Página 1
Code: GC594/GC595/GC596 ABS Folding Banquet Rectangular Table Assembly Instructions Remove table from the packaging and lay face down on the floor. Raise both legs, by pulling up and out from the centre of the table, into the upright position. Slide the safety support brackets into...
Code: GC594/GC595/GC596 ABS inklapbare rechthoekige bankettafel Montage-instructies: Verwijder de verpakking en zet de tafel onderste bo ven op de vloer. Klap de poten van het midden van de tafel open in de verticale positie. Schuif de veiligheidsbeugels over de scharnierdelen van de poten Zet de tafel rechtop.
Página 3
Code : GC594/GC595/GC596 Table de banquet rectangulaire pliante ABS Montage Retirer la table de son emballage et la poser face contre terre. Déplier les deux pieds en les levant du centre de la table jusqu'à ce qu'ils soient à la verticale.
Página 4
Codes GC594, GC595 und GC596 Rechteckiger ABS-Bankett-Klapptisch Aufbauanleitung Tisch aus der Verpackung nehmen und mit der Obersei te der Tischplatte auf den Bo den legen. Beide Beine in der Tischmitte anfassen und anheben, so dass sie senkrecht hochstehen. Die Sicherheitshalterungen über die Scharniere an den Beinen schieben.
Codice: GC594/GC595/GC596 Tavolo rettangolare per banchetti pieghevole in ABS Istruzioni di montaggio Rimuovere il tavolo dall'imballaggio e posizionarlo sul pavimento a faccia in giù. Sollevare in posizione verticale entrambe le gambe estraendole dal centro del tavolo. Fare scorr ere le staffe di supporto di sicurezza in posizione sopra la parte incernierata delle gambe.
Código: GC594/GC595/GC596 Mesa rectangular de banquete plegable ABS Instrucciones de montaje Sacar la mesa del embalaje y colocar la superficie del tablero boca abajo sobre el suelo. Levantar las dos patas tirando hacia arriba y hacia afuera desde el centro de la mesa, hasta la posición vertical.
Código GC594, GC595 e GC596 Mesa rectangular dobrável ABS Instruções de montagem: Retire a mesa da embalagem e coloque-a sobre o c hão. Levante as duas pernas, puxando-as para cima e para fora a partir do centro da mesa, endireitando-as.