Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17

Enlaces rápidos

Quick Start Guide
VNET ETHERNET INTERFACE
Ethernet Interface for VNET
V 1.0

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Klark Teknik VNET

  • Página 1 Quick Start Guide VNET ETHERNET INTERFACE Ethernet Interface for VNET V 1.0...
  • Página 2: Legal Disclaimer

    VNET ETHERNET INTERFACE Quick Start Guide A polarized plug has two been spilled or objects have can take your waste Coolaudio are trademarks Important Safety Caution Instructions blades with one wider than fallen into the apparatus, the equipment for recycling,...
  • Página 3: Garantía Limitada

    VNET ETHERNET INTERFACE Quick Start Guide presencia de voltaje peligroso se encuentren descritas en seguridad. Si el enchufe de energía o el enchufe Además, el reciclaje de técnicas, imágenes y otras sin aislar dentro de la caja; el manual de operaciones.
  • Página 4 VNET ETHERNET INTERFACE Quick Start Guide 7. Veillez à ne pas 15. L’appareil doit être le panneau arrière. rallonge électrique. veuillez contacter votre Consignes de sécurité L’intérieur de l’appareil ne empêcher la bonne connecté à une prise secteur mairie ou votre centre local 11.
  • Página 5: Garantie Limitée

    VNET ETHERNET INTERFACE Quick Start Guide Turbosound, TC Electronic, anderen Installationen der Bedienungsanleitung mitgelieferte Steckerformat Wagen- Gerätkombination, und elektronischen Geräten TC Helicon, Behringer, oder Modifikationen sollten beschrieben sind. nicht zu Ihrer Steckdose um Verletzungen durch in Verbindung stehen, könnte Bugera, Oberheim, Auratone,...
  • Página 6: Beschränkte Garantie

    VNET ETHERNET INTERFACE Quick Start Guide 12. Se utilizar uma ficha de ventilação. Instale de à humidade; se esta não HAFTUNGSAUSSCHLUSS Atenção Instruções de Segurança Importantes acordo com as instruções do de rede principal ou uma funcionar normalmente, ou Music Tribe übernimmt Para reduzir o risco fabricante.
  • Página 7 VNET ETHERNET INTERFACE Quick Start Guide 18. Não instale em GARANTIA LIMITADA costituire un rischio di scossa riparazioni devono essere o essere schiacciato in di corrente elettrica con lugares confinados, tais elettrica. eseguite da personale di particolare alle spine, prese di messa a terra di protezione.
  • Página 8: Garanzia Limitata

    VNET ETHERNET INTERFACE Quick Start Guide riciclaggio vi invitiamo a marchi o marchi registrati belangrijke bedienings - en onderhoudshandelingen voor uw veiligheid. Mocht voorzichtig te zijn bij het contattare l'ufficio comunale di Music Tribe Global Brands onderhoudsvoorschriften in verrichten dan in de...
  • Página 9: Beperkte Garantie

    VNET ETHERNET INTERFACE Quick Start Guide WETTELIJKE ONTKENNING 16. Låt kvalificerad personal elektrische en elektronische utsättas för dropp eller spill inte passar i ditt uttag, ska du Viktiga säkerhetsanvisningar apparatuur kunnen och inga vattenbehållare som kontakta en elektriker för att få...
  • Página 10: Begränsad Garanti

    VNET ETHERNET INTERFACE Quick Start Guide 19. Placera inte källor med BEGRÄNSAD GARANTI Uwaga 1. Proszę przeczytać wymienienie gniazda. urządzenia należy wyjąć öppen eld, t.ex. tända ljus, på poniższe wskazówki. wtyczkę z gniazdka 10. Kabel sieciowy För tillämpliga garantivillkor W celu apparaten.
  • Página 11: Zastrzeżenia Prawne

    VNET ETHERNET INTERFACE Quick Start Guide ZASTRZEŻENIA OGRANICZONA szkodliwe działanie na PRAWNE GWARANCJA środowisko naturalnej i zdrowie człowieka z powodu Music Tribe nie ponosi Aby zapoznać się z potencjalnych substancji odpowiedzialności za obowiązującymi warunkami niebezpiecznych zaliczanych jakiekolwiek straty, które gwarancji i dodatkowymi jako zużyty sprzęt elektryczny...
  • Página 12 1U rack-space. switch is not available, provision is made to power the unit from an external VNET interface power supply. This can power either one or two compatible accessories. Either the A or the B •...
  • Página 13: Connecting A Computer

