Página 1
105mm RADIO RELOJ ALARMA DUAL CON CARGADOR DE TELÉFONO MODELO JCR260 148mm MANUAL DEL PROPIETARIO Por favor lea y observe este Manual de Instrucciones cuidadosamente antes de utilizar la unidad y reténgalo como futura referencia ...
Página 2
105mm ESTIMADO CLIENTE DE JENSEN ® Elegir el fino equipo de audio tal como la unidad que acaba de adquirir es únicamente el comienzo de su deleite musical. Ahora es el momento de que considere cómo puede optimizar la diversión y emoción que su equipo le ofrece. ...
105mm ADVERTENCIA PARA PREVENIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO USE ESTE ENCHUFE CON UN CABLE DE EXTENSIÓN, RECEPTÁCULO U OTRA SALIDA A MENOS QUE PUEDA INSERTAR TOTALMENTE LAS ESPIGAS PARA EVITAR QUE QUEDEN EXPUESTAS. PARA PREVENIR INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA O HUMEDAD. ...
Página 4
105mm 12) Utilice solamente con mesas móviles, soportes, trípodes, abrazaderas, o mesas especificados por el fabricante o vendidos junto con el aparato, cuando se utilice una combinación de mesa móvil/aparato para evitar lesiones causadas por vuelcos. 13) Desenchufe este aparato durante tormentas eléctricas o cuando no se utilice por largos períodos de tiempo. ...
105mm CUMPLIMIENTO CON LAS REGULACIONES DE LA COMISION FEDERAL DE COMUNICACIONES (FCC POR SUS SIGLAS EN INGLÉS) Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de la FCC. La operación cumple con las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo puede no causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia que pueda causar la operación indeseada. NOTA: Este equipo ha sido probado y se ha determinado que satisface los límites para un dispositivo digital clase B, de acuerdo a lo que dispone la Parte 15 de los Reglamentos de la FCC, Estos límites tienen el propósito de proporcionar una protección razonable contra interferencia dañina en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede emitir energía de radiofrecuencia, y si no se instala y se usa de acuerdo con estas instrucciones, puede causar interferencia dañina a las radiocomunicaciones. Sin embargo, no hay ninguna garantía de que no vaya a ocurrir interferencia en ninguna instalación determinada. Si este equipo causa interferencia no deseada contra la recepción de radio o televisión, lo cual se puede determinar encendiendo y apagando el aparato, se exhorta al usuario a tratar de corregir el problema de la interferencia tomando una o más de las siguientes medidas: Reoriente o reubique la antena de recepción Aumente la distancia entre el equipo y el receptor 148mm Conecte el equipo a un tomacorriente en un circuito distinto al que usa el receptor. Consulte al concesionario o a un radiotécnico experimentado para que le ayuden. ADVERTENCIA: Los cambios o modificaciones a esta unidad que no estén expresamente aprobados por la parte responsable de la conformidad podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo. ¡PROTEJA SUS MUEBLES!! Este sistema está equipado con soportes de goma antideslizante para prevenir que el equipo se mueva mientras usted opera los controles. Éstos soportes están hechos de un material de goma antideslizante especialmente formulado para evitar dejar marcas o ...
Página 6
105mm Lugares húmedos o mojados. ! Lugares sujetos a vibración constante. ! FUENTE DE CORRIENTE Esta unidad está diseñada para operar con corriente doméstica clasificada 120V ~ 60Hz AC. Operar esta unidad con cualquier otra clase de suministro de corriente podría causar daños a la unidad, y dichos daños no están cubiertos por su garantía. Esta unidad también está equipada con un sistema opcional de batería de respaldo 006P para el reloj con corriente de 9V (tipo 6F22 o equivalente) – no incluida. SISTEMA DE BATERÍA DE RESPALDO ...
