Manuales relacionados para Audio-Technica ATH-ANC300TW
Resumen de contenidos para Audio-Technica ATH-ANC300TW
- Página 1 ATH - ANC300TW Manual de usuario Auriculares inalámbricos con cancelación de ruido...
-
Página 2: Introducción
Introducción Le agradecemos la compra de este producto de Audio-Technica. Antes de utilizarlo, lea la Guía de inicio rápido y la Guía de precauciones, así como este manual de usuario, según sea necesario, para asegurarse de que lo utilizará correctamente. -
Página 3: Precauciones Para El Estuche De Carga
Audio-Technica local. • No deje el producto cerca del fuego, ya que podría provocar • No permita que el producto se moje, para evitar descargas deformaciones o fallos de funcionamiento. -
Página 4: Precauciones Relativas A La Batería Recargable
Póngase en contacto – Nunca caliente, desmonte ni modifique la batería, ni tampoco con su distribuidor de Audio-Technica local para que le indique la arroje al fuego. las instrucciones correctas para desechar la batería. -
Página 5: Acerca De La Función De Cancelación De Ruido Activa
• Cuando no utilice el cable de carga USB, desconéctelo del utilizarlo. estuche de carga. • Audio-Technica se exime de toda la responsabilidad derivada de • Cuando no esté usando el producto, guárdelo en el estuche de la pérdida de datos en el poco probable caso de que dichas carga incluido. -
Página 6: Acerca Del Nivel De Resistencia Al Agua (Goteo)
Acerca del nivel de resistencia al agua (goteo) • La especificación de resistencia al agua (goteo) de este producto solo es aplicable a los auriculares, no al estuche de carga. • Aunque el producto presenta capacidades de resistencia al agua (goteo) equivalentes al grado de protección IPX2, la parte por donde se emite el sonido no es resistente al agua (goteo). -
Página 7: Nombres De Las Piezas Y Funciones
Nombres de las piezas y funciones Auriculares Indicador L/R Botones multifunción (izquierda/derecha) Se utilizan para reproducir/pausar música y para responder llamadas de teléfono. También se utilizan para ajustar el volumen (+/–). El botón del lado izquierdo (L) presenta un abultamiento que permite distinguir entre la derecha y la izquierda. -
Página 8: Cargar La Batería
Cargar la batería Cargar los auriculares y el estuche de carga • Cargue la batería por completo antes de usar el producto por primera vez. • Si la batería recargable se está agotando, el producto emitirá un tono de confirmación y un aviso por voz por los auriculares, y las luces indicadoras de los auriculares parpadearán en rojo. - Página 9 Cargar la batería • Durante la carga, las 3 luces indicadoras de carga se iluminan y parpadean como se indica a continuación para mostrar el nivel de batería del estuche de carga (las luces indicadoras pueden tardar unos segundos en iluminarse). Luces indicadoras de carga Blanco Apagada...
-
Página 10: Cargar Los Auriculares Con El Estuche De Carga
Cargar la batería Cargar los auriculares con el estuche de carga El estuche de carga tiene integrada una batería recargable. Si ha cargado el estuche de carga, podrá cargar los auriculares sin necesidad del cable de carga USB. • Si la batería recargable se está agotando, el producto emitirá un tono de confirmación y un aviso por voz por los auriculares, y las luces indicadoras de los auriculares parpadearán en rojo. -
Página 11: Conexión Por Bluetooth
Conexión por Bluetooth Para conectar el producto a un dispositivo Bluetooth, el producto debe emparejarse (registrarse) con el dispositivo. Emparejar un dispositivo Bluetooth • Lea el manual de usuario del dispositivo Bluetooth. • Coloque el dispositivo Bluetooth a menos de 1 m del producto para emparejarlo correctamente. •... -
Página 12: Acerca Del Emparejamiento
Conexión por Bluetooth Acerca del emparejamiento Cuando se conecta un nuevo dispositivo Bluetooth, es necesario emparejarlo con el producto. Una vez que el dispositivo Bluetooth y el producto estén emparejados, no tendrá que volver a emparejarlos de nuevo. El producto admite el emparejamiento múltiple, para lo cual guardará... -
