Manuales relacionados para Satel GSM LT-2
Resumen de contenidos para Satel GSM LT-2
- Página 1 ® MÓDULO DE COMUNICACIÓN GSM LT-2 MANUAL DE INSTRUCCIONES Versión de programa 2.13 gsmLT-2_es 06/12...
-
Página 2: Declaración De Conformidad
(+48 58) 320-94-00 fax. (+48 58) 320-94-01 Descripción del producto: Módulo de comunicación GSM LT-2 posibilita la simulación de la línea telefónica analógica por la red GSM haciendo posible una transmisión de alarma en caso de avería o pérdida de la línea telefónica. -
Página 3: Tabla De Contenido
INDICE 1. P GSM LT-2 ................. 2 ROPIEDADES DEL MÓDULO 2. L ......................3 IMITACIONES DEL USO 3. D ................4 ESCRIPCIÓN DE LA PLACA ELECTRÓNICA 4. G GSM ....................6 ESTIÓN DEL TELÉFONO 5. I ........................6 NSTALACIÓN 6. O .... -
Página 4: Propiedades Del Módulo Gsm Lt-2
• Control de la presencia del módulo mediante el test de transmisión CLIP con el acuse de recepción de los mensajes SMS. • Monitorización GPRS, incluyendo el estado del módulo GSM LT-2 y/o los eventos de la central de alarma (simulación de la receptora telefónica de alarma que lee los eventos en formato DTMF). -
Página 5: Imitaciones Del Uso
GSM LT-2 SATEL Fig. 1. Demostración sobre cómo conectar el módulo a la línea telefónica. 2. L IMITACIONES DEL USO Como los teléfonos móviles están diseñados para la máxima eficacia de la transmisión de voz, la compresión de datos que es utilizada en ellos produce las distorsiones de las señales audio transmitidas que pueden dificultar o incluso impedir el envío las señales de módem... -
Página 6: Descripción De La Placa Electrónica
LED para indicar el estado del módulo (ver: Modo de iluminación de diodos LED). 5 - puerto RS-232 para conectar el módulo con el ordenador (es posible realizar la conexión a través de los cables incluidos en el set fabricado por la empresa SATEL y designado con la referencia: DB9F/RJ-KPL). - Página 7 GSM LT-2 SATEL ODO DE ILUMINACIÓN DE DIODOS A continuación, está presentado en forma gráfica el modo de iluminación de los diodos LED particulares que indica el estado del módulo. El encendido o parpadeo del diodo informa sobre una situación concreta. Cada esquema de modo de iluminación abarca 4 segundos y se repite después de la pausa de 1 segundo (...
-
Página 8: Gestión Del Teléfono Gsm
Como cualquier teléfono móvil, el teléfono móvil industrial requiere la tarjeta de activación SIM para operar. El usuario del módulo GSM LT-2 tiene que obtener esta tarjeta por su propia cuenta. La tarjeta SIM debe ser instalada en un slot especial que está situado en la parte derecha de la placa electrónica. -
Página 9: Operativa Del Módulo Con La Central De Alarma Y El Teléfono Estacionario
GSM LT-2 SATEL 7. Insertar la tarjeta SIM en el slot (ver: fig. 3). 8. Activar la alimentación del módulo. El inicio de sesión del teléfono con la red GSM puede tardar un par de minutos. Fig. 3. Demostración sobre cómo insertar una tarjeta SIM. -
Página 10: Gsm Lt-2 De La Receptora De Alarma
STAM-1/STAM-2 durante la edición del cliente. El ejemplo de la conexión del módulo con la receptora de alarma está presentado en la figura 4. El módulo GSM LT-2 debe estar conectar al puerto serial del ordenador (COM1... -
Página 11: Entradas
8. E NTRADAS El módulo GSM LT-2 está equipado con cuatro entradas cuyo diseño técnico es similar a las zonas de la central de alarma. La gestión de las entradas consiste en monitorizar los cambios de su estado. La supervisión de las entradas individuales puede ser bloqueada por el usuario del módulo. -
Página 12: Bloqueo Local Mediante La Marcación Por Tonos (Dtmf) Desde Los Contactos
Manual de instrucciones GSM LT-2 El usuario puede controlar las entradas bloqueándolas/desbloqueándolas de la manera manual o remota. La opción del bloqueo manual puede ser desactivada (en el modo de servicio, con función 95). El control remoto es realizado con el empleo del teléfono que soporta la señalización DTMF (funciones 82–91) y también con el empleo de los mensajes... -
Página 13: Bloqueo Remoto Mediante Los Mensajes Sms
