Publicidad
SILENTE
SELV 12V
Zone 1 e 2 divieto d'installazione
IT
apparecchi a 220-240V (esempio dalla
Norma CEI 64-8 per impianti elettrici).
Zone 1 and 2 installation of 220-240V
EN
appliances is prohibited (example from
the Standard IEC 364-7 for electrical
systems).
Volumes de sécurité 1 et 2 défense
FR
d'installation d'appareils 220-240V
(exemple tiré de la Norme CEI 364-7
pour l'installation électriques).
Zone 1 und 2 verbot der Installation von
DE
Apparaten mit 220/240V (Beispiel der
Norm IEC 364-7 für Elektroanlagen).
Zones 1 en 2 installatieverbod voor
NL
toestellen van 220-240V (Voorbeeld van
de EEG Reglement 64/8 voor electrische
installaties).
L
220-240 V
50 Hz
N
7
SILENTE T
SILENTE HT
L
220-240 V
50 Hz
N
6A
6B
Volumen de seguridad 1 y 2 prohibida la
ES
instalación de aparatos 220-240 V
(ejemplo sacado de la Norma CEI 364-7
para instalaciones eléctricas).
Απαγ_ρε_εται η εγκατσταση συσκευ_ν
EL
220-240_ στι __νε 1 και 2 (παρδειγ α απ_
την πρ_διαγρα__ IE_ 364-7 για τι ηλεκτρικ_
εγκαταστσει ).
В зонах 1 и 2 устанавливать
RU
электрооборудование с напряжением
электропитания 220-240 V ЗАПРЕЩАЕТСЯ
(выдержка из стандарта IEC 364-7 для
электротехнических систем).
L'apparecchio è da utilizzare solo con
IT
l'unità di alimentazione fornita con lo
stesso.
The appliance must only be used with
EN
the power supply unit provided.
L'appareil doit être utilisé avec
FR
l'alimentation électrique prévue.
Das Gerät darf nur mit dem
DE
mitgelieferten Netzteil betrieben werden.
Het apparaat mag alleen worden gebruikt
NL
met de meegeleverde voedingsunit
El aparato ha de usarse únicamente con
ES
con la fuente de alimentación
suministrada.
Η συσκευή πρέπει να χρησι οποιείται όνο ε
EL
το παρεχό ενο τροφοδοτικό.
Устройство должно быть использовано
RU
только с блоком питания.
SILENTE SENSOR
SILENTE HT (AUTOMATIC)
L
220-240 V
50 Hz
N
Publicidad
