FranÇaIs
notIce D'emPloI
Cette notice d'emploi contient des informations importantes concernant la sécurité, les conditions
d'utilisation et l'entretien.
Lisez entièrement cette notice d'emploi avant votre première utilisation de la trottinette FIREFLY, et
conservez-la afin de pouvoir y recourir en cas de besoin.
consIGnes De sÉcurItÉ
Les accidents peuvent être évités ; veuillez observer ces consignes de sécurité.
Fr
- Contrôlez votre trottinette FIREFLY avant chaque trajet, et vérifiez que tous les verrous, leviers,
écrous et vis sont bien serrés. Veillez à ce que les roues soient bien attachées et ne présentent
aucun signe d'usure. Assurez-vous que la colonne de direction se trouve bien bloquée à la
hauteur souhaitée.
- Portez toujours un casque, des protège-poignets, des coudières, des genouillères et des chaus-
sures à semelles en caoutchouc, lorsque vous utilisez la trottinette FIREFLY.
- Évitez les pentes escarpées, car le frein intégré ne constitue pas sur ces terrains, une protection
fiable.
- Le mécanisme de pliage doit uniquement être opéré par des adultes.
- FIREFLY utilise un système de freinage Feather.
- Pour activer le frein, appuyez fermement sur le garde-boue arrière avec le pied gauche ou le
pied droit.
- Le dispositif de freinage devient très chaud – évitez un contact direct avec la peau après le frei-
nage, vous risqueriez de vous brûler. Évitez d'actionner le frein de façon prolongée et continue.
- Ne dépassez jamais 10 km/h (6,2 mph).
- Évitez les routes, chemins et autres lieux ouverts à la circulation automobile.
- Observez rigoureusement les règles de la circulation.
- Ne montez jamais à plusieurs sur la trottinette FIREFLY.
- Après chaque utilisation, nettoyez la trottinette avec un chiffon doux, humide. Vous devez éga-
lement nettoyer de manière régulière les roulements à l'aide d'un chiffon doux et humide et les
graisser périodiquement. Changez-les si besoin est. Éliminez toutes les saillies et bavures qui
pourraient se former lors de l'utilisation de la trottinette afin d'éviter toute blessure.
- Il ne faut pas s'appuyer trop lourdement sur le guidon, car ceci peut causer un léger pliage du
tube, conduisant alors à une opération incorrecte de la trottinette.
- Vérifiez les vis au moins toutes les 3 semaines et resserrez-les. Utilisez toujours un produit de
fixation de vis.
- Vaporisez toutes les pièces en mouvement du mécanisme de pliage au moins toutes les 3
semaines en utilisant un dégrippant et essuyez ensuite les pièces.
- Vérifiez le mécanisme de direction après environ 4 semaines et réajustez, si nécessaire.
- Ne conduisez pas la trottinette FIREFLY sur des terrains mouillés, huileux, boueux, sableux, verg-
lacés ou accidentés. N'utilisez jamais la trottinette la nuit, au crépuscule ou à l'aube.
- N'apportez aucune modification à votre trottinette, car ceci pourrait mettre en danger votre
sécurité. Les raccords autofreinés peuvent perdre leur propriété et devraient être changés ré-
gulièrement.
- Les bords coupants devront être éliminés rapidement pour éviter toute blessure.
- N'essayez pas de faire des cascades – adaptez votre mode d'utilisation de la trottinette FIREFLY
à vos capacités personnelles.
- N'apportez aucune modification à votre trottinette FIREFLY pouvant mettre en danger votre sé-
curité.
- Supporte un poids de 50 kg (modèle A120) jusqu'à 100 kg (modèles A125, A145, A200)
- Attention : le desserrage répété des vis axiales diminue l'efficacité du frein-filet.
mIses en GarDe
Tout comme la pratique du vélo, du skate-board ou du patin en ligne, l'utilisation de la trottinette
FIREFLY n'est pas sans danger, y compris dans les meilleures conditions, et comporte un risque
d'accident.
Portez toujours un casque conforme aux normes de sécurité lorsque vous conduisez votre trotti-
nette FIREFLY. Attachez bien la jugulaire. Une chute non protégée peut occasionner des blessures
graves, voire mortelles. Par temps de pluie, l'adhérence des pneus, l'efficacité des freins et la
visibilité sont réduites. Le risque de faire une chute et de se blesser augmente considérablement
par temps pluvieux. Conduire votre trottinette FIREFLY au crépuscule, à l'aube, la nuit ou dans des
conditions de visibilité réduite est dangereux et augmente le risque de faire une chute et de se
blesser. Faites attention à vos doigts lorsque vous manipulez le mécanisme de pliage. Un man-
que de précaution lors du pliage et du dépliage de la trottinette FIREFLY risque d'occasionner des
contusions. Les enfants ne doivent utiliser la trottinette FIREFLY qu'en présence d'adultes.
mise en garde importante pour les enfants en bas âge
Notre trottinette FIREFLY A120 a été conçue comme engins de sport destinés à des adolescents et
des adultes, et peut supporter une charge maximale de 50 kg. Le modèle A120 a été testé par le
SGS Product Service conformément aux dernières directives européennes EN 71. Nos trottinettes
FIREFLY, modèles A125, A145 et A200 ont été conçues comme engins de sport destinés à des
adolescents et des adultes, et peuvent supporter une charge maximale de 100 kg. Elles ont été
testées par le SGS Product Service conformément aux dernières directives européennes EN 14619.
Cependant, en cas d'utilisation de ces trottinettes FIREFLY par des enfants en bas âge, les parents
ou les personnes responsables sont priés d'observer les indications suivantes :
1. La hauteur du guidon doit être réglée par des adultes de sorte que le menton de l'enfant se
trouve au moins 20 cm au-dessus du guidon. Fermez ensuite le levier de blocage rapide et
vissez bien le contre-écrou avec la clé hexagonale appropriée, afin que le blocage rapide ne
puisse plus être ouvert par un enfant en bas âge.
2. Les enfants ne doivent conduire la trottinette que sous la surveillance vigilante d'adultes, et tou-
jours munis d'un équipement de protection complet et de chaussures adéquates. Ils ne doivent
en aucun cas conduire dans une rue ouverte à la circulation automobile ou dans l'obscurité.
FOLDING MECHANISM OF A120
FOLDING MECHANISM OF A120
FOLDING MECHANISM OF A120
FOLDING MECHANISM OF A120
MÉCANISME DE PLIAGE DU MODELE A120
FOLDING MECHANISM OF A125, A145 AND A200
FOLDING MECHANISM OF A125, A145 AND A200
FOLDING MECHANISM OF A125, A145 AND A200
MÉCANISME DE PLIAGE DU MODÈLE A125, A145 ET A200
FOLDING MECHANISM OF A125, A145 AND A200
2.
1.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR A120, A125, A145 AND A200
ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR A120, A125, A145 AND A200
INSTRUCTIONS DE MONTAGE DU A120, A125, A145 ET A200
Fr
DE
DE
5
5
5
5