    For VNET devices, connect the VNET Link socket on the Ethernet Interface to the VNET In socket of the first device you wish to control, then the VNET Link socket of this device to the VNET In socket of the next device, and so on. The order in which the devices are connected is not...
  • Página 14 VNET ETHERNET INTERFACE Quick Start Guide 1. Repeat 2 and 3 for the other side. Now push the lid towards the back of the unit as far as it Accessory Racking Kit will go then align the bracket ears with the front edge of the lid. Now tighten the screws.
  • Página 15 The Ethernet RJ45 socket is the Ethernet connection, which should be connected from your computer or Ethernet Switch or Router. The VNET In RJ45 socket is the serial VNET network connection, which may be used to connect further VNET devices.
  • Página 16 Mac Address and the Online status • • Make sure the VNET network cabling is not too long, is correctly connected, and is not • • Locate button - The locate button flashes Ethernet data indicator on the Ethernet Interface damaged and conforms to Application Note DQ2707.
  • Página 17: Introducción

    Alojado en una cómoda caja de acero resistente, se puede usar de forma independiente o, con el fuente de alimentación de interfaz VNET externa. Esto puede alimentar uno o dos accesorios kit de montaje en rack, se puede colocar en un rack junto con hasta dos productos accesorios compatibles.
  • Página 18: Conexión De Una Computadora

    Para dispositivos VNET, conecte el enchufe VNET Link en la interfaz Ethernet al enchufe VNET In del primer dispositivo que desea controlar, luego el enchufe VNET Link de este dispositivo al enchufe VNET In del siguiente dispositivo, y así sucesivamente. El orden en que se conectan los dispositivos no es importante.
  • Página 19 VNET ETHERNET INTERFACE Quick Start Guide 1. Repita 2 y 3 para el otro lado. Ahora empuje la tapa hacia la parte posterior de la unidad Kit de estanterías de accesorios tanto como sea posible y luego alinee las orejas del soporte con el borde frontal de la tapa.
  • Página 20: Operación

    La toma Ethernet RJ45 es la conexión Ethernet, que debe conectarse desde su computadora o conmutador o enrutador Ethernet. El conector VNET In RJ45 es la conexión de red VNET en serie, que se puede utilizar para conectar más dispositivos VNET.
  • Página 21: Solución De Problemas

    • • Botón de localización: el botón de localización hace parpadear el indicador de datos Ethernet • • Asegúrese de que el cableado de la red VNET no sea demasiado largo, esté conectado en la interfaz Ethernet para mostrar a qué interfaz Ethernet está en línea.
  • Página 22: Principales Caractéristiques

    à partir d’une alimentation kit de montage en rack, peut être monté en rack avec jusqu’à deux produits accessoires externe d’interface VNET. Cela peut alimenter un ou deux accessoires compatibles. La sortie A supplémentaires dans un espace rack 1U.
  • Página 23: Connexion D'un Ordinateur

    Interface Connecter des appareils Pour les appareils VNET, connectez la prise VNET Link de l’interface Ethernet à la prise VNET In du premier appareil que vous souhaitez contrôler, puis la prise VNET Link de cet appareil à la prise VNET In du périphérique suivant, et ainsi de suite. L’ordre dans lequel les appareils sont connectés n’est pas important.
  • Página 24 VNET ETHERNET INTERFACE Quick Start Guide 1. Répétez 2 et 3 pour l’autre côté. Poussez maintenant le couvercle vers l’arrière de l’appareil Kit de rack d’accessoires aussi loin que possible, puis alignez les oreilles du support avec le bord avant du couvercle.
  • Página 25 La prise Ethernet RJ45 est la connexion Ethernet, qui doit être connectée à partir de votre ordinateur ou de votre commutateur ou routeur Ethernet. La prise VNET In RJ45 est la connexion réseau VNET série, qui peut être utilisée pour connecter d’autres périphériques VNET.
  • Página 26 / de démarrage, l’adresse Mac et l’état en ligne • • Assurez-vous que le câblage du réseau VNET n’est pas trop long, qu’il est correctement • • Bouton de localisation - Le bouton de localisation fait clignoter l’indicateur de données connecté, qu’il n’est pas endommagé...
  • Página 27 LAN-Technologien weitgehend ersetzt. Mit diesem Produkt Installation kann Ihr PC auf ein Netzwerk von VNET-fähigen Geräten zugreifen, um diese zu steuern und zu überwachen. Es ist über Ethernet mit Ihrem Computer oder Ihrem Netzwerk verbunden. Die drei Da die Ethernet-Schnittstelle Ethernet verwendet, ist keine Installation von Treibern wichtigsten Möglichkeiten, Ihren Computer mit diesem Produkt zu verbinden, sind:...
  • Página 28: Geräte Anschließen

