Descargar Imprimir esta página
Uline S-23730 Manual Del Usuario
Uline S-23730 Manual Del Usuario

Uline S-23730 Manual Del Usuario

Cubeta de tapa con rosca

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

S-23730
SCREW TOP PAIL WITH LID
NOTIFICATION FOR ULINE UN/DOT PACKAGING FOR HAZARDOUS SOLIDS
Please note that under the U.S. Department of Transportation's Title 49CFR, Section 173.22, it is the shippers
responsibility to ensure that an authorized package has been selected for the product they intend to offer for
transportation and that the selected package is properly closed for transportation in accordance with the
manufacturers notification.
Please do any and all testing and research necessary to ensure you have selected the proper container for use with
your product.
To meet UN/DOT Standards, this package must be properly closed for shipment. Closing instructions have been
included in Section A below. Failure to follow the closure instructions or substitutions of the package components
other than those identified in the following paragraph will render the UN/DOT Certification invalid.
PACKAGING COMPONENTS
1. Appropriately marked UN/DOT certified container
2. Specifically, the following items pertain to the Life Latch
a. Life Latch
containers are certified to the UN/DOT performance oriented packaging standards and are
®
marked with the appropriate UN markings on the bottom of the container.
b. The Life Latch
pail must always be used with the Life Latch
®
oriented packaging standards.
Section A: In accordance with the U.S. Department of Transportation's Title 49CFR, Section 178.2, manufacturers of
U.N. Standard/DOT Specification packages are required to notify in writing each person to whom that packaging is
transferred of all requirements in this part not met at the time of transfer, and with information specifying the type(s)
and dimensions of the closures, including gaskets and any other components needed to ensure that the packaging
is capable of successfully passing the applicable performance tests. This information must include any procedures to
be followed, including closure instructions for inner packagings and receptacles, to effectively assemble and close
the packaging for the purpose of preventing leakage in transportation.
CLOSING INSTRUCTIONS
To meet dry/solid UN marking:
Seat lid on top of pail. Rotate lid counterclockwise
until it drops down (this will help prevent cross-
threading). Rotate lid clockwise until the raised
rectangular mark on the lid is located to the left of
the raised circular mark on right side of pail trigger.
(See Figure 1) Continue rotating until lid is fully
tightened. Inspect lid after application to confirm it
is properly seated.
OPENING INSTRUCTIONS
Depress the lever while turning lid counterclockwise
to open. (See Figure 1)
PAGE 1 OF 3
1-800-295-5510
uline.com
INSTRUCTIONS
containers and covers:
®
cover in order to meet the UN/DOT performance
®
Figure 1
Lever
Para Español, vea página 2.
Pour le français, consulter la page 3.
Raised
Rectangular
Mark
Raised
Circular
Mark
0721 IS-23730

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Uline S-23730

  • Página 1 SCREW TOP PAIL WITH LID INSTRUCTIONS NOTIFICATION FOR ULINE UN/DOT PACKAGING FOR HAZARDOUS SOLIDS Please note that under the U.S. Department of Transportation's Title 49CFR, Section 173.22, it is the shippers responsibility to ensure that an authorized package has been selected for the product they intend to offer for transportation and that the selected package is properly closed for transportation in accordance with the manufacturers notification.
  • Página 2 CUBETA DE TAPA CON ROSCA INSTRUCCIONES NOTIFICACIÓN PARA EMPAQUES DE LA ONU Y DOT DE ULINE PARA SÓLIDOS PELIGROSOS Considere que conforme al Título 49CFR, Sección 173.22 del Departamento de Transporte de Estados Unidos (DOT), es responsabilidad del remitente asegurarse de que se eligió un empaque autorizado para el producto que se pretende transportar y que el empaque seleccionado esté...
  • Página 3 SEAU À COUVERCLE VISSABLE INSTRUCTIONS AVIS AU SUJET DES EMBALLAGES ULINE CONFORMES À L'ONU/DOT POUR LES SOLIDES DANGEREUX Veuillez prendre note qu'en vertu du Titre 49CFR, Section 173.22 du DOT (département des Transports des É.-U.), il y va de la responsabilité de l'expéditeur de s'assurer qu'un emballage autorisé a été choisi pour le produit à expédier et que cet emballage est correctement fermé...