1. Manuales
  2. Marcas
  3. Automation Direct Manuales
  4. Eléctrico Industrial
  5. GS-1 Serie
  6. Manual del usuario

Automation Direct GS-1 Serie Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Variadores de frecuencia Serie GS1
M a n u a l d e l
u s u a r i o
VARIADOR
Entrada 120V: 0.25 - 0.5 Hp
Entrada 230V: 0.25 - 2.0 Hp

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Automation Direct GS-1 Serie

  • Página 1 Variadores de frecuencia Serie GS1 M a n u a l d e l u s u a r i o VARIADOR Entrada 120V: 0.25 - 0.5 Hp Entrada 230V: 0.25 - 2.0 Hp...

  • Página 2: Marcas Registradas

    ADVERTENCIA Gracias por comprar equipo de automatización de Automationdirect.com™. Deseamos que su nuevo equipo de automatización opere de manera segura. Cualquier persona que instale o use este equipo debe leer esta publicación (y cualquier otra publicación pertinente) antes de instalar u operar el equipo.

  • Página 3: Trademarks

    WARNING Thank you for purchasing automation equipment from Automationdirect.com™. We want your new automation equipment to operate safely. Anyone who installs or uses this equipment should read this publication (and any other relevant publications) before installing or operating the equipment. To minimize the risk of potential safety problems, you should follow all applicable local and national codes that regulate the installation and operation of your equipment.

  • Página 4: Marques De Commerce

    AVERTISSEMENT Nous vous remercions d'avoir acheté l'équipement d'automatisation de Automationdirect.comMC. Nous tenons à ce que votre nouvel équipement d'automatisation fonctionne en toute sécurité. Toute personne qui installe ou utilise cet équipement doit lire la présente publication (et toutes les autres publications pertinentes) avant de l'installer ou de l'utiliser.
  • Página 5 ADVERTENCIA ADVERTENCIA: Siempre lea este manual minuciosamente antes de usar el variador de frecuencia Serie GS1. ADVERTENCIA: La entrada de energía eléctrica debe ser desconectada antes de llevar a cabo cualquier mantenimiento. No conecte o desconecte alambres o conectores mientras se aplique energía eléctrica al circuito. El mantenimiento debe ser ejecutado solamente por un técnico cualificado.

  • Página 6: Variador De Frecuencia

    ARIADOR DE FRECUENCIA ERIE M A N U A L D E L U S U A R I O Cuando se comunique con nuestro Apoyo Técnico acerca de esta publicación, por favor incluya el número del manual y la edición del manual, ambos mostrados abajo. Manual Número: GS1-M-SP Edición:...

  • Página 7: Tabla De Contenido

    ONTENIDO Capítulo 1: Para comenzar ....1–1 Sumario del manual ........1–2 Introducción al variador de frecuencia GS1 .
  • Página 8 Contenido Parámetros del visor ........4–45 Parámetros de comunicación ......4–46 Capítulo 5: Comunicaciones MODBUS con GS1 .

  • Página 9: Para Comenzar

    APÍTULO APÍTULO APÍTULO ARA COMENZAR En este manual... Sumario del manual ......1–2 Introducción al variador de frecuencia GS1 ..1–3 Desempaque del variador de frecuencia GS1 .

  • Página 10: Capítulo 1: Para Comenzar

    Capítulo 1: Para comenzar Sumario del manual Sumario de esta publicación El manual del usuario del variador de velocidad GS1 describe la instalación, configuración y métodos de operación del variador de frecuencia GS1. Quien debe leer este manual Este manual contiene información importante para aquellos que instalarán, mantendrán, y/u operarán cualquiera de los variadores de frecuencia de la serie GS1.

  • Página 11: Introducción Al Variador De Frecuencia Gs1

    Capítulo 1: Para comenzar Introducción al variador de frecuencia GS1 Este variador de frecuencia es alimentado por corriente alternada, que es transformada ern corriente continua por medio de un rectificador de 6 diodos. A partir de la barra de CC (circuito de corriente continua con condensadores) se genera un sistema trifásico de corriente alternada por la conmutación muy rápida de 6 transistores IGBT conectados a tres terminales T1, T2 y T3, en el modo de modulación del ancho de pulsos (PWM) de tal modo que se produce una...

  • Página 12: Partes Externas Y Etiquetas

    Capítulo 1: Para comenzar Partes externas y etiquetas: Teclado con visor Aperturas de ventilación Orificios para montaje Etiqueta de placa de identificación Terminales de alimentación eléctrica Terminales de control de entradas y salidas Bornes del motor. 1–4 Manual del variador de frecuencia Serie GS1...

