Resumen de contenidos para Ga.Ma 5D THERAPY STARLIGHT TOURMALINE 5D
Página 1
ANTI-CRESPO | BRILLANTEZZA | RICOSTRUZIONE PRO TEZIO N E C O NTIN UA CALORE ISTANTANEO UNIFORME LISCIO IN UNA SOLA PASSATA STARLIGHT TOURMALINE 5D I N S T A N T U N I F O R M H E A T STRAIGHT HAIR IN A SINGLE PASS 230°C/446°F...
Página 2
liquide, se presenta il cavo di alimentazione danneggiato o se sono Grazie per aver acquistato un prodotto GAMA. Siamo certi che Lei saprà apprezzare la cura con la quale è stato progettato e realizzato. evidenti rotture sulla parte esterna del corpo o in qualche suo La ricerca GAMA continua da sempre a coniugare innovazione e tecnologia per arrivare a prodotti di altissima qualità, creati con le tecniche più...
Página 3
modificati o che non siano stati omologati dal produttore. 10- Non o che non hanno mai usato o non conoscono il prodotto solo se utilizzare dispositivi e/o accessori modificati o che non siano stati esse sono sorvegliate o sono state istruite circa i modi d’uso de- omologati dal produttore.
Página 4
della prova d’acquisto in originale leggibile ed integra in tutte le sue deve essere portato nel punto di raccolta appropriato per il riciclaggio parti, in quanto a far fede sono data ed articolo. di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Provvedendo a smaltire questo prodotto in modo appropriato si ATTENZIONE contribuisce a evitare potenziali conseguenze negative per l’am- L’apparecchio è...
Página 5
ISTRUZIONI D’USO: AUTO-SPEGNIMENTO: • Collegare l’apparecchio alla presa di corrente. Se la piastra dovesse accidentalmente rimanere accesa, passati 60 minuti dall’accensione entrerà in funzione l’auto-spegnimento, sistema • Per accendere la piastra utilizzare il tasto di sicurezza che blocca l’erogazione della corrente e spegne la piastra. •...
Página 6
from the power immediately and take it to an approved service centre. Thank you for having purchased this GAMA product. We are sure that you will appreciate all the care that has gone into its design 5- If the electric cord is damaged, it must be replaced immediately and manufacture.
Página 7
do not use aggressive products containing phenylphenol. - This Do not use this appliance near bathtubs, showers, basins appliance should only be used for its intended purpose. 13- For or other vessels containing water. additional protection, the installation of a residual current device (RCD) having a rated residual operating current not exceeding 30 This appliance has been designed with a mA is advisable in the electrical circuit supplying the bathroom.
Página 8
LIMITED WARRANTY: STARLIGHT TOURMALINE 5D 5D THERAPY is based on the joint action of Ion Plus Technology, Ozone and Far Infrared Heat, ensuring an anti-frizz effect, shine, The standard warranty period for the hair straighteners we market Ozone is a strong antibacterial agent that eliminates excess sebum and impurities, which clog the capillary pores of the scalp, ensuring is 24 months in compliance with European Directive 1999/44/EC.
Página 9
TEMPERATURE ADJUSTMENT: STORING THE APPLIANCE : The hair straightener is adjusted digitally and this is shown on the digital display. The heating element is capable of working from 150°C up After use, unplug the power cord and store the appliance in a dry place once cooled. Do not wrap the cable around the appliance. Never to 230°C, adjusting itself to any type of hair and style you desire.
de ruptures à l’extérieur du corps ou sur l’un des accessoires. Si Nous vous remercions d’avoir acheté un produit GAMA. Nous sommes certains que vous apprécierez le soin avec lequel il a été conçu l’appareil ne fonctionne pas correctement, le débrancher immédiatement et réalisé.
Página 11
le débrancher de la prise de courant et attendre qu’il refroidisse. Ne pas utiliser cet appareil à proximité de baignoires ou d’autres Pour son nettoyage, ne pas utiliser de produits agressifs contenant vasques ou récipients contenant de l’eau. du phénylphénol. 12- En Destiner ce produit au seul but pour Pour votre sécurité, cet appareil a été...
STARLIGHT TOURMALINE 5D PÉRIODE DE GARANTIE LIMITÉE : La 5D THERAPY se base sur l'action conjuguée de la Technologie Ion Plus, de l'Ozone et de la Chaleur Infrarouge Lointain, pour La période de garantie normale des fers commercialisés et vendus offrir aux cheveux effet anti-frisottis, brillance, reconstruction, effet anti-âge, pour une protection de longue durée.
Página 13
TECHNOLOGIE ION : NETTOYAGE ET ENTRETIEN : Dans la version ionique, cette technologie est activée automatiquement dès que le fer à lisser est mis en marche. Un entretien correct et efficace permet de conserver des prestations élevées et de prolonger la vie du produit. Si les plaques lissantes La nouvelle technologie ION PLUS se remarque par les fils qui ressortent de l'ioniseur, lesquels permettent de produire une ionisation sont toujours propres, elles maintiennent une excellente capacité...
Página 14
cualquiera de sus accesorios. En caso de que el aparato no funcione Gracias por haber adquirido un producto GAMA. Estamos seguros de que sabrás valorar el cuidado con el que ha sido proyectado y correctamente, desenchufarlo inmediatamente de la toma de realizado.
Página 15
y esperar a que se enfríe antes de guardarlo en un lugar seguro. No utilizar este aparato cerca de bañeras o de recipientes que Para desenchufarlo extraer el enchufe de la toma de corriente eléc- contengan agua. trica. 11- Si se desea limpiar el aparato, desenchufarlo de la toma de corriente eléctrica y dejarlo enfriar.
PERÍODO DE GARANTÍA LIMITADA: STARLIGHT TOURMALINE 5D 5D THERAPY se basa en la acción conjunta de Tecnología Ion Plus, Ozono y Calor Infrarrojo Distante, asegurando a los cabellos El período de garantía estándar para las planchas para el pelo co- un efecto anti-encrespamiento, brillo, reconstrucción, efecto anti-edad y, por lo tanto, protección continua.
Página 17
TECNOLOGÍA ION: CÓMO CONSERVAR EL APARATO: En la versión iónica, esta tecnología se activa automáticamente en el momento que la plancha es puesta en funcionamiento. Después del uso, desconectar el cable de alimentación y guardarlo en un lugar seco una vez enfriado. No enrollar el cable al aparato. La nueva tecnología ION PLUS se evidencia en los hilos que salen del ionizador, los cuales permiten producir una ionización muy superior Nunca colgar el aparato por el cable, sino utilizar la anilla específica.
Página 18
данный электроприбор, если перед этим он соприкасался с Благодарим Вас за приобретение продукта GAMA! Мы уверены, что Вы оцените заботу, с которой он создан. GAMA жидкостями, а также при наличии следов повреждения шнура комбинирует инновации и технологии, чтобы создавать продукты премиум-качества. Превосходное исполнение гарантирует применение...
Página 19
в шнуре электропитания его замена должна Обратиться за консультацией к электротехнику. осуществляться исключительно квалифицированным персоналом. Не использовать устройства и/или Дети от 8 лет и лица с ограниченными физическими и модифицированные комплектующие, не согласованные с умственными возможностями, а также те, кто не...
ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК: В целях обеспечения Вашей безопасности Всегда сохраняйте документы, подтверждающие покупку, и настоящий прибор оснащен двойной изоляцией. гарантийный талон. Срок гарантийного обслуживания указан в Вашем гарантийном талоне, и составляет 24 месяца для товаров Данный символ, изображенный на изделии или на домашнего...
SCIROCCO HALOGEN 5D эффективного ионизатора состоит в том, что он выглядывает наружу и издает слабый электрический звук во время работы. С этой особенностью не связаны какие-либо риски; это не означает плохой работы прибора. Эффект 5D THERAPY складывается из комбинированного действия технологий Ion Plus, Ozone и Far Infrared Heat, обеспечивая...
Página 22
использования отключите прибор от сети, подождите, пока он охладится и, с помощью влажной ткани, очистите пластины. Не допускайте контакта нагревательных пластин выпрямителя со средствами, содержащими в своем составе агрессивные вещества. Убедитесь, что прибор абсолютно сухой перед использованием. ХРАНЕНИЕ УСТРОЙСТВА: После использования прибора отключите кабель, охладите и храните в сухом месте. Не оборачивайте шнур вокруг прибора. Никогда...