    VNET In-Socket des ersten Geräts, das Sie steuern möchten, und dann den VNET Link-Sockel dieses Geräts mit dem VNET In-Sockel des nächsten Geräts usw. Die Reihenfolge, in der die Geräte angeschlossen sind, ist nicht wichtig. Die Verbindungsbuchse des letzten Geräts in der...
  • Página 29 VNET ETHERNET INTERFACE Quick Start Guide 1. Wiederholen Sie 2 und 3 für die andere Seite. Schieben Sie nun den Deckel so weit wie Zubehör-Racking-Kit möglich zur Rückseite des Geräts und richten Sie die Halterungsohren an der Vorderkante Die Ethernet-Schnittstelle kann freistehend oder mit dem optionalen Rack-Montagesatz des Deckels aus.
  • Página 30 Die Ethernet-RJ45-Buchse ist die Ethernet-Verbindung, die von Ihrem Computer oder Ethernet-Switch oder -Router aus angeschlossen werden sollte. Der VNET In RJ45-Socket ist die serielle VNET-Netzwerkverbindung, über die weitere VNET- Geräte verbunden werden können. Der VNET Link RJ45-Socket ist die primäre serielle VNET-Netzwerkverbindung, die mit dem Die EXT-Betriebsanzeige leuchtet auf, wenn die EXT-Steckdose auf der Rückseite des Geräts mit...
  • Página 31 Anwendungshinweis DQ2707 entspricht. • • Schaltfläche “Suchen” - Mit der Schaltfläche “Suchen” blinkt die Ethernet-Datenanzeige auf der • • Überprüfen Sie, ob die VNET-Datenanzeige blinkt, wenn PodWare versucht, online zu gehen. Ethernet-Schnittstelle, um anzuzeigen, mit welcher Ethernet-Schnittstelle Sie online sind.
  • Página 32: Características Principais

    é feita para alimentar a unidade a partir de uma independente ou, usando o kit de montagem em rack, pode ser montado junto com até dois fonte de alimentação de interface VNET externa. Isso pode alimentar um ou dois acessórios produtos acessórios adicionais em um espaço de rack 1U.
  • Página 33: Dispositivos De Conexão

    VNET Link deste dispositivo ao soquete VNET In do próximo dispositivo e assim por diante. A ordem em que os dispositivos são conectados não é importante. O soquete Link do último dispositivo na ’cadeia’ não precisa...
  • Página 34 VNET ETHERNET INTERFACE Quick Start Guide 1. Repita 2 e 3 para o outro lado. Agora empurre a tampa em direção à parte traseira da Kit de estante de acessórios unidade o máximo que puder e, em seguida, alinhe as orelhas do suporte com a borda A interface Ethernet pode ser usada independente ou montada em rack de 19"...
  • Página 35 O soquete Ethernet RJ45 é a conexão Ethernet, que deve ser conectada a partir do seu computador ou Switch ou Roteador Ethernet. O soquete VNET In RJ45 é a conexão de rede VNET serial, que pode ser usada para conectar outros dispositivos VNET.
  • Página 36: Solução De Problemas

    Ethernet para mostrar em qual interface Ethernet você está online. • • Verifique se o indicador de dados VNET pisca quando o PodWare tenta ficar online. Caso • • Botões de opção AutoIP / Static IP - indica o tipo de endereçamento IP e endereço IP para o contrário, pode haver um problema com o cabeamento VNET.
  • Página 37: Caratteristiche Principali

    LAN cablate concorrenti. Questo prodotto consente Installazione al personal computer di accedere a una rete di dispositivi abilitati per VNET per il controllo e il monitoraggio. È collegato al tuo computer o alla tua rete tramite Ethernet. I tre modi principali Poiché...
  • Página 38: Collegamento Di Un Computer

