Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
www.jts-germany.de
FRANÇAIS
Cette notice sʼadresse aux utilisateurs de sys-
tèmes audio sans fil sur de courtes distances
(par exemple systèmes In-Ear monitoring, sys-
tèmes de microphones sans fil). Veuillez lire la
présente notice avec attention avant le fonc-
tionnement et conservez-la pour pouvoir vous y
reporter ultérieurement.
1 Possibilités dʼutilisation
Pour le coupleur dʼantenne UC-900, il existe
deux possibilités dʼutilisation :
1. Les signaux de 4 émetteurs au plus peuvent
être envoyés via une antenne (schéma 1).
2. Pour élargir la plage de réception dʼun récep-
teur, on peut combiner les signaux de 4
antennes au plus positionnées à une dis-
tance correspondante (schéma 2).
De plus, le UC-900 peut alimenter quatre appa-
reils avec une tension de fonctionnement de
12 V (1 A max. respectivement).
2 Conseils d'utilisation de sécurité
L'appareil répond à toutes les directives néces-
saires de lʼUnion européenne et porte donc le
symbole
.
AVERTISSEMENT Cet appareil est alimenté par
une tension dangereuse. Ne
touchez jamais l'intérieur de
l'appareil et ne faites rien tom-
ber dans les ouïes de ventilation, vous pour-
riez subir une décharge électrique.
G
Cet appareil nʼest conçu que pour une utili-
sation en intérieur. Protégez-le de tout type
de projections d'eau, des éclaboussures,
d'une humidité d'air élevée et de la chaleur
(plage de température de fonctionnement
autorisée : 0 – 40 °C).
G
En aucun cas, vous ne devez poser d'objet
contenant du liquide, p. ex. un verre, sur l'ap-
pareil.
UC-900
Antenna Combiner
Antenna Output
DC Output
12 V
1
2
3
Emetteur 1
LOOP
CH. 1
OUT
CH.2
ANTENNA OUT
2
1
2
1
ANTENNA OUT
3
3
LEFT / CH 1 IN
LEFT / CH. 1 IN
RIGHT / CH. 2 IN
RIGHT / CH 2 IN
Emetteur 2
LOOP
CH. 1
OUT
CH.2
ANTENNA OUT
2
1
2
1
ANTENNA OUT
3
3
LEFT / CH 1 IN
LEFT / CH. 1 IN
RIGHT / CH. 2 IN
RIGHT / CH 2 IN
Vertrieb von JTS-Produkten — Distribution of JTS products
G
La chaleur dégagée dans lʼappareil doit être
évacuée par une circulation dʼair correcte. En
aucun cas, les ouïes de ventilation ne doi-
vent être obturées.
G
Débranchez immédiatement la fiche du sec-
teur lorsque :
1. des dommages visibles apparaissent sur
l'appareil ou sur le cordon secteur,
2. après une chute ou accident similaire...,
vous avez un doute au sujet de l'état de
l'appareil.
3. des dysfonctionnements apparaissent.
Dans tous les cas, les dommages doivent
être réparés par un technicien spécialisé.
G
Ne débranchez jamais l'appareil en tirant sur le
cordon secteur, tenez-le toujours par la fiche.
G
Pour le nettoyer, utilisez uniquement un chif-
fon sec et doux, en aucun cas, de produits
chimiques ou d'eau.
G
Nous déclinons toute responsabilité en cas
de dommages matériels ou corporels résul-
tants si l'appareil est utilisé dans un but autre
que celui pour lequel il a été conçu, s'il n'est
pas correctement branché ou s'il n'est pas
réparé par une personne habilitée, en outre,
la garantie deviendrait caduque.
3 Fonctionnement
1) Pour envoyer les signaux* de quatre émet-
teurs au plus via une antenne, reliez lʼan-
tenne émettrice à la prise "Antenna Output"
et reliez les émetteurs aux prises "RF
Input"(schéma 1)
ou
pour envoyer les signaux* de quatre an -
tennes au plus vers un récepteur, reliez les
antennes de réception aux prises "RF Input"
* fréquence possible 470 – 970 MHz
UC-900
CH1 CH2 CH3 CH4
RF Input
4
1
2
3
4
Emetteur 3
LOOP
CH. 1
OUT
CH.2
2
1
3
LEFT / CH 1 IN
LEFT / CH. 1 IN
RIGHT / CH 2 IN
RIGHT / CH. 2 IN
Emetteur 4
LOOP
CH. 1
OUT
CH.2
2
1
3
LEFT / CH 1 IN
LEFT / CH. 1 IN
®
Lorsque l'appareil est définitivement retiré
du service, vous devez le déposer dans
une usine de recyclage adaptée pour
contribuer à son élimination non polluante.
Ant. 1
Ant. 2
ANTENNA OUT
2
1
ANTENNA OUT
3
ANTENNA OUT
2
1
ANTENNA OUT
Œ
3
RIGHT / CH. 2 IN
RIGHT / CH 2 IN
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Zum Falsch 36, 28307 Bremen, Germany
Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. A-1624.99.01.01.2015
©
UC-900
Référence numérique 15.0580
Coupleur actif d'antenne
470 – 970 MHz
et reliez la prise dʼantenne du récepteur à la
prise "Antenna Output" (schéma 2).
2) Si les appareils reliés nécessitent une ten-
sion de fonctionnement de 12 V (1 A max.),
ils peuvent être alimentés respectivement
via une des prises DC OUTPUT (voir ligne
en pointillé sur le schéma 2).
3) Reliez la prise secteur du UC-900 via le cor-
don secteur livré à une prise 230 V~ / 50 Hz.
Allumez le UC-900 et les appareils reliés.
Les LEDs vertes CH 1 ... CH 4 brillent
dès que des signaux assez puissants
(> +5 dBm) sont présents aux prises "RF
Input". Cependant, les signaux des antennes
de réception sont trop faibles.
4 Caractéristiques techniques
Bande passante : . . . 470 – 970 MHz
Amplification : . . . . . . 0 dB
Puissance HF max.
par entrée : . . . . . . . . + 20 dBm (100 mW)
Affichage LED HF
CH 1 ... CH 4 : . . . . . . > +5 dBm
Sortie DC : . . . . . . . . 4 × 12 V , respective-
Température fonc. : . 0 – 40 °C
Alimentation : . . . . . . 100 – 240 V~, 50 / 60 Hz
Consommation : . . . . 40 VA max.
Dimensions : . . . . . . . 482 × 44,8 × 260 mm
Poids : . . . . . . . . . . . 2,3 kg
Accessoires livrés
1 × cordon secteur
4 × cordon antenne 50 Ω, 60 cm, avec fiches
BNC mâles
4 × cordon de liaison pour alimentation 12 V,
40 cm, avec fiches alimentation ∅ 5,5 / 2,5 mm
Tout droit de modification réservé.
UC-900
UC-900
Antenna Combiner
CH1 CH2 CH3 CH4
Antenna Output
DC Output
12 V
1
2
3
4
1
2
Récepteur
AF OUTPUT
BALANCED
AF OUTPUT
BALANCED
DC 1000mA 15V
ment 1 A max.,
protégée contre les
courts-circuits
Ant. 4
RF Input
3
4
Ant. 3
ANT
Publicidad