Página 13: Utilizar El Producto
Utilice el producto para la finalidad que mejor se adapte a sus necesidades. Tenga presente que Audio-Technica no puede garantizar el funcionamiento de los indicadores, como la visualización del nivel de batería o las aplicaciones a través de dispositivos Bluetooth. -
Página 14: Escuchar Música
Utilizar el producto Utilizar el producto Inserte el lado del producto con la letra “L” (izquierdo) en el oído izquierdo, y el auricular con la letra “R” (derecho) en el oído derecho como se muestra en la figura. Ajuste la posición de los auriculares de forma que encajen en los oídos de forma segura. Escuchar música •... -
Página 15: Hablar Por Teléfono
Utilizar el producto Hablar por teléfono • Si el dispositivo Bluetooth es compatible con funciones de teléfono, puede utilizar el micrófono integrado en el producto para hablar por teléfono. • Cuando el dispositivo Bluetooth recibe una llamada telefónica, se emite un tono de llamada a través de los auriculares. -
Página 16: Función De Sonido Ambiental Rápido
Cuando se desconecta el cable de carga USB y se vuelve a conectar, el producto se reinicia, lo que debería resolver el problema que esté experimentando. Si el problema continúa, póngase en contacto con su distribuidor de Audio-Technica local. El restablecimiento no cambia la configuración (información de emparejamiento,... -
Página 17: Aplicación Para Smartphones
Utilizar el producto Aplicación para smartphones Para manejar el producto con mayor comodidad, puede utilizar la aplicación de Audio-Technica para smartphones. https://app.at-globalsupport.com Luces indicadoras de los auriculares La luz indicadora de cada auricular muestra el estado del producto, tal y como se explica a continuación. -
Página 18: Control Por Voz
Control por voz Los auriculares reproducen control por voz en inglés en las siguientes situaciones. Situación Control por voz Power on Encendido del producto Power off Apagado del producto Bluetooth connected Conexión de Bluetooth Bluetooth disconnected Desconexión de Bluetooth Low battery Nivel de batería bajo Limpieza Acostúmbrese a limpiar el producto regularmente para prolongar su vida útil. -
Página 19: Puntas De Audífono
Puntas de audífono Tamaño de las puntas de audífono El producto incluye puntas de audífono de silicona en 4 tamaños (XS, S, M y L). En el momento de realizar la compra, las puntas de audífono de silicona tamaño M están acopladas. Para garantizar la máxima calidad de sonido, seleccione el tamaño de las puntas de audífono más adecuado para usted y ajuste las puntas en sus oídos para que queden ceñidas. -
Página 20: Solución De Problemas
Solución de problemas Problema Solución No se enciende. • Cargue el producto. • Cargue el estuche de carga. • Pulse los botones multifunción de los auriculares para encenderlos. No se puede realizar el • Compruebe que el dispositivo Bluetooth se comunica utilizando la versión emparejamiento. - Página 21 Solución de problemas Problema Solución El sonido está distorsionado/ • Baje el volumen. Se escuchan ruidos/El sonido se • Mantenga este producto alejado de dispositivos que emitan ondas de radio, corta. como microondas y routers inalámbricos. • Mantenga este producto lejos de televisores, radios y otros dispositivos con sintonizadores integrados.
-
Página 22: Especificaciones
Especificaciones Auriculares Tipo Dinámico Transductor 5,8 mm Sensibilidad 106 dB/mW Respuesta en frecuencia De 20 a 25.000 Hz Impedancia 14 ohmios Micrófono Tipo Tipo MEMS Patrón polar Omnidireccional Sensibilidad -32 dB (1 V/Pa, a 1 kHz) Respuesta en frecuencia 100 a 10.000 Hz Especificaciones de comunicación Sistema de comunicación Bluetooth versión 5.0... - Página 23 Con el fin de mejorar el producto, éste está sujeto a modificaciones sin previo aviso. • La palabra con la marca Bluetooth® y los logotipos son marcas registradas de Bluetooth SIG, Inc., y Audio-Technica Corporation los utiliza bajo licencia. Otras marcas comerciales son marcas registradas de sus respectivos propietarios.