Betafence EGIDIA 2D DACH Manual De Instrucciones

®
EGIDIA SQ20,
EGIDIA 2D DACH® 1 flügelig
Lichte A
Weite [mm] [mm]
1000 1040
1200 1240
NL
1.Stijlen
2.Stijlen
3.Vleugel
4.Plastic dop 60x60
5.Pin
6.Ring M12
7.Scharnieren
8.Seger ring
9.Aanslagplaat
10.Klink
11.Plug ϕ15
12.Schroef M6x20
13.Ring M6
14.Deurgreep
15.Rozet A
16.Afdekplaat
17.Rozet B
18.Schroef M4x16
17.
19.Slot
18.
C-C
[mm]
1100
1300
F GB
1.Poteaux 1.Latch Post
2.Poteaux 2.Hinge Post
3.Vantail 3.Wing
4.Plastic cap 60x60 4.Plastic cap 60x60
5.Goupille 5.Pin
6.Rondele M12 6.Washer M12
7.Gonds 7.Hinges
8.Anneau de Seger 8.Seger ring
9.Butee d'arrêt 9.Slam plate
10.Loquet 10.Catcher
11.Bouchon ϕ15 11.Plug ϕ15
12.Vis M6x20 12.Screw M6x20
13.Rondele M6 13.Washer M6
14.Poignée 14.Handle
15.Rosette A 15.Rosette A
16.Plaque de propreté 16.Cover shield
17.Rosette B 17.Rosette B
18.Vis M4x16 18.Screw M4x16
19.Serrure 19.Lock
www.betafence.com
D
1.Pfosten
2.Pfosten
3.Flügel
4.Kunststoffkappe 60x60
5.Bolzen
6.Scheibe M12
7.Scharnier
8.Sicherungsring
9.Anschlagblech
10.Fänger
11.Kappe ϕ15
12.Schraube M6x20
13.Scheibe M6
14.Drückergarnitur
15.Rosette A
16.Schild
17.Rosette B
18 Schraube M4x16
19.Schloss
I ES
1.Montanti 1.Postes
2.Montanti 2.Postes
3.Cancello ala 3.Ala
4.Tapo plástico 60x60 4.Tapa plástico 60x60
5.Perno 5.Afiler
6.Rondella M12 6.Arandela M12
7.Cerniere 7.Bisagras
8.Anello di Seger 8.Anillo de Seger
9.Piastra di chiusura 9.Placa de cierre
10.Catcher 10.Pestillo
11.Tapón para ϕ15 11.Tapón para ϕ15
12.Vite M6x20 12.Tornillo M6x20
13.Rondella M6 13.Arandela M6
14.Maniglia 14.Maneta
15.Rosette A 15.Rosetón A
16.Piastra di copertura 16.Placa para cubrir
17.Rosette B 17.Rosetón B
18.Vite M4x16 18.Tornillo M4x16
19.Serratura cerradura 19.Cierre