DM 2615302566 3/99
3/1/99 4:24 PM
INSTRUCCIONES PARA LOS MODELOS 235, 236 Y 237 DE PIEZA DE MANO DREMEL
• La pieza de mano de precisión se diseñó para utilizarse con la máquina de eje
ADVERTENCIA
flexible modelo 732 de Dremel
• Utilice únicamente accesorios Dremel (buriles, cortadores, etc.) con capacidad
nominal para utilizarse a 25 000/min. o más.
•No utilice esta pieza de mano en motores con velocidades superiores a
Use Anteojos De Protección
20 000/min.
COLOCACIÓN DEL EJE FLEXIBLE EN LA PIEZA DE MANO
de la pieza de mano. Empuje el ensamblaje del cable al interior de la parte posterior de las piezas de mano que
se muestran en la Fig. 1. Para quitar el ensamblaje del cable, simplemente tire de él hacia afuera hasta sacarlo
de la pieza de mano. La herramienta se diseñó para usarse con piezas de mano Dremel. Si se utilizan otras
marcas, consulte el manual del usuario del fabricante.
FIG. 1
PIEZA DE MANO
INSTALACIÓN Y REMOCIÓN DE ACCESORIOS
portaherramienta. Para cambiar brocas, utilice la llave de tuerca y una broca o el pasador suministrado con el
modelo 236. Introduzca la porción del cuerpo de cualquier broca Dremel (se recomienda un cuerpo de 3 mm)
o el pasador a través de la abertura de la pieza de mano tal como se muestra en la Fig. 3 ó en la Fig. 4. Con el
cuerpo fijo, utilice la llave de tuerca suministrada para aflojar o apretar la tuerca del portaherramienta tal como
se muestra en la ilustración. Con la tuerca del portaherramienta floja, introduzca un accesorio o una broca tan
profundamente como sea posible para evitar que se produzca bamboleo durante el uso. Vuelva a apretar la
tuerca del portaherramienta. Remoción de portaherramienta Evite apretarla excesivamente. Utilice siempre
la llave de tuerca Dremel cuando apriete el accesorio en el portaherramienta.
LLAVE
PORTAHERRAMIENTA
FIG. 2
TUERCA DEL
PORTAHERRAMIENTA
Asegúrese siempre de que el tamaño del cuerpo del accesorio coincida con el tamaño
PRECAUCION
!
del portaherramienta. Los cuerpos de tamaño insuficiente colocados en el portaher-
ramienta pueden causar la "expulsión" de la broca durante el uso, dañarán los portaherramientas y los acceso-
rios no funcionarán correctamente alineados.
REMOCIÓN DEL PORTAHERRAMIENTA
istrada con la pieza de mano. Si es demasiado difícil quitar a mano el portaherramienta, introduzca el cuerpo de
un vástago roscado, un desbarbador u otro accesorio en el portaherramienta. Golpee ligeramente un lado del
cuerpo del accesorio con la llave de tuerca suministrada hasta que el portaherramienta se afloje. No apriete la
tuerca del portaherramienta en unportaherramienta vacío. Esto puede agrietar o someter a esfuerzo el por-
taherramienta, o puede hacer que el portaherramienta se adhiera a la pieza de mano.
No utilice el eje flexible con una
ADVERTENCIA
!
curva pronunciada (A). Esto
puede generar calor excesivo y acortar la vida de la her-
ramienta y del eje flexible. El mínimo recomendado es
un radio de 6" aproximadamente la curva de un platillo
(B).
NO INTENTE LUBRICAR LA PIEZA DE MANO. La pieza de mano está lubricada permanentemente y no necesita
lubricación. Devuelva la pieza de mano al vendedor o directamente a la fábrica para hacerle servicio.
PIEZA DE REPUESTO RECOMENDADA PARA TENER A MANO
MODELOS 235 Y 237: Juego de portaherramientas (No. de pieza 480 (3,2 mm)], 481 (2,4 mm), 482 (1,6
mm) y 483 (0,8 mm)).
MODELO 236: Juego de portaherramientas (No. de pieza 585 (3,2 mm), 586 (4,8 mm) y 590 (6,4 mm)).
Page 3
Lea y entienda el manual para el uso de la
ADVERTENCIA
!
herramienta con este accesorio.
—
Alinee la punta enchavetada del cable con la ranura
RANURA
LLAVE
—
El mandril consiste en una tuerca del portaherramienta y un
PORTAHERRAMIENTA
TUERCA DEL
PORTAHERRAMIENTA
BROCA
FIG. 3
—
Afloje la tuerca del portaherramienta con la llave de tuerca sumin-
A.
ENSAMBLAJE DEL CABLE
LLAVE
PASADOR
RADIO DE 6"
B.