    VNET Link di questo dispositivo alla presa VNET In del dispositivo successivo e così via. L’ordine in cui i dispositivi sono collegati non è importante. Non è necessario collegare la presa Link dell’ultimo dispositivo della “catena”.
  • Página 39 VNET ETHERNET INTERFACE Quick Start Guide 1. Ripeti 2 e 3 per l’altro lato. Ora spingere il coperchio verso il retro dell’unità fino in fondo, Kit di montaggio accessori quindi allineare le alette della staffa con il bordo anteriore del coperchio. Ora stringi le viti.
  • Página 40 La presa Ethernet RJ45 è la connessione Ethernet, che deve essere collegata dal computer o dallo switch o router Ethernet. La presa VNET In RJ45 è la connessione di rete VNET seriale, che può essere utilizzata per collegare ulteriori dispositivi VNET.
  • Página 41: Risoluzione Dei Problemi

    • • Pulsante di localizzazione - il pulsante di localizzazione fa lampeggiare l’indicatore dei dati • • Assicurarsi che il cablaggio di rete VNET non sia troppo lungo, sia collegato correttamente e Ethernet sull’interfaccia Ethernet per mostrare a quale interfaccia Ethernet sei online.
  • Página 42: Belangrijkste Kenmerken

    802.3. Ethernet heeft concurrerende bedrade LAN-technologieën grotendeels vervangen. Installatie Met dit product heeft uw pc toegang tot een netwerk van VNET-apparaten voor controle en bewaking. Het is verbonden met uw computer of met uw netwerk via Ethernet. De drie Omdat de Ethernet-interface gebruikmaakt van Ethernet, is installatie van stuurprogramma’s belangrijkste manieren om uw computer op dit product aan te sluiten, zijn: niet nodig.
  • Página 43: Apparaten Aansluiten

    FVoor VNET-apparaten: sluit de VNET Link-aansluiting op de Ethernet-interface aan op de VNET In-aansluiting van het eerste apparaat dat u wilt bedienen, en vervolgens de VNET Link- aansluiting van dit apparaat op de VNET In-aansluiting van het volgende apparaat, enzovoort.
  • Página 44 VNET ETHERNET INTERFACE Quick Start Guide 1. Herhaal 2 en 3 voor de andere kant. Duw nu het deksel zo ver mogelijk naar de achterkant Accessoireset voor rekken van het apparaat en lijn de beugeloren uit met de voorkant van het deksel. Draai nu de De Ethernet-interface kan vrijstaand worden gebruikt of in een 19-inch rack worden schroeven vast.
  • Página 45 De Ethernet RJ45-aansluiting is de Ethernet-aansluiting die moet worden aangesloten vanaf uw computer of Ethernet-switch of -router. De VNET In RJ45-aansluiting is de seriële VNET-netwerkverbinding, die kan worden gebruikt om andere VNET-apparaten aan te sluiten. De VNET Link RJ45-aansluiting is de primaire seriële VNET-netwerkverbinding, die moet De EXT Power-indicator gaat branden als er gelijkstroom wordt aangesloten op de EXT Power- worden verbonden met het eerste VNET-apparaat in uw VNET-netwerk.
  • Página 46: Probleemoplossen

    • • Zijn de juiste indicatoren verlicht? (Zie hierboven). het Mac-adres en de online-status weer • • Zorg ervoor dat de VNET-netwerkbekabeling niet te lang is, correct is aangesloten en niet • • Lokalisatieknop - De zoekknop knippert Ethernet-gegevensindicator op de Ethernet- beschadigd is en voldoet aan Application Note DQ2707.
  • Página 47: Extern Strömförsörjning

    1980 och standardiserades 1985 som IEEE 802.3. Ethernet har till stor del ersatt konkurrerande trådbundna LAN-tekniker. Denna produkt ger din persondator åtkomst till ett nätverk av VNET-aktiverade enheter för kontroll och övervakning av dem. Den är ansluten till din Installation dator eller till ditt nätverk via Ethernet.
  • Página 48: Ansluta En Dator

