rango dinámico
en bajo volumen, por ejemplo durante la
noche, puede ajustar el valor dinámico para
evitar pérdidas en los detalles del sonido
debido al bajo volumen.
ESP