  • Página 13: Especificaciones Del Variador De Frecuencia Gs1

    Capítulo 1: Para comenzar Especificaciones del variador de frecuencia GS1 Información en la placa de identificación: Ejemplo de un variador de frecuencia de 0.5HP, 120V Modelo del variador de frecuencia Especificación de entrada Especificación de salida Rango de frecuencia de salida Código de Barras Número de Serie Explicación del Modelo:...

  • Página 14: Especificaciones Generales

    Capítulo 1: Para comenzar Especificaciones Generales Características de control Modulación de ancho de pulso senoidal, frecuencia Sistema de control portadora de 3kHz hasta 10 kHz Frecuencia de salida nominal 1.0 to 400.0 Hz Resolución de frecuencia de salida 0.1 Hz Capacidad de sobrecarga 150% de la corriente nominal de salida por 1 minuto Incluye compensación de-deslizamiento y torque de partida...
  • Página 15 Capítulo 1: Para comenzar Especificaciones Generales (Continuación) Sobrecorriente, sobretensión, bajovoltaje, sobrecarga Funciones de protección térmica del motor, sobrecalentamiento, sobrecarga, diagnóstico del funcionamiento. 5-teclas, visor de 4-digitos, LED de 7-segmentos, 4 LEDs Interfase para el operador de estado, potenciómetro Valores de parámetros para configuración y revisión, Programación códigos de fallas.

  • Página 16: Instalación Y Cableado

    APÍTULO APÍTULO APÍTULO NSTALACIÓN Y CABLEADO En este capítulo... Condiciones ambientales ....2–2 Instalación .......2–3 Dimensiones del variador de frecuencia GS1 .

  • Página 17: Capítulo 2: Instalación Y Cableado

    Capítulo 2: Instalación y cableado Condiciones ambientales Antes de ser instalado, el variador de frecuencia debe mantenerse en el embalaje en que se envió. Para mantener la garantía, el variador de frecuencia debe ser almacenado adecuadamente cuando no se va a usar por un período extendido. Algunas sugerencias de almacenaje son: •...

  • Página 18: Instalación

    Capítulo 2: Instalación y cableado Instalación La instalación incorrecta del variador de frecuencia reducirá considerablemente la vida de éste. Asegúrese de observar las siguientes precauciones cuando seleccione la localización de montaje. : ¡Al no observar estas precauciones se puede causar daño al variador de DVERTENCIA frecuencia e invalidar la garantía! •...

  • Página 19: Dimensiones Del Variador De Frecuencia Gs1

    Capítulo 2: Instalación y cableado Dimensiones del variador de frecuencia GS1 68.0 (2.68) 56.0 (2.20) STOP DISPL RESET PROG STOP ENTER Unidad: mm (pulgada) 2–4 Manual del variador de frecuencia Serie GS1...

  • Página 20: Conexiones Del Variador Gs1

    Capítulo 2: Instalación y cableado Conexiones del variador GS1 °PELIGRO! °V OLTAJE PELIGROSO Antes de hacer alguna conexión al variador de frecuencia, desconecte todo suministro eléctrico al variador de frecuencia y espere cinco minutos para que los condensadores se descarguen. : Cualquier modificación eléctrica o mecánica a este equipo sin DVERTENCIA consentimiento previo por escrito de AutomationDirect.com, Inc.

  • Página 21: Precauciones Para La Operación Del Motor

    Capítulo 2: Instalación y cableado 8. No conecte o desconecte el cableado mientras se le suministre energía al variador de frecuencia. 9. No mida señales de circuitos en la tarjeta electrónica mientras el variador de frecuencia esté en operación. 10. Para los variadores de frecuencia con alimentación monofásica, clase 200V, el suministro eléctrico puede ser conectado a cualquier dos de los tres terminales de entrada L1, L2, y L3.

  • Página 22: Datos Nominales Del Circuito De Potencia

    Capítulo 2: Instalación y cableado Datos nominales del circuito de potencia Conexiones del circuito de potencia Conexión Descripción L1, L2, L3 Suministro eléctrico T1, T2, T3 Salida del variador Tierra Especificaciones del cableado del circuito de potencia Modelo del variador de Corriente máxima Sección del cable * Torque...

  • Página 23: Conexiones De Suministro Eléctrico

    Capítulo 2: Instalación y cableado Conexiones de suministro eléctrico Terminales de alimentación eléctrica trifásica L1 L2 L3 Suministro eléctrico trifásico Trifásico: 200-240VAC ± 10%, Clase 200V 50/60Hz ±5% Vista superior del variador GS1 Conexiones de suministro eléctrico monofásico L1 L2 Suministro eléctrico monofásico Monofásico: 100-120VAC Clase 100V...

