Product Recycling; Information Technique; Informações Técnicas - Solera Arelos 5108 Instrucciones De Uso Y Seguridad

9

PRODUCT RECYCLING:

Mode d'emploi et de sécurité
BOÎTES DE DISTRIBUTION ARELOS
1
-Suivez ces instructions pour se conformer à la réglementation basse tensión EN 62208
-Installation, entretien et maintenance des équipements électroniques ne peuvent être effectués par une personne autorisée.
2
MONTAGE (ARELOS encastré). MESURES.
D'ANTIDÉFORMATION FOURNIS. QUANTITÉ. NOM.
1-Introduire la partition fournie entre les fenêtres au milieu de la boîte. 2-Retirez après l'enduit. FENÊTRE
3
FIXATION DES TROUS (apparent ARELOS)
MESURES
4
R. EXPOR. = REFERENCE D'EXPORTATION EXCLUSIVE; R. DISTR. = REFERENCE DES BOITES DE DISTRIBUTION;
R. C.PRE. = REFERENCE DE BOITES DE DISTRIBUTION A COMPARTIMENT SCELLABLE; BARRETTES COMPATIBLES (NON
INCLUS); *212TT INCLUS; **.106R INCLUS; *** Ne peut pas montage "REG. TIPO ..."
BOÎTES ENCASTRÉES. MONTAGE. TYPE A. TYPE B; BOÎTES DE SURFACE. MONTAGE. TYPE A. TYPE B
ASSEMBLÉE DE TYPE A. 1-Hébergement boîte. 2-Montage. ASSEMBLÉE DE TYPE A. 1-Hébergement boîte. 2-Montage.
5
ARELOS DE SCHÉMA 5 LIENS; Compartiment scellable + Distribution; Distribution; TIC
V = boîte à liaison VERTICALE; H = boîte pouvant être liée HORIZONTALEMENT; 1 = Union Référence UN10; 2 = Union Référence
UN20; 3 = Union Référence UN30; 4 = Union Référence UN40
6

INFORMATION TECHNIQUE:

-Les limites de température pour le stockage, le transport et l'installation.
7
ENTRETIEN DU PRODUIT: -Nettoyer la surface des boîtes avec un chiffon humide
8
DES CONSEILS ET DE L'UTILISATION DE SÉCURITÉ.
9
RECYCLAGE DU PRODUIT: -Contactez le point de vente, avec les autorités locales ou le fabricant:
Instruções de utilização e segurança
DISTRIBUIÇÃO E VEDAÇÃO DE CAIXAS DE COMPARTIMENTOS
1
-Siga estas instruções para atender a Diretiva de Baixa Tensão e a Norma UNE EN 62208.; - A instalação, serviço e manutenção só
podem ser realizados por uma pessoa autorizada.
2
MONTAGEM (ANÉIS RECESSADOS); TELHADO ANTI-DEFORMAÇÃO; TABELA DE REFERÊNCIAS COM SELOS ANTI-
DEFORMAÇÕES FORNECIDOS; QUANTIDADE; NOME; 1 Insira a partição fornecida entre as janelas no meio da caixa .; 2 Retire
após o reboco .; PARTIÇÃO; JANELA.
3
FUROS DE FIXAÇÃO; ÁREAS DE SUPERFÍCIE.
4
TIRAS COMPATÍVEIS (NÃO INCLUÍDAS): CAIXAS EMBUTIDAS; CAIXAS DE SUPERFÍCIE; R. EXPOR. = REFERÊNCIA
EXCLUSIVA DE EXPORTAÇÃO; R. DISTR. = REFERÊNCIA DAS CAIXAS DE DISTRIBUIÇÃO; R. C. PRE. = REFERÊNCIA DE
CAIXAS DE DISTRIBUIÇÃO COM COMPARTIMENTO SELÁVEL; * 212TT INCLUÍDO.; **. 106R INCLUÍDO.; *** NÃO PODE
MONTAR "REG. TIPO..."
MONTAGEM DO TIPO A; 1 Caixa de habitação; 2 Montagem; CONJUNTO TIPO B; 1 Carcaça, 2 Montagem
5
LINKS SCHEME ARELOS; Compartimento selável + distribuição; Distribuição; ICT
V = caixa VERTICALMENTE conectável; H = caixa vinculável HORIZONTALMENTE; 1 = Referência da União UN10; 2 = Referência
da União UN20; 3 = Referência da União UN30; 4 = Referência da União UN40
6
INFORMAÇÕES TÉCNICAS: Livre de halogênio.
-Limites de temperatura para armazenamento, transporte e instalação..
7
ENTRETIEN DU PRODUIT: -Nettoyer la surface des boîtes avec un chiffon humide
8
DICAS DE SEGURANÇA E USO.
9
RECICLAGEM DO PRODUTO: -Contate o ponto de venda, as autoridades locais ou o fabricante.
-Contact the point of sale, local authorities or the manufacturer.
PARTITION ANTIDÉFORMATION. TABLE DE RÉFÉRENCE AVEC PARTITION
Sans Halogène.
- 6 -
FRANÇAIS
PORTUGUÊS
.IM-ARELOS ED5