    För VNET-enheter, anslut VNET Link-uttaget på Ethernet-gränssnittet till VNET In-uttaget på den första enheten du vill styra, sedan VNET Link-uttaget på den här enheten till VNET In-uttaget på nästa enhet, och så vidare. Det är inte viktigt i vilken ordning enheterna är...
  • Página 49 VNET ETHERNET INTERFACE Quick Start Guide 1. Upprepa 2 och 3 för den andra sidan. Skjut nu locket mot enhetens baksida så långt det går Tillbehörsställ och rikta in fästöronen mot lockets framkant. Dra nu åt skruvarna. Ethernet-gränssnittet kan användas fristående eller 19" rackmonterat med valfritt rackmonteringssats.
  • Página 50 Ethernet RJ45-uttaget är Ethernet-anslutningen, som ska anslutas från din dator eller Ethernet-switch eller router. VNET In RJ45-uttaget är den seriella VNET-nätverksanslutningen, som kan användas för att ansluta ytterligare VNET-enheter. VNET Link RJ45-uttaget är den primära seriella VNET-nätverksanslutningen, som ska anslutas EXT Power-indikatorn tänds när likström matas till EXT-strömuttaget på...
  • Página 51 • • Lyser lämpliga indikatorer? (Se ovan). • • Enhetsinformation visar värdnamnet, aktuell IP-adress, firmware / startversioner, Mac- • • Se till att VNET-nätverkskablarna inte är för långa, är korrekt anslutna och inte är skadade adress och online-status och överensstämmer med applikationsanmärkning DQ2707.
  • Página 52 LAN. Ten produkt Instalacja umożliwia komputerowi osobistemu dostęp do sieci urządzeń obsługujących sieć VNET w celu ich kontrolowania i monitorowania. Jest podłączony do komputera lub do sieci przez Ethernet. Ponieważ interfejs Ethernet wykorzystuje Ethernet, nie jest konieczna instalacja sterowników.
  • Página 53: Podłączanie Komputera

    W przypadku urządzeń VNET podłącz gniazdo VNET Link na interfejsie Ethernet do gniazda VNET In pierwszego urządzenia, którym chcesz sterować, następnie gniazdo VNET Link tego urządzenia do gniazda VNET In następnego urządzenia i tak dalej. Kolejność, w jakiej urządzenia są podłączane, nie jest ważna. Nie trzeba podłączać gniazda Link ostatniego urządzenia...
  • Página 54 VNET ETHERNET INTERFACE Quick Start Guide 1. Powtórz 2 i 3 po drugiej stronie. Teraz pchnij pokrywę do tyłu urządzenia do oporu, a Zestaw akcesoriów do stelaża następnie wyrównaj uszy wspornika z przednią krawędzią pokrywy. Teraz dokręć śruby. Interfejs Ethernet może być używany jako wolnostojący lub zamontowany w szafie 19" przy użyciu opcjonalnego zestawu do montażu w szafie.
  • Página 55 Gniazdo Ethernet RJ45 to połączenie Ethernet, które powinno być podłączone z komputera lub przełącznika lub routera Ethernet. Gniazdo VNET In RJ45 to szeregowe połączenie sieciowe VNET, które może służyć do podłączania kolejnych urządzeń VNET. Gniazdo VNET Link RJ45 jest podstawowym połączeniem szeregowym sieci VNET, Wskaźnik zasilania EXT zaświeci się, gdy zasilanie prądem stałym jest podłączone do gniazda...
  • Página 56: Rozwiązywanie Problemów

    • • Czy widzisz pasek sieciowy interfejsu Ethernet w PodWare? • • Czy świecą się odpowiednie wskaźniki? (Patrz wyżej). • • Upewnij się, że okablowanie sieci VNET nie jest zbyt długie, jest prawidłowo podłączone, • • Informacje o urządzeniu wyświetlają nazwę hosta, aktualny adres IP, nie jest uszkodzone i jest zgodne z uwagą...
  • Página 57 Klark Teknik operates a policy of continuous research and development. The introduction of new materials or manufacturing methods will always equal or exceed the published specifications. All specifications are subject to change without notice VNET is a trademark of Klark Teknik. All other trademarks remain the property of their respective owners.
  • Página 58 VNET ETHERNET INTERFACE Quick Start Guide Other important information Informations Weitere wichtige Outras Informações Important information Aspectos importantes Informazioni importanti importantes Informationen Importantes 1. Register online. 1. Registro online. 1. Online registrieren. 1. Registre-se online. 1. Registratevi online. 1. Enregistrez-vous Vi invitiamo a registrare il nuovo Please register your new Music...
  • Página 59 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION Other important information COMPLIANCE INFORMATION Belangrijke informatie Viktig information Ważna informacja VNET ETHERNET INTERFACE 1. Registreer online. 1. Registrera online. 1. Zarejestrować online. Registreer uw nieuwe Music Tribe- Registrera din nya Music Tribe- Zarejestruj swój nowy sprzęt apparatuur direct nadat u deze utrustning direkt efter att du köpt...

Tabla de contenido