  • Página 24: Terminales De Conexión Al Motor Desde La Salida Del Variador

    Capítulo 2: Instalación y cableado Terminales de conexión al motor desde la salida del variador Vista inferior del variador GS1 T1 T2 T3 Clase 100V Nombre del modelo GS1-10P2 GS1-10P5 1/4HP 1/2HP Potencia del motor 0.2kW 0.4kW Voltaje máximo Trifásico: 200-240VCA (Doble del voltaje de entrada) Corriente de salida nominal 1.6A 2.5A...

  • Página 25: Cableado De Los Terminales De Control

    Capítulo 2: Instalación y cableado Cableado de los terminales de control (Configuración de fábrica) Vista inferior del variador GS1 Conexiones del circuito de control Descripción Observaciones Terminal Común del relevador de salida 120VCA/24VCC @5A, Contacto del relevador de 230VCA @2.5A salida normalmente abierto +10V Fuente de poder interna...

  • Página 26: Diagrama De Cableado Del Variador

    Capítulo 2: Instalación y cableado Diagrama de cableado del variador Nota: Se debe conectar el cableado de acuerdo al diagrama de circuito mostrado en la siguiente figura. Suministro eléctrico * Motor de corriente alterna 100-120V±10% GS1-xxxx (50/60Hz ±5%) 200-240V±10% (50/60Hz±5%) * Use terminales L1 y L2 para modelos monofásicos Contactos de salida de función múltiple...

  • Página 27: Cableado Externo

    Capítulo 2: Instalación y cableado Cableado externo Del suministro eléctrico Suministro eléctrico Por favor siga los requisitos de suministro eléctrico mostrados en el C APÍTULO Fusible variador de Los fusibles de entrada protegen el frecuencia contra corriente de entrada excesiva debido a sobretensiones en las líneas, Desconectador cortocircuitos, fallas a tierra.

  • Página 28: Operación Del Teclado Ypartida Rápida

    PERACIÓN DEL APÍTULO APÍTULO APÍTULO TECLADO Y PARTIDA RÁPIDA En este capítulo... El teclado del variador GS1 ....3–2 Partida rápida del variador GS1 ....3–5...

  • Página 29: Capítulo 3: Operación Del Teclado Y Partida Rápida

    Capítulo 3: Operación del teclado e Partida Rápida El teclado del variador GS1 El teclado digital incluye una ventana con LEDs de 4-dígitos, 4 indicadores LED, 5 teclas de funciones y un potenciómetro. El diagrama en la siguiente figura muestra todas las características del teclado digital y un resumen de sus funciones.

  • Página 30: Indicando El Estado Del Variador De Frecuencia Gs1

    Capítulo 3: Operación del teclado y partida rápida Indicando el estado del variador de frecuencia GS1 Apriete repetidamente la tecla DISPL/RESET en el teclado para navegar en secuencia a través de los mensajes del estado del variador de frecuencia . El siguiente diagrama muestra el orden de los mensajes de estado y sus definiciones.
  • Página 31 Capítulo 3: Operación del teclado y partida rápida Programando el variador de frecuencia GS1 Los parámetros del variador de frecuencia GS1 están organizados en 10 diferentes grupos de acuerdo a sus funciones. La siguiente figura muestra como navegar a través de los grupos de parámetros y como configurar parámetros.

  • Página 32: Partida Rápida Del Variador Gs1

    Capítulo 3: Operación del teclado y partida rápida Partida rápida del variador GS1 Los siguientes ejemplos le ayudarán a configurar rápidamente el variador de frecuencia para dos aplicaciones comunes. El primer ejemplo corresponde a una aplicación que requiere torque constante y el segundo ejemplo requiere torque variable en la aplicación.

  • Página 33: Configuración De Parámetros

    Capítulo 3: Operación del teclado y partida rápida Configuración de parámetros Para poder cumplir con las necesidades de esta aplicación, los parámetros deben ser ajustados como sigue: 0-00 Voltaje en la placa de identificación del motor Valor: 230 Rango: Series de 200V: 200/208/220/230/240 Valor original: 240 Este parámetro es determinado por la placa de identificación del motor.

