Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ELKO EP, s.r.o.
Palackého 493
769 01 Holešov, Všetuly
Česká republika
Tel.: +420 573 514 211
e-mail: elko@elkoep.cz | www.elkoep.cz
IČ: 25508717
Společnost je zapsána u Krajského
soudu v Brně | Oddíl C, Vložka 28724
Made in Czech Republic
02-206/2016 Rev.: 2
Charakteristika
Regulovatelný stabilizovaný zdroj ZSR-30
- napájení nejrůznějších přístrojů a spotřebičů bezpečným napětím s plným galva-
nickým oddělením od sítě
- napájecí napětí: AC 230 V
- výstupní napětí DC 5-24 V stab. DC 24 V nestab. AC 24 V,
- překročení mezní hodnoty proudu je indikováno blikáním LED
- při úplném zkratu je výstup odpojen, výstupní proud je omezen - elektronickou
pojistkou
- 3-MODUL, upevnění na DIN lištu
Napájecí zdroj ZNP-10
- AC i DC výstupní napětí 24V, nestabilizované
- jištění proti zkratu a přetížení tavnou pojistkou
- napájecí napětí: AC 230 V
- v provedení 3-MODUL, upevnění na DIN lištu
Popis přístroje
ZSR-30
1
2
3
4
ZNP-10
1
3
4
1. Svorky napájecího napětí
2. Nastavení výstupního napětí UDC
3. Výstup střídavého napětí
4. Výstup stejnosměr. nereg. nestabilizo-
vaného napětí
5. Výstup stejnosměr. reg. stabilizované-
ho napětí
5
ZSR-30
ZNP-10
Napájecí zdroje
Zapojení
ZSR-30
PRI
AC
AC
DC
DC
REG
-
-
+
+
SEC
DC
REG
UPOZORNĚNÍ!
Součet zátěží na všech výstupních svorkách nesmí přesáhnout tyto hodnoty:
při napájení 230V... 253V - 8W
od 230V... 207V se výstupní výkon úměrně snižuje na 5W
1 / 2
ZNP-10
PRI
AC
DC
-
-
+ +
+
SEC
DC
DC
CZ
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Elko EP ZSR-30
Resumen de contenidos para Elko EP ZSR-30
- Página 1 Brně | Oddíl C, Vložka 28724 Made in Czech Republic 02-206/2016 Rev.: 2 Charakteristika Zapojení Regulovatelný stabilizovaný zdroj ZSR-30 ZSR-30 ZNP-10 - napájení nejrůznějších přístrojů a spotřebičů bezpečným napětím s plným galva- nickým oddělením od sítě - napájecí napětí: AC 230 V - výstupní...
-
Página 2: Technické Parametry
Technické parametry Varování ZSR-30 ZNP-10-24V Přístroj je konstruován pro připojení do 1-fázové sítě střídavého napětí a musí být insta- lován v souladu s předpisy a normami platnými v dané zemi. Připojení musí být provede- Vstup (U prim) no na základě údajů uvedených v tomto návodu. Instalaci, připojení, nastavení a obsluhu AC 230 V / 50 - 60 Hz Napájecí... -
Página 3: Power Supply
Made in Czech Republic 02-206/2016 Rev.: 2 Characteristics Connection Regulated stabilized power supply ZSR-30 ZSR-30 ZNP-10 - supply of various devices and appliances by safe voltage with fully galvanic sepa- ration from the main. - input voltage: AC 230 V - output voltage: DC 5-24 V stab., DC 24 V unstab. -
Página 4: Technical Parameters
Technical parameters Warning ZSR-30 ZNP-10-24V Device is constructed for connection for 1-phase main alternating -current voltage and must be installed according to norms valid in existing state. Connection according to Entry (U prim) the details in this direction.IInstallation, connection, setting and servicing should be... -
Página 5: Popis Prístroja
ZSR-30 ELKO EP SLOVAKIA, s.r.o. Fraňa Mojtu 18 ZNP-10 949 01 Nitra Slovenská republika Tel.: +421 37 6586 731 Napájacie zdroje e-mail: elkoep@elkoep.sk www.elkoep.sk Made in Czech Republic 02-206/2016 Rev.: 2 Charakteristika Zapojenie Regulovateľný stabilizovaný ZSR-30 ZSR-30 ZNP-10 - napájanie najrôznejších prístrojov a spotrebičov bezpečným napätím s plným gal- vanickým oddelením od siete... -
Página 6: Technické Parametre
Technické parametre Varovanie ZSR-30 ZNP-10-24V Prístroj je konštruovaný pre pripojenie do 1-fázovej siete striedavého napätia a musí byť inštalovaný v súlade s predpismi a normami platnými v danej krajine. Pripojenie musí byť Vstup (U prim) prevedené na základe údajov uvedených v tomto návode. Inštaláciu, pripojenie, nasta- AC 230 V / 50 - 60 Hz Napájacie napätie:... -
Página 7: Opis Urządzenia
ZSR-30 ELKO EP POLAND Sp. z o.o. ul. Motelowa 21 ZNP-10 43-400 Cieszyn Polska GSM: +48 785 431 024 Zasilacze e-mail: elko@elkoep.pl www.elkoep.pl Made in Czech Republic 02-206/2016 Rev.: 2 Charakterystyka Podłączenie Zasilacz stabilizowany z regulacją ZSR-30 ZSR-30 ZNP-10 - zasilanie aparatów i urządzeń bezpiecznym napięciem z galwanicz nym oddzie- leniem od sieci - napięcie zasilania: AC 230 V... -
Página 8: Dane Techniczne
Dane techniczne Ostrzeżenie ZSR-30 ZNP-10-24V Urządzenie jest przeznaczone dla podłączeń z sieciami 1-fazowymi AC 230 V lub AC/DC 12-240 V i musi być zainstalowane zgodnie z normami obowiązującymi w danym kraju. Wejście (U prim) Instalacja, podłączenie, ustawienia i serwisowanie powinny być przeprowadzane przez AC 230 V / 50 - 60 Hz Napięcie zasilania:... - Página 9 Made in Czech Republic 02-206/2016 Rev.: 2 Jellemzők Bekötés Stabilizált, szabályozható tápegység ZSR-30 ZSR-30 ZNP-10 - Használható olyan tápfeszültség igény esetén, ahol szükséges a biztonság, a tel- jes galvanikus leválasztás - Bemeneti feszültség: AC 230 V - Kimeneti feszültség: DC 5-24 V stab., DC 24 V stabilizálatlan és AC 24 V - Túlterhelés esetén áramkorlátozás lép életbe, amelyet villogó...
