Publicidad
IT DALI 15/220-240/350 NFC | IT DALI 25/220-240/700 NFC | IT DALI 40/220-240/1A0 NFC
Informace k instalaci a provozu:
Připojujte výhradně LED zátěžového typu. Modul LED
se vypne, pokud výstupní napětí klesne pod 18V nebo
překročí 40V.
Informace k zapojení (viz obr. A):
Nespojujte výstupy dvou nebo více jednotek. Rozhraní DALI
nabízí základní izolaci proti síti. Nastavení výstupního proudu
= programováním softwaru přes rozhraní DALI nebo prostřed-
nictvím Near Field Communication (NFC) pouze v režimu
vypnutého napájení ze sítě. Jednotka je trvale poškozena,
jestliže je na svorky 3/4 nebo 21/22 připojeno síťové napětí.
Vedení 21/22 max. 2 m plná délka bez modulů. Zapojení za
provozu nebo sekundární přepínání LED diod není dovoleno.
Společnost OSRAM GmbH tímto prohlašuje, že rádiové sou-
části typu IT DALI 15 NFC, IT DALI 25 NFC a IT DALI 40 NFC
jsou v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Plné znění prohlá-
šení EU o shodě je k dispozici na následující internetové
adrese: www.osram.com/ot-indoor-ce.
Frekvenční rozsah: 13 553–13 567 kHz
Technická podpora:
www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) Napájení LED konstantním proudem; 2) bod měření teplo-
ty t c ; 3) Vyrobeno v Číně; 4) obrázek jen jako reference, plat-
ný potisk je na výrobku; 5) Síť; 6) Vstup;7) Výstup; 8) Rok;
9) Týden
Информация по монтажу и использованию:
Подключайте только тип нагрузки LED. Светодиодный
модуль отключается, когда выходное напряжение падает
ниже 18 В или поднимается выше 40 В.
Информация о подключении (см. рис. A):
Не соединяйте выходы двух или более устройств. За-
щита от поражения электрическим током обеспечива-
ется основной изоляцией интерфейса DALI. Настройка
выходного тока = с помощью программного обеспече-
ния с использованием интерфейса DALI или через NFC
(беспроводная связь ближнего радиуса действия) толь-
ко в режиме отключенного сетевого питания. Устрой-
ство будет необратимо повреждено, если сетевое пи-
тание будет подано к клеммам 3/4 или 21/22. Выходы
21/22 макс. общая длина – 2м, искл. модули. Горячее
подключение или вторичная коммутация светодиодов
не допускается.
Настоящим OSRAM GmbH заявляет, что тип радиообо-
рудования IT DALI 15 NFC, IT DALI 25 NFC и IT DALI 40
NFC соответствует Директиве 2014/53/EC. Полный текст
декларации соответствия ЕС доступен по следующему
интернет-адресу: www.osram.com/ot-indoor-ce.
Диапазон частот: 13 553–13 567 кГц
Техническая поддержка:
www.osram.ru, +7 495 935 7070
1) Питание светодиодов постоянным током; 2) датчик
контроля теплового режима; 3) Сделано в Китае; 4) изо-
бражение используется только в качестве примера, дей-
ствительная печать на продукте; 5) Питание; 6) Вход;
7) Выход; 8) Год; 9) Неделя
5
Ақпаратты орнату және қолдану туралы ақпарат:
Тек жарық диодының жүктеме түріне қосуға арналған.
Шығыс кернеу 18 В-тан төмен түссе немесе 40 В-тан асып
кетсе, жарық диодының модулі өшіп қалады.
Сымдар жүйесі туралы ақпарат (A суреттерін қараңыз):
Екі не одан артық блоктың шығыстарын қоспаңыз. DALI
интерфейсі электр желісінің негізгі оқшаулау функциясын
қамтамасыз етеді. Шығыс ток реттелімі = DALI интерфей-
сін қолданатын бағдарламалық жасақтама арқылы не-
месе желінің өшірулі режимінде ғана Near Field
Communication арқылы. Егер электр желісі 3/4 немесе
21/22 терминалдарына, 21/22 желілеріне, барынша
ұзындығы 2 м модульдеріне қатысты қолданылса,
қондырғы тұрақты түрде істен шығады. Жарық диодтарын
ыстық күйде жалғауға немесе қосалқы ауыстырып қосуға
рұқсат етілмейді.
Осы құжат арқылы OSRAM GmbH компаниясы IT DALI 15
NFC, IT DALI 25 NFC және IT DALI 40 NFC радиожабдық
түрлерінің 2014/53/EО директивасындағы талаптарға
сәйкес келетінін хабарлайды. ЕО талаптарына сәйкестік
жөніндегі декларацияның толық мәтінін мына мекенжай-
дан таба аласыз: www.osram.com/ot-indoor-ce.
Жиілік ауқымы: 13 553 – 13 567 кГц
Техникалық қолдау:
www.osram.ru, +7 495 935 7070
1) Тұрақты LED ток көзі; 2) ТБ нүктесі; 3) Қытайда жасалған;
4) Сурет тек мысал ретінде берілген, жарамды басылым
өнімде; 5) Электр желісі; 6) Кіріс қуат; 7) Шығыс қуат;
8) Жыл; 9) Апта
Beépítési és működtetési információk:
Csak LED-es fényforrást csatlakoztasson. A LED-modul
kikapcsol, ha a kimeneti feszültség 18V alá csökken, illetve
40V fölé nő.
Vezetékezési információ (lásd A rajz):
Ne csatlakoztassa egymáshoz két vagy több egység
kimeneteit. A DALI interfész biztosítja a hálózati csatlakozó
elleni alapszigetelést.Kimeneti áram szabályozása =
szoftveresen programozható a DALI interfészen vagy NFC-n
(Near Field Communication) keresztül csak feszültségmentesített
módban. A készülék tönkremegy, ha a hálózati feszültség a
3/4 vagy 21/22 terminálra kerül. A 21/22 reminálokon lévő
vezeték maximális hossza 2 m. A LED-ek működés közbeni
vagy másodlagos csatlakoztatása nem engedélyezett.
Az OSRAM GmbH ezúton kijelenti, hogy az IT DALI 15 NFC,
IT DALI 25 NFC és az IT DALI 40 NFC típusú rádióberendezés
megfelel a 2014/53/EU irányelv követelményeinek. Az európai
uniós megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő
webhelyen tekinthető meg: www.osram.com/ot-indoor-ce.
Frekvenciatartomány: 13 553 – 13 567 kHz
Műszaki támogatás:
www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) Áramgenerátor LED tápegység; 2) hővédelmi egység;
3) Származási hely: Kína; 4) az ábra csak illusztráció, érvényes
felirat a terméken; 5) Hálózat; 6) Bemenet; 7) Kimenet; 8) Év;
9) Hét
Publicidad