8.1.3 Bloqueo remoto mediante los mensajes SMS Para que el control remoto del GSM LT-2 mediante los SMS sea posible, es necesario programar el módulo (desde los contactos R-1, T-1 o bien desde el ordenador con el programa DLOAD10 instalado). Sin embargo, hay que recordar que utilizando la señalización DTMF es posible programar únicamente los mensajes compuestos por los... -
Página 14: Notificación
Manual de instrucciones GSM LT-2 no pertenecen al código dentro). El reconocimiento del código en el contenido del mensaje por el módulo, iniciará la acción, dependiendo del código que fue enviado. Es posible enviar al módulo un mensaje SMS que contiene el código solo, así como un mensaje más largo que el código mismo (el código puede ser parte de una palabra más... -
Página 15: Mensajes Sms
El mecanismo de confirmación del servicio CLIP consiste en rechazar o contestar la conexión iniciada por el módulo GSM LT-2. La confirmación puede tener lugar únicamente durante de 10 a 20 segundos desde el momento de establecer la conexión. Además, el número de tentativas (1–15) para realizar la transmisión (funciones 32–35) puede ser... -
Página 16: "Clip" Sin Confirmación
El número de teléfono programado en la central de alarma, tiene que consistir en: 1. “Número de la receptora pager” preprogramado en el módulo GSM LT-2 (función 6). 2. El número de teléfono móvil al que el mensaje SMS debe ser enviado. El prefijo de país requerido puede ser colocado antes del número principal del móvil o bien puede ser... -
Página 17: Envío Del Mensaje Sms Desde El Teléfono Estacionario Del Aparato Telefónico
DESDE EL TELÉFONO ESTACIONARIO DEL APARATO TELEFÓNICO El usuario del módulo GSM LT-2 posee una opción de enviar los mensajes SMS desde el teléfono estacionario que genera las señales DTMF y conectado a los contactos R-1, T-1. Para enviar el mensaje SMS, es necesario: 1. -
Página 18: Monitorización
(TIP, RING) o bien a través del puerto RS-232. 11.2.1 Conexión mediante los contactos TIP, RING El módulo GSM LT-2 conectado con la salida telefónica de la central de alarma simula la receptora de alarma: por ejemplo, la central de alarma marcará el número de teléfono de... -
Página 19: Programación Del Módulo
11.2.2 Conexión mediante el puerto RS-232 Si el módulo GSM LT-2 opera con la central de alarma de la serie INTEGRA, la comunica- ción puede ser realizada también mediante el puerto RS-232. En tal caso, las opciones del Módem exterior y Módem ISDN/GSM/ETHM deben estar activadas del lado de la central de... - Página 20 Manual de instrucciones GSM LT-2 Fig. 6. Método de la conexión del ordenador con el conector del puerto serial del módulo. Una vez el programa instalado, es necesario iniciarlo. El acceso al programa es protegido por un código. Después de instalar el programa, el código de acceso es: 1234 y puede ser cambiado en cualquier secuencia de 16 caracteres alfanuméricos.
- Página 21 SMS y código PIN no son programados. Los parámetros programados en la pestaña GSM LT-2 corresponden a las funciones de control 1-42, 93, 94, 98, 99 y 111-114, y ellos han sido descritos en el control local (DTMF) presentado en el...
- Página 22 Manual de instrucciones GSM LT-2 Fig. 9. 12.1.2 Pestaña “Entradas /mensajes telefónicos” Fig. 10.
- Página 23 Notificación. 12.1.3 Pestaña “GPRS/Monitorización” La función de monitorización GPRS, soportada por el módulo GSM LT-2, está dedicada para cooperar con las receptoras de alarma que reciben las transmisiones enviadas vía TCP/IP (la receptora de alarma STAM-2 equipada con la tarjeta STAM-1 PE o bien STAM-1 RE o bien cualquier receptora de alarma con el convertidor SMET-256).
- Página 24 GSM/GPRS. Debe ser conforme con la clave definida en la receptora de alarmas (“Clave ETHM/ GPRS”). Si el estado del módulo GSM LT-2 debe ser monitorizado, es preciso determinar en la ventana Reporte de zonas: • a que receptora de alarma serán enviados los eventos (columnas: S1 y S2) •...
- Página 25 RS-232 tendrán prioridad sobre el reporte sobre el estado del módulo GSM LT-2. • Números de teléfono a la receptora de alarma núm. 1 y núm. 2 – los números de teléfono definidos en la central de alarma para dada receptora de alarma.
-
Página 26: Programación Mediante El Aparato Telefónico
Para cambiar los ajustes o verificar el estado, es preciso primeramente entrar en el modo de programación del módulo GSM LT-2. Esta operación requiere introducir un código de acceso de 6 dígitos (por defecto, este código es: [1][2][3][4][5][6]). Cuando el código se olvidó... -
Página 27: Listado De Funciones
GSM LT-2 SATEL [ * ][0] = + La introducción del comando de una forma correcta está indicada en el auricular con tres tonos cortos (SSS), mientras los comandos que son incomprensibles o que tienen un número incorrecto de caracteres están señalados con dos tonos largos (LL). - Página 28 Manual de instrucciones GSM LT-2 manera: [?][?][?][?][?][?]=gggg. o bien [?][?][?][?][?][?]=gggg= (código, signo igual, número de teléfono, punto / signo de igual). Utilizando los señales DTMF, es posible programar una contraseña que contenga sólo los dígitos (0-9), mientras utilizando el programa DLOAD10 se programa una contraseña compuesta de las letras y dígitos.
- Página 29 GSM LT-2 SATEL [1][3][ * ][ * ][1][2][3][4][#] – restauración de ajustes de fábrica (el código de acceso a la programación del módulo, por defecto es – 123456). [1][4][ * ][ * ][#] – intensidad de señal de la antena. El módulo, mediante los tonos en el auricular, informa al usuario sobre la intensidad de la señal recibida desde la antena.
- Página 30 Manual de instrucciones GSM LT-2 [1][8][ * ][ * ][?][#] – generador de la señal de encaminamiento (indicación acústica para establecimiento de la conexión): 0 – señal OFF, 1 – señal ON. [1][9][ * ][ * ][?][#] – test de transmisión. La función introduce el periodo de test de transmisión CLIP de una manera simplificada.
- Página 31 GSM LT-2 SATEL debe ir precedido por el carácter “+” prefijo del país. La secuencia [2][6][ * ][ * ][#] borra el número guardado anteriormente. [2][7][ * ][ * ][?][?][?][?][?][?][#] – el código SMS (6 caracteres) que cambia el período de test de transmisión.
- Página 32 Manual de instrucciones GSM LT-2 [4][1][ * ][ * ][?...][#] – sustitución del carácter “+” del número entrante por la secuencia seleccionada (de 0 a 4 dígitos), la función se refiere al CLIP y a la operación junto con la receptora de alarma STAM-1 y STAM-2.
- Página 33 GSM LT-2 SATEL [5][9][ * ][ * ][??...][#] – tiempo de bypass de entrada IN3. Los mismos ajustes como para la entrada IN1. [6][0][ * ][ * ][??...][#] – tiempo de bypass de entrada IN4. Los mismos ajustes como para la entrada IN1.
- Página 34 Manual de instrucciones GSM LT-2 [7][4][ * ][ * ][??????][#] – código SMS utilizado para bloquear la entrada IN4. Los mismos ajustes como para la entrada IN1. [7][5][ * ][ * ][??????][#] – código SMS (6 caracteres alfanuméricos) utilizado para bloquear todas las entradas.
- Página 35 GSM LT-2 SATEL [9][2][ * ][ * ][????][#] – código DTMF (4 dígitos del rango 0–9) para verificar el estado de entradas. La secuencia [9][2][ * ][ * ][#] borra el código. [9][3][ * ][ * ][?..][#] – “tiempo de llamada”. El parámetro determina el tiempo (contado en segundos, del rango de 1 a 99), después de que el teléfono GSM:...
- Página 36 Manual de instrucciones GSM LT-2 [9][8][ * ][ * ][?][#] – control de comunicación del módulo GSM LT-2 con la central INTEGRA: 0 – no, 1 – sí. Nota: La opción disponible para las centrales de la serie INTEGRA en versión 1.06 y se refiere sólo a la conexión mediante el conector RS-232.
- Página 37 GSM LT-2 SATEL 1 – sí. Nota: La transmisión de eventos de la central de alarma conectada con el módulo mediante la línea telefónica tiene prioridad siempre sobre la transmisión de estado de entradas del módulo. [1][1][0][ * ][ * ][?][#] – eventos desde la línea telefónica sólo como SMS: 0 –...
- Página 38 Manual de instrucciones GSM LT-2 [1][1][6][ * ][ * ][?????][#] – selección de teléfonos a los que los mensajes SMS recibidos por el módulo deben ser enviados, que no contienen el contenido que realiza el control (p.ej., información recibida desde el operador de la red GSM en la que trabaja el módulo).
-
Página 39: Datos Técnicos
Peso ..........................220 g ATENCIÓN: La empresa SATEL recomienda que la funcionalidad del módulo GSM LT-2 se compruebe regularmente. Un módulo GSM eficaz que interactúa con el sistema de seguridad incrementa considerablemente la oportunidad de una transmisión exitosa de la información sobre alarma. Sin embargo, por las razones fuera del control del fabricante, no es posible garantizar en 100% el suministro de tal información. - Página 40 IMPORTANTE: Núm. PIN......... Núm. PUK ............Núm. teléfono ........................................................................................................................................................................................................