  • Página 34: Configuración De Volt/Hertz

    Capítulo 3: Operación del teclado y partida rápida 1-01 Tiempo de aceleración Valor: 5.0 Rango: 0.1 a 600 segundos Valor original: 10 sec El motor debe acelerar de 0 RPM a la velocidad definida en el parámetro P0-03 en 5 segundos. 1-02 Tiempo de desaceleración Valor: 5.0...

  • Página 35: Fuente Del Comando De Frecuencia

    Capítulo 3: Operación del teclado y partida rápida 4-00 Fuente del comando de frecuencia Valor: 2 La frecuencia del variador de frecuencia será determinada por un potenciómetro externo que genera una señal de 0 a +10 V. Valor original: 0 Modos: Frecuencia determinada por el potenciómetro del teclado Frecuencia determinada por las teclas hacia...

  • Página 36: Ejemplo 2: Torque Variable (Ej. Ventiladores, Bombas, Etc.)

    Capítulo 3: Operación del teclado y partida rápida Ejemplo 2: Torque variable (Ventiladores, bombas centrífugas, etc) En este ejemplo, el variador de frecuencia necesita operar un motor que está conectado a una bomba centrífuga. Como en el ejemplo 1, haremos una lista de las necesidades de la aplicación para poder decidir cuales parámetros necesitan modificaciones.
  • Página 37 Capítulo 3: Operación del teclado y partida rápida Frecuencia básica del motor Valor: 60 0-02 Rango: 50/60/400 Valor original: 60 Este parámetros está determinado por la placa de identificación del motor. Velocidad básica del motor Valor: 3525 0-03 Rango: 375 a 9999 RPM Valor original: 1750 Este parámetro está...

  • Página 38: Origen Del Comando De Operación

    Capítulo 3: Operación del teclado y partida rápida 3-00 Origen del comando de operación Valor: 0 Valor original: 0 La operación del variador de frecuencia estará determinada por conexiones de control externo y la tecla Stop en el teclado está activada. Ajustes Operación determinada por el teclado digital Operación determinada por conexiones de control externo.

  • Página 39: Sobrecarga Térmica Electrónica

    Capítulo 3: Operación del teclado y partida rápida 6-00 Sobrecarga térmica electrónica Valor: 1 Modos: 0 - Torque Constante Valor original: 0 1 - Torque Variable 2 - Inactivo •Esta función se usa para limitar la potencia de salida del variador de frecuencia cuando se suministra energía a un motor "auto-enfriado"...

  • Página 40: Parámetros Del Variador De Frecuencia

    APÍTULO APÍTULO APÍTULO ARÁMETROS DEL VARIADOR DE FRECUENCIA En este capítulo... Lista de parámetros del variador GS1 ..4–2 Descripción detallada de los parámetros ..4–9 Parámetros del motor .

  • Página 41: Lista De Parámetros Del Variador Gs1

    Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia Lista de parámetros del variador GS1 Parámetros del motor Valor Parámetro Descripción Rango original 0-00 Voltaje en placa de ident. del motor 200/208/220/230/240 Corriente en la placa de 30% a 100% de la corriente nominal de Corriente 0-01 identificación del motor...

  • Página 42: Manual Del Variador De Frecuencia Serie Gs1L

    Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia Rampas Parámetro Valor Descripción Rango original 0: Propósito General 1: Alto torque de partida 2-00 Ajustes de Volt/Hertz 2: Ventiladores y bombas 3: Aplicación especial v v 2-01 Compensación de deslizamiento 0.0 a 10.0 v v 2-03 Refuerzo de torque de partida 0 a 10%...
  • Página 43 Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia E/S discretas (cont.) Parámetro Valor Descripción Rango original 0: Variador de frecuencia funcionando 1: Falla del variador de frecuencia 2: A la velocidad deseada 3: A velocidad cero 4: Sobre la frecuencia deseada (P3-16) Contacto de salida de 3-11 función múltiple...

  • Página 44: Protección

    Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia Protección Parámetro Valor Descripción Rango original 0: Torque constante 6-00 Sobrecarga térmica electrónica 1: Torque variable 2: Inactivo 6-01 No. de partidas después de fallas 0 a 10 0: Parar operación luego de pérdida de energía momentánea 1: Continúe operación luego de pérdida de energía momentánea, búsqueda de...
  • Página 45 Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia Protección (continuación) Parámetro Valor Descripción Rango original 0: No ha ocurrido falla 6-31 Registro de la última falla 1: Sobrecorriente (oc) 2: Sobretensión (ov) 3: Sobrecalentamiento (oH) Registro de la segunda falla más 4: Sobrecarga (oL) 6-32 reciente...

  • Página 46: Comunicaciones

    Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia Comunicaciones Valor Parámