3
j
4
q
f
d
6
d
e
e
12
ACCO Brands Europe
Oxford House, Oxford Road, Aylesbury,
Bucks, HP21 8SZ, England.
www.accobrands.com
Made in China
5
t
t
n
u
7
4x
k
13
c
GB
I
ACCO accepts no liability if the product is not
assembled and used in the correct way.
usato in un modo incorretto.
F
ACCO décline toute responsabilité en cas de
E
auvais assemblage ou d'usage abusif du produit.
incorrecta.
D
NL
Bei unsachgemäßer Montage oder
zweckentfremdeter Verwendung des Produkts
gebruikt.
übernimmt ACCO keinerlei Haftung.
8
q
g
d
10
d
e
e
S
ACCO non accetta nessuna responsabilità se il
ACCO fråntar sig allt ansvar om produkten monteras
prodotto viene montato erroneamente o viene
på fel sätt eller används på felaktigt sätt.
P
A ACCO não aceita qualquer responsabilidade se
ACCO no acepta ninguna responsabilidad si el
o produto for montado ou utilizado de forma
producto se ha montado o usado de forma
incorrecta.
ACCO kan niet aansprakelijk worden gesteld als het
PL
Firma ACCO nie ponosi odpowiedzialności w
product op onjuiste wijze wordt geassembleerd of
przypadku nieprawidłowego zmontowania lub
niewłaściwej eksploatacji produktu.
9
t
t
u
11
4x
L
m
2x
h
c
RUS
ACCO
CZ
ACCO nepřejímá žádnou odpovědnost, je-li tento výrobek
nesprávně sestaven nebo je používán nesprávným
způsobem.
H
Az ACCO semmilyen felelősséget nem vállal, a a terméket
helytelenül szerelik össze vagy helytelenül használják.
n
r
.