4
Was passiert im Falle eines Alarms?
Wenn Gorilla-stove eine ungewöhnliche Situation erkennt, sendet es für eine
Minute das Hinweis-Signal 1 (siehe unten) aus.
Wenn es sich um eine ungefährliche Kochsituation handelt, quittiere diesen
Hinweis mit einem Druck auf das Gerät.
Wenn Du das innerhalb einer Minute nicht getan hast, dann ertönt das
Alarm-Signal 2. Wenn Du die Gorilla-stove SwitchBox angeschlossen hast,
schaltet diese dann zur Sicherheit den Herd aus.
What happens in case of an alarm?
If Gorilla-stove detects an uncommon situation, it will issue the indication-
signal 1 (see figure below).
If this is a normal cooking-situation, then confirm this by a short push onto
the device.
If you don't do this within one minute, then the alarm-signal 2 will be issued.
If you have a Gorilla-stove SwitchBox connected, this will switch off the stove
for security reasons.
Wat gebeurt er in geval van alarm?
Als de Gorilla-stove een ongewone situatie waarneemt, zendt hij voor
één minuut waarschuwingssignaal 1 (zie hieronder) uit.
Als er sprake is van een ongevaarlijke kooksituatie, beantwoord deze
waarschuwing dan met een druk op het apparaat.
Als u dat niet gedaan hebt binnen één minuut, luidt alarmsignaal 2.
Als u de "Gorilla-stove SwitchBox" aangesloten hebt, schakelt deze
het fornuis voor de veiligheid uit.
1
2