Página 2
EL ODHGIES CRHSEWS DE ALLGEMEINES NL ALGEMENE MAATREGELEN I prodotti OASIS O.ERRE sono ventilatori/agitatori da soffitto destinati a movimentare l’aria dei locali nei quali vengono installati. Questo prodotto è costruito a regola d’arte, in conformità alle direttive CE applicabili; seguire le indicazioni riportate su questo libretto per assicurare la sua durata, la sua affidabilità...
Página 3
The products OASIS O.ERRE are ceiling fans to move high quantity of air where installed. This product is artistically made in confirm to applicable CEE rules.
Página 4
Les produits OASIS O.ERRE sont des ventilateurs de plafonds aptes à déplacer de grands volumes d’air dans les pièces où ils sont installés. Ce produit a été construit dans les règles de l’art, en conformité avec les...
Página 5
afin qu’on puisse suivre toutes ces indications pour assurer sa durée, sa fiabilité électrique et mécanique. Ne pas utiliser ce produit pour une fonction différente de celle exposée dans ce livret. 1. Avant l’installation, vérifier que l’appareil n’ait pas été endommagé los du transport.
Página 6
Die O.ERRE OASIS Deckenfächers befördern eine große Luftmenge. Dieses Produkt wurde zum Luftaustausch in verschiedensten Räumen nach den geltenden CEE-Richtlinien hergestellt. Verwenden Sie dieses Produkt ohne unsere ausdrückliche Zustimmung nicht für andere...
Página 7
vollständig zusammenbaut wurde. 8. Wenn das Gerät nie mehr benützt werden soll, so empfehlen wir es für den Gebraucht unbrauchbar zu machen, z.B., durch Abschneiden Netzsteckers. Machen Sie ins besonders jene Teile unbrauchbar, die eine Gefährt für Kinder darstellen, die damit spielen können. 9.
Página 8
beschadigingen ontstaan tijdens het transport. Houd de verschillende onderdelen van de verpakking (plastic zakje, nietjes etc. )buiten het bereik van kinderen. Potentieel gevaarlijke situaties worden op deze manier voorkomen. 2. Controleer of de netspanning en de frequentie overeenkomen met de gegevens op het indicatie plaatje ven het apparaat, voordat het apparaat wordt aangesloten.
Página 9
tussen de rand van bad of douche en e electrische aansluiting moet horizontaal minimaal 60 cm bedragen. Allen aansluiten op 220-240V 50Hz. RAADPLEEG bIJ TWIJFEL ALTJID HET ENERGIEBEDRIJF. 11. Nadat u de ventilator heeft geinstalleerd doet u ervoor te zorgn dat de bewegende deiem van de ventilator niet onder de 2 tot 3 meter boven de vioer kommen te hangen.
Página 10
ATENCIÓN: En caso de percibir algún movimiento oscilatorio inusual, apague inmediatamente el ventilador y póngase en contacto con el fabricante, el centro de servicio o personal cualificado. Produkterne O.ERRE OASIS er loftsventilatorer, der transporterer en stor mængde luft. Dette produkt er udformet i overensstemmelse med gældende CEE regel.
Página 11
afbrudt enten via en topolen afbryder eller ved at fjerne el-stikket. 5. Produktet bør ikke anvendes i nærheden af brandbare og eller let antændelige materialer og/elle dampe fra alkohol, benzin og lignende. 6. Mindst en gang om året, eller flere i tilfælde af megen brug, fjernes snavs og tilstoppelse fra ventilator og ventilatorhuset.
Página 13
OASIS R - OASIS 3KR IT INSTALLAZIONE ES INSTALACIÓN EN INSTALLATION DA INSTALLATION FR INSTALLATION EL εγκατάσταση DE INSTALLATION NL MONTAGE VOORSCHRIFT...
Página 19
OPTIONAL/MODEL R120 R140 R150 RG5 OASIS 0031600 0031700 RADIO CONTROL OASIS 0030100 OASIS SERIES - INFORMATION REQUIREMENTS ACCORDING TO COMMISSION REGULATION (EU) N° 206/2012 R140 R150 3KR90 3KR120 3KR140 3KR150 Maximum fan flow rate /min Fan power input Service value /min)/W Standby power consumption N.A.