105mm UBICACIÓN DE LOS CONTROLES E INDICADORES 1. RELOJ/HORA DEALARMA Y 11. BOTÓN DE DORMITAR CONFIGURAR LENTO 148mm 2. RELOJ/HORA DEALARMA Y 12. SEÑALADOR DEL DIAL CONFIGURAR RÁPIDO 3. BOTÓN DE APAGAR ALARMA 13. PANTALLA LED 4. SELECTOR DE BANDA AM/FM 14. PERILLA DE SINTONIZACIÓN 5. SELECTOR DE ALARMA 1/2 15. ALTAVOZ 6. SELECTOR DE FUNCIONES 16. ENTRADA AUX (ENCENDIDO/APAGADO/ AUTO/ ALARMA) 7. CONTROL/ DE VOLUMEN 17. PUERTO USB PARA RECARGA INTERRUPTOR DE ALARMA DE PITIDO ...
105mm CONFIGURACIÓN DEL RELOJ Cuando enchufe el radio a un tomacorriente AC por primera vez, la pantalla del reloj comenzará a parpadear en "12:00". El parpadeo se detendrá cuando configure la hora. 1. Oprima y sostenga el botón FIJAR HORA y luego oprima el botón RÁPIDO para revisar rápidamente los dígitos al fijar la hora/minutos. 2. Oprima y sostenga el botón FIJAR LA HORA y luego oprima el botón LENTO para fijar la hora/minutos correctos. ...
105mm PRECAUCIÓN: Antes de empezar la recarga, consulte el manual de usuario del dispositivo que desea recargar para asegurarse que la corriente de carga requerida no exceda 1Amp (1,000 mA). Sobrecargar el circuito de carga podría dañar la unidad JCR260 y anular la garantía. NOTA: 1. Algunos teléfonos inteligentes y dispositivos portátiles usan conexiones de propiedad exclusiva del fabricante, y no pueden recargarse mediante un puerto USB. Esto incluye modelos anteriores de Apple, incluyendo el iPod classic. Por favor consulte el manual de usuario de su dispositivo antes de intentar recargarlo. 2. Es normal que la unidad JCR260 se sienta ligeramente caliente al tacto mientras el puerto USB está en uso y cargando su teléfono inteligente o dispositivo portátil. 3. No intente cargar su teléfono inteligente durante 12 horas seguidas. Quite su teléfono inteligente del cargador una vez que se cargan. OPERACION CON LA ENTRADA AUXILIAR Esta unidad contiene un dispositivo de AUX IN (ENTRADA AUXILIAR) para conectar su iPod, reproductor MP3 o cualquier otro reproductor digital de música. 148mm 1. Conecte los audífonos de su dispositivo externo al conector AUX IN en el respaldo de la unidad JCR260 (cable no incluido). 2. Encienda el JCR260 y éste entrará a modalidad AUX IN al momento de conectar un dispositivo externo al conector AUX IN. 3. Comience la reproducción en su iPod, reproductor MP3 u otro dispositivo externo de audio. 4. Ajuste el volumen lentamente con los controles de volumen en el JCR260 y el dispositivo externo. ...
Página 10
105mm NOTA: 1. Hay un INDICADOR PM ubicado en la esquina inferior derecha de la pantalla del reloj. Asegúrese de observar el indicador PM mientras configura la hora para asegurarse de que la hora quede en la configuración correcta para AM o PM. Si el indicador PM está "Encendido" la hora de la alarma será "PM". De no ser así, la hora de la alarma será "AM". Si usted planea configurar alarmas duales, la segunda alarma no sonará 2. cuando todavía está sonando la primera alarma. Por lo tanto, por favor asegúrese que haya suficiente tiempo interno entre las dos alarmas. ...
105mm 6. Si usted no desea que la radio se encienda al día siguiente, fije el SELECTOR DE FUNCIONES en posición "APAGADO". Se apagará el indicador de alarma. ALARMA PARA DORMITAR Después del radio o pitidos, puede oprimir el botón DORMITAR para tener unos minutos más de sueño. La alarma se detendrá aproximadamente por 7 minutos y luego se encenderá de nuevo. OPERACIÓN DORMIR DORMIR CON MÚSICA Puede programar el temporizador para dormir para reproducción del radio hasta por 59 minutos y que luego se apague automáticamente. 1. Deslice el SELECTOR DE FUNCIONES a "ENCENDIDO", seleccione la banda, y el nivel de volumen que prefiera y luego deslice el SELECTOR DE FUNCIONES ya sea a posición "APAGADO" o "AUTO". ...
105mm Siempre desconecte el cable eléctrico del tomacorriente antes de limpiar la 3. unidad. No permita que caiga ningún líquido en la unidad. 4. Si algún objeto sólido o líquido en la unidad, desenchufe la unidad y haga que sea revisada por personal especializado antes de volver a utilizarla. NOTA: Si no hay batería en el compartimiento de batería de respaldo, se perderán las configuraciones para Hora y Alarma al desconectar el cordón de corriente AC para limpieza. Reconfigure el reloj y la hora de despertar después de conectar ...
Página 13
105mm GARANTÍA Y SERVICIOS DE COBERTURA LIMITADA POR 90 DÍAS VÁLIDA EN LOS ESTADOS UNIDOS SOLAMENTE SPECTRA MERCHANDISING INTERNATIONAL, INC. garantiza que esta unidad se encuentra libre de materiales o mano de obra de fábrica defectuosos, por un período de 90 días, desde la fecha de la compra original por parte del cliente, siempre que el producto sea utilizado dentro de los Estados Unidos. Esta garantía no es asignable o transferible. Nuestra obligación de acuerdo a esta garantía es reparar o reemplazar la unidad con defectos o cualquier parte correspondiente, con excepción de las baterías, cuando es devuelta al Departamento de Servicios de SPECTRA, acompañada de la prueba de la fecha original de compra por parte de cliente, como por ejemplo una copia duplicada del recibo de ventas. Usted debe pagar todos los costos de envío requeridos para entregar el producto a SPECTRA para el servicio de garantía. Si el producto es reparado o reemplazado de acuerdo a garantía, los gastos de retorno serán por cuenta de SPECTRA. No existen otras garantías expresas diferentes de aquellas declaradas en el presente documento. Esta garantía es válida solamente en el cumplimiento de las condiciones que se establecen a continuación: 1. La garantía se aplica solamente al producto de SPECTRA siempre que: a. Permanezca en posesión del comprador original y se exhiba la prueba de compra. b. Que no ha sido sometido a accidentes, mal uso, abuso, servicio inapropiado, uso fuera de las descripciones de advertencia cubiertas dentro del manual del propietario, o modificaciones no aprobada por SPECTRA. 148mm c. Los reclamos deben ser hechos dentro del período de garantía. 2. Esta garantía no cubre daños o fallas del equipamiento causados por conexiones eléctricas que no cumplen con los códigos eléctricos, con las especificaciones del manual del propietario de SPECTRA, o la falta de cuidado razonable y mantenimiento necesario como se describe en el manual del propietario. 3. La garantía de todos los productos de SPECTRA se aplica solamente al uso residencial y es anulada cuando los productos son utilizados en un ambiente no residencial, o instalados fuera de los Estados Unidos. Esta garantía le da derechos legales específicos, y usted puede tener también otros derechos que varían de estado a estado. Para OBTENER SERVICIO por favor remueva todas las baterías (de existir) y embale la unidad con cuidado enviándola por correo postal asegurado y prepago o ...
Página 14
105mm Se recomienda que primero entre en contacto con SPECTRA llamando al número 1800777 5331 o por correo electrónico enviando un mensaje a custserv@spectraintl.com para obtener información actualizada sobre la unidad que requiere servicio. En algunos casos el modelo puede haber sido discontinuado y SPECTRA se reserva el derecho de ofrecer opciones alternativas de reparación o reemplazo. SPECTRA MERCHANDISING INTERNATIONAL, INC. 4230 North Normandy Avenue, Chicago, IL 60634, USA. 18007775331 Para registrar su producto, siga el vínculo a continuación en el sitio web para ingresar su información. http://www.spectraintl.com/wform.htmI. 0212 Impreso en China 148mm 13 ...