Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para Zune CAR PACK
- Página 1 Zune Car PaCk trousse Pour l’auto Zune Paquete Para auto Zune Start. Démarrer. Iniciar.
- Página 2 Tune Up/ AutoSeek FM transmitter Tune Down/ AutoSeek Preset 1 Charger Preset 2 Light...
- Página 3 1 Plug the charger into your car’s power outlet. The light on the charger indicates that power is available. 2 Connect the cable to your Zune. 3 To select a station: • Press and hold for 1 second to start AutoSeek. AutoSeek will stop when it finds an optimal station.
- Página 4 The FM transmitter clips magnetically to the back of the charger. The transmitter’s antenna is in the cable that connects to your Zune. To improve reception, try moving Zune farther from the transmitter. • The included grip pad gives you a stable surface for your Zune.
- Página 5 Pour l’auto Zune Démarrer.
- Página 6 vers le bas / syntonisation Émetteur FM vers le haut / syntonisation préréglage 1 Chargeur préréglage 2 voyant...
- Página 7 1 Branchez le chargeur à la prise de courant de votre voiture. Le voyant du chargeur indique que l’alimentation est disponible. 2 Branchez le câble à votre Zune. 3 Pour choisir une station : • Pour démarrer la fonction AutoSeek, appuyez sur le bouton maintenez-le enfoncé...
- Página 8 L’émetteur FM s’agrafe magnétiquement à l’arrière du chargeur. L’antenne de l’émetteur se trouve dans le câble qui se connecte à votre Zune. Pour optimiser la réception, éloignez votre Zune de l’émetteur. • Le panneau de fixation inclus confère une surface stable pour votre Zune.
- Página 9 Lorsque le voyant est allumé, l’émetteur s’alimente. Pour conserver l’énergie de votre batterie d’auto, déconnectez le chargeur lorsque vous ne l’utilisez pas pendant une longue période. Pour plus d’informations importantes relatives à la sécurité, consultez le Guide du produit Zune.
-
Página 10: Paquete Para Auto Zune
Paquete Para auto Zune Iniciar. - Página 11 sintonizar arriba/ Autobúsqueda transmisor FM sintonizar abajo/ Autobúsqueda preprogramación 1 Cargador preprogramación...
- Página 12 1 Conecta el cargador a la salida de energía del automóvil. Cuando la luz del cargador se enciende, significa que hay alimentación. 2 Conecta el cable a tu Zune. 3 Para seleccionar una estación: • Oprime y mantén oprimido durante 1 segundo para iniciar la Autobúsqueda.
- Página 13 El transmisor FM se adhiere magnéticamente a la parte trasera del cargador. La antena del transmisor es el cable que se conecta al Zune. Para mejorar la recepción, trata de alejar el Zune del transmisor. • El control de apoyo incluido proporciona una superficie estable para el Zune.
- Página 14 Si la luz se enciende, significa que el cargador está tomando energía. Para no agotar la batería del auto, desconecta el cargador cuando no está en uso por un período prolongado. Consulta importante información de seguridad en la Guía de producto Zune.
- Página 16 0807 Part. No. X13-84053-02 For more, see the Zune™ User’s Guide at www.zune.net/support. ©2007 Microsoft Corporation. All rights reserved. Pour de plus amples renseignements, consultez le Manuel de l’utilisateur Zune à la page www.zune.net/support. ©2007 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.