x2
NOTE: The shelter is in the most secure position when the corners and guylines are properly
staked out. Exercise caution near moving parts. Adult supervision required.
WARNING: Keep body parts clear of pole joints during operation.
x5 =
注意:各個角落與營繩在正確地釘樁固定後,帳篷便能處於最穩固的狀態。身處可移動的零件附近
時應留意。成人須進行監督。
警告:拆解時應讓身體部位與營柱接合處保持距離。
à
TAKE DOWN / 拆解 / DESMONTAJE
x2
NOTA: La tienda de campaña está mejor asegurada cuando las esquinas y las cuerdas de tensión están debidamente
sujetadas con las estacas. Tenga cuidado con las partes móviles. Se requiere la supervisión de un adulto.
ADVERTENCIA: Mantenga el cuerpo alejado de las uniones de las varillas durante la operación.
x5 =