- Página 10 Műszaki paraméterek Figyelem ZSR-30 ZNP-10-24V Az eszköz 1 fázisú 230V AC feszültségű hálózatba történő alkalmazásra készült, a besze- reléskor minden esetben fi gyelembe kell venni az adott ország normáit és szabványait. Bemenet (U prim) A szerelést megfelelő szakmai végzettséggel rendelkező személy hajthatja végre, aki AC 230 V / 50 - 60 Hz Tápfeszültség:...
-
Página 11: Surse De Putere
Made in Czech Republic 02-206/2016 Rev.: 2 Caracteristici Conexiune Surse de putere stabilizate ZSR-30 ZSR-30 ZNP-10 - Sursă pentru dispozitive electrice variate, cu separare galvanică. - Tensiunea de alimentare: AC 230 V - Tensiunea de ieșire: DC 5-24 V stabilă, DC 24 V instabilă și AC 24 V - Depășirea tensiunii maxime este indicată... -
Página 12: Parametrii Tehnici
Parametrii tehnici Avertizare ZSR-30 ZNP-10-24V Dispozitivul este constituit pentru racordare la retea de tensiune monofazată și trebu- ie instalat conform instrucţiunilor și a normelor valabile în ţara respectivă. Instalarea, Intrare (U primară) racordarea, exploatarea o poate face doar persoana cu califi care electrotehnică, care a... -
Página 13: Источники Питания
эл. почта: info@elkoep.com.ua, www.elkoep.ua Made in Czech Republic Made in Czech Republic 02-206/2016 Rev.: 2 Характеристика Подключение Регулируемый стабилизированный источник питания ZSR-30 ZSR-30 ZNP-10 - для подключения самых разных эл.потребителей безопасным питанием, гальванич. изолированный от цепи - напряжение питания: AC 230 V - выходное... -
Página 14: Технические Параметры
Технические параметры Внимание ZSR-30 ZNP-10-24V Изделие произведено для подключения к 1-фазной цепи переменного напряже- ния.Монтаж изделия должен быть произведен с учетом инструкций и нормативов Вход (U prim) данной страны. Монтаж, подключение, настройку и обслуживание может прово- AC 230 V / 50 - 60 Гц... -
Página 15: Beschreibung
E-mail: elko@elkoep.de www.elkoep.de Made in Czech Republic 02-206/2016 Rev.: 2 Eigenschaften Schaltbild Regelbares spannungsstabiles Netzgerät ZSR-30 ZSR-30 ZNP-10 - Versorgung von verschiedenen Geräten und Verbrauchern mit Spannungssiche- rung, galvanisch völlig getrennt vom Netz - Versorgungsspannung: AC 230V - Ausgangspannung: DC 5-24V konstant, DC 24V netzspannungsabhängig und AC 24V - Überschreitung des Grenzstromwertes wird durch blinkende LED angezeigt... -
Página 16: Technische Parameter
Technische Parameter Achtung ZSR-30 ZNP-10-24V Das Gerät ist für 1-Phasen Netzen AC bestimmt und bei Installation sind die einschlagi- gen landestypischen Vorschriften zu beachten. Installation, Anschluss muss auf Grund Eingang (U prim) der Daten durchgeführt sein, die in dieser Anleitung angegeben sind. Für Schutz des Ge-... -
Página 17: Fuentes De Alimentación
Made in Czech Republic 02-206/2016 Rev.: 2 Característica Conexión Fuente de alimentación conmutable-estabilizada ZSR-30 ZSR-30 ZNP-10 - suministra una tensión segura a varios dispositivos y aparatos con aislamiento gal- vánico completo de la red - tensión de alimentación: AC 230 V - tensión saliente DC 5-24 V estab. -
Página 18: Especificaciones
Especifi caciones Advertencia ZSR-30 ZNP-10-24V El dispositivo está diseñado para su conexión a la red de 1-fase y debe ser instalado de acuerdo con los reglamentos y normas vigentes en el país. Instalación, conexión y confi - Entrada (Uprim) guración sólo pueden ser realizadas por un electricista cualifi cado que esté familiarizado AC 230 V / 50 - 60 Hz Tensión de alimentación:...