Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
ULTRASONIDO FOCALIZADO DE ALTA INTENSIDAD
MANUAL DE USUARIO
MUY IMPORTANTE
Este equipo es intrínsecamente seguro para el
paciente y operador siempre y cuando se respete la
metodología de utilización y se tengan en cuenta las
precauciones y advertencias de uso.
Para ello es IMPRESCINDIBLE LA LECTURA Y
COMPRENSIÓN DEL PRESENTE DOCUMENTO.
En caso de duda rogamos comunicarse con nuestras
oficinas comerciales y de asesoramiento o
directamente al correo electrónico
sveltia@sveltia.com.
Su consulta será evaluada y respondida vía e-mail o
telefónicamente.
www.sveltia.com
ManualUsuario_ HifuMATRIX3D_V1.0
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Matrix HIFU 3D
- Página 1 ULTRASONIDO FOCALIZADO DE ALTA INTENSIDAD MANUAL DE USUARIO MUY IMPORTANTE Este equipo es intrínsecamente seguro para el paciente y operador siempre y cuando se respete la metodología de utilización y se tengan en cuenta las precauciones y advertencias de uso. Para ello es IMPRESCINDIBLE LA LECTURA Y COMPRENSIÓN DEL PRESENTE DOCUMENTO.
-
Página 2: Primero La Seguridad
¡PRIMERO LA SEgURIDAD! Para una operación totalmente segura de su unidad HIFU Sveltia, se re- comienda seguir las sencillas normas que a continuación se describen. 1. No utilizar nunca el equipo con el transductor (cartucho) aplicador colocado directamente sobre la piel. Se debe intercalar una capa de gel neutro. 2. -
Página 3: Formulario De Conformidad
FORMULARIO DE CONFORMIDAD Fecha:____________________________________. Equipo / modelo:___________________________. SN:_______________________________________. Declaro haber recibido capacitación sobre el correcto uso del equipo HIFU Sveltia; Así como instrucción en las CONTRAINDICACIONES Y ADVERTENCIAS sobre la utilización y aplicación del mismo. Firma: __________________________________. Aclaración:______________________________. DNI :___________________________________. MANUAL DE USUARIO... -
Página 4: Tabla De Contenido
DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO COMO EXTRAER Y COLOCAR TRANSDUCTORES INFORMACIÓN EN PANTALLA SOBRE EL CARTUCHO CONEXIÓN DEL CONECTOR DE CABEZAL CONEXIÓN DEL EQUIPO A LA RED UTILIZANDO MATRIX MODO AUTOMÁTICO MODO AVANZADO COMO GUARDAR PROGRAMAS EN MEMORIA PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO DURACIÓN DEL TRATAMIENTO PREGUNTAS FRECUENTES ESPECIFICACIONES TÉCNICAS... -
Página 5: Contenido Y Accesorios
CONTENIDO Y ACCESORIOS 1-Equipo. 1-Cabezal Aplicador. 4-Cartuchos Aplicadores de distintas profundidades 1.5mm, 3.0mm , 4.5 mm y 13.0mm. 1-Regla milimetrada + 1 lápiz dermográfico. Además, se suministra el cable de alimentación y la documentación correspondiente. Plicómetro MANUAL DE USUARIO... -
Página 6: Introducción
El nuevo generador de ultrasonido focalizado de alta intensidad, MATRIX 3D, es la última tec- nología aplicable a los tratamientos de tensado y elevación de la piel de rostro, cuello y papada. Permite el rejuvenecimiento, levantamiento y estiramiento del ovalo facial provocando un efecto lifting. -
Página 7: Uso Indicado
USO INDICADO Aplicaciones estéticas para el tensado cutáneo y el tratamiento no quirúr- gico de la flacidez facial mediante la focalización selectiva de la energía ultrasónica. INDICACIONES ESPECIALES FACIAL Cartucho de 1.5 mm Cartucho de 3 mm Cartucho de 4.5 mm (penetración a 1.5 mm (penetración de 3 mm (penetración a mayor... -
Página 8: Advertencias
ADVERTENCIAS CONTRAINDICACIONES Absolutas: • Enfermedades autoinmunes. • Colagenopatias. • LES. • Artritis reumatoide. • Parálisis facial. • Herpes Zoster. • Pacientes con marcapaso y-o válvulas intracraneales. • Pacientes con audífonos o implantes cocleares. • Epilepsia. • Aplicación directa sobre áreas donde se implantaron rellenos recientes (primer mes de colocación de rellenos como acido hialuronico, grasa autógena, etc), sobre áreas de colocación de hilos tensores y de inyección de toxina botulínica. -
Página 9: Precauciones
PRECAUCIONES • Antes de comenzar cerciórese de que el cabezal no se encuentra en con- • Instale y opere el equipo de acuerdo con los requisitos indica- tacto directo con la piel. Debe usarse siempre gel neutro, no en cantidad dos. -
Página 10: Descripción Del Equipo
DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO Botón disparador Cartucho transductor intercambiable Portacabezal MANUAL DE USUARIO... - Página 11 DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO PARTE FRONTAL A - Pantalla principal B - Aplicador PARTE TRASERA C - Botón de encendido/apagado D - Conexión a 220V. E - Conexión para aplicador MANUAL DE USUARIO...
-
Página 12: Como Extraer Y Colocar Transdutores
4. Girar nuevamente la perilla semi- circular para trabar el transductor. Cada cartucho HIFU Matrix 3d posee una vida útil de hasta 10 mil dispa- ros. Al cumplirse este número de disparos (llegar a “0”) el cartucho se... -
Página 13: Información En Pantalla Sobre El Cartucho
Se debe mantener siempre limpio, utilizando para ello paños con alcohol al 60%. Atención El cartucho HIFU MATRIX 3D debe reemplazarse después de efec- tuar 10.000 disparos, para mantener la potencia y el enfoque co- rrectos. Cada cartucho posee una memoria interna que informa al equipo y aparece en pantalla cuantos disparos remanentes quedan. -
Página 14: Conexión Del Conector De Cabezal
CONEXIÓN DEL CONECTOR DE CABEZAL Tornillos de seguridad Para la conexión del aplicador: 1-Conecte cuidadosamente los nervios guía y presione hacia adentro suavemen- te pero con firmeza hasta insertar com- pletamente el conector. Ajuste los torni- llos de seguridad sin utilizar herramientas. 2- Para retirar conector tirar hacia afue- ra aflojando previamente los tornillos de seguridad. -
Página 15: Conexión Del Equipoa La Red
CONEXIÓN DEL EQUIPO A LA RED Verifique que la tensión y frecuencia de su equipo corresponden con la del país en que va a ser utilizado. En la etiqueta de la parte posterior puede chequear esta información. Utilice siempre el cable adecuado provisto con la unidad. -
Página 16: Utilizando Matrix
UTILIZANDO MATRIX Se definen dos modalidades de uso: Modo Automático y Modo Avanzado. Después de encendido el equipo como se indica en la página anterior, se debe esperar unos segundos mientras se carga el sistema operativo del software. Se observa la siguiente imagen en la pantalla. -
Página 17: Modo Automático
MODO AUTOMÁTICO Seleccionamos el área y luego tocamos “Aceptar”. Suponemos a modo de ejemplo que hemos se- leccionado glúteos: En este momento queda preconfigurada la aplica- ción en todos sus paráme- tros. Todos estos valores son ajustables mediante los botones “+” y “-“. Se reco- mienda comenzar con los predeterminados pero ajus- tando la energía (joules), de... -
Página 18: Modo Avanzado
Intenso Por ejemplo en la pantalla siguiente se observa que se ha seleccionado el programa M2-Suave. Los valores se indican en el mismo botón, coloreado en celeste Tabla 1 - Valores de programas preconfigurados - HIFU MATRIX 3D Programa Energía... -
Página 19: Modo Avanzado Como Guardar Programas En Memoria
1 Botón “Guardar” y “M1” seleccionados. Los valores a modifi- car serán guardados en el programa 1 Tabla 1 - Valores de programas preconfigurados - HIFU MATRIX 3D Programa Energía Ancho Largo Paso Separación... -
Página 20: Principio De Funcionamiento
PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO El sistema HIFU -High Intensity Focused Ultrasound o Ultrasonido focalizado de Alta In- tensidad- es una tecnología que se perfila actualmente como una de las más eficientes en aplicaciones médico-estéticas para el tensado cutáneo y el tratamiento no quirúrgi- co de la flacidez facial mediante la focalización selectiva de la energía ultrasónica. -
Página 21: Tecnología Y Seguridad
APLICADORES HIFU MATRIX 3D La tecnología HIFU se ha desarrollado y fabricado siguiendo los patrones de fabricación de máxima calidad con el uso de cristales y medios de enfoque especiales y NO de transductores de cavitación modificados. -
Página 22: Duración Del Tratamiento
DURACIÓN DEL TRATAMIENTO Por lo general se realiza una sola aplicación en todas las zonas necesarias, pero es posible desdoblarlas en mas sesiones de acuerdo al criterio profesional RESULTADO DE TRATAMIENTO EN CARA, CUELLO Y ESCOTE TIEMPO 30 días 90 días 180 días • Se percibe un lifting • Lifting incipiente en... -
Página 23: Preguntas Frecuentes
PREGUNTAS FRECUENTES ¿ Que significa HIFU? High Frecuency Focused Ultrasound, es decir Ultrasonido Focalizado de Alta Intensidad. ¿Es un método invasivo? Los resultados son similares a los quirúrgicos, pero no hay invasión tisular ninguna. Es el único tratamiento no invasivo que puede dirigirse específicamente a áreas por debajo de la piel las cuales se abordaban hasta ahora solamente a través de una cirugía, por lo cual este método es revolucionario y único ¿Que indicaciones tiene el uso de HIFU Sveltia? - Página 24 El Matrix HIFU 3D produce una parrilla o matriz de puntos en dos dimensiones: ancho y largo. Si adicionamos la tercera dimensión representada por la acción a profundidades diferentes, obtenemos el modo Tridimensional o 3D..
-
Página 25: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS GENERADOR DE ENERGÍA ULTRASÓNICA FOCALIZADA Hifu Modelo: MATRIX 3D Fabricado en Córdoba República Argentina CorMedic S.A. • Cabezal: • Consumo: -Tipo inteligente con actuador mecánico -Stand by 35 VA. Durante la emisión 40 VA lineal y servomecanismo localizador. máx. • Medidas: 310 x 320 x 380 mm (alto x largo x • Transductores (cartuchos):... -
Página 26: Info Sveltia
Creemos que la información contenida en este manual será corregida en el momento de impresión, no obstante, Cor- Medic S.A. tiene el derecho de Sveltia es una marca cambiar y modificar cualquier registrada de CorMedic S.A. especificación sin anunciar o sin la obligación de poner al día las Bv. - Página 27 HIGH INTENSITY FOCUSED ULTRASOUND ULTRASONIDO FOCALIZADO DE ALTA INTENSIDAD MANUAL DE USUARIO...