Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IM-502CJ & 505CJ Manual
Self-reversing citrus juicer
Presse-agrumes à marche inverse
Exprimidor de Cítricos Autoreversible
Models no. IM-502CJ & IM-505CJ
READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK
CONSERVER CE GUIDE D'ENTRETIEN ET D'UTILISATION
POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR
EL PRODUCTO
2/14/12
11:42 AM
®
SAVE THESE INSTRUCTIONS
HOUSEHOLD USE ONLY
Page 1
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para better chef IM-502CJ
- Página 1 HOUSEHOLD USE ONLY Self-reversing citrus juicer Presse-agrumes à marche inverse Exprimidor de Cítricos Autoreversible Models no. IM-502CJ & IM-505CJ READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR...
-
Página 2: Important Safeguards
IM-502CJ & 505CJ Manual 2/14/12 11:42 AM Page 2 IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS HOUSEHOLD USE ONLY READ ALL INSTRUCTIONS the edge of a table or counter. 9. Not intended for outdoor use. When using electrical appliances, basic 10. The use of attachments not recom-... -
Página 3: Cleaning Instructions
IM-502CJ & 505CJ Manual 2/14/12 11:42 AM Page 3 PARTS depending on diameter of fruit. The cone will begin to turn thereby expressing juice. Release pressure to stop juicer. Pressing A) Container cover down again will cause motor to reverse, B) Juice Container thereby expressing more juice. - Página 4 IM-502CJ & 505CJ Manual 2/14/12 11:42 AM Page 4 WARRANTY Length of Warranty 1 year from date of purchase Within 1 year from date of purchase, 1) Return product to place of purchase (if your dealer allows) 2) Send product postage pre-paid to: I.E.A.C.
-
Página 5: Instrucciones De Seguridad
IM-502CJ & 505CJ Manual 2/14/12 11:42 AM Page 5 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD POR FAVOR LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Al utilizar electrodomésticos, siempre se debe 10. El uso de accesorios no recomendados ni tomar las siguientes precauciones de seguri- vendidos por el fabricante con este exprimi- dad básicas incluyendo:... -
Página 6: Instruccion De Uso
IM-502CJ & 505CJ Manual 2/14/12 11:42 AM Page 6 PARTES en el cono exprimidor (grande o pequeño según el diámetro de la fruta) El cono comenzará a girar exprimiendo así su jugo. A) Tapa de contenedor La presión otra vez hará que el motor ponga B) Contenedor de jugo marcha atrás,, exprimiendo así... - Página 7 IM-502CJ & 505CJ Manual 2/14/12 11:42 AM Page 7 OPCIONES DE GARANTÍA Duración de Garantía: 1 año desde la fecha de compra En un (1) año desde la fecha de compra, 1) Retorne el producto al lugar de com- pra (si su agente lo permite) 2) Envíe el porte del producto previa-...
-
Página 8: Fiche Polarisée
IM-502CJ & 505CJ Manual 2/14/12 11:42 AM Page 8 IMPORTANTES MISE EN GARDE S'IL VOUS PLAÎT VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS En utilisant des électroménagers, on devra 8. Ne laissez pas prendre le cordon électrique toujours prendre des suivants précautions de au bord de la table ou du comptoir. -
Página 9: Description Des Pièces
IM-502CJ & 505CJ Manual 2/14/12 11:42 AM Page 9 DESCRIPTION DES PIÈCES au travers de la passoire dans la carafe. Cessez de presser pour arrêter le presse- agrumes. Ensuite pressez nouvellement. Le A Couvercle cône tournera en direction opposée, en B Carafe extrayant ainsi plus de jus. - Página 10 IM-502CJ & 505CJ Manual 2/14/12 11:42 AM Page 10 OPTIONS DE LA GARANTIE Durée de la Garantie Une année depuis la date d’achat pendant une (1) année (1) Depuis la date d’achat, 1) Retournez le produit au lieu d’achat (si votre agent commercial le permit) 2) Envoyez le port du produit préalable-...
- Página 11 IM-502CJ & 505CJ Manual 2/14/12 11:42 AM Page 11...
- Página 12 IM-502CJ & 505CJ Manual 2/14/12 11:42 AM Page 12 ® SAVE THESE INSTRUCTIONS HOUSEHOLD USE ONLY Self-reversing citrus juicer Presse-agrumes à marche inverse Exprimidor de Cítricos Autoreversible Model no. IM-502CJ, IM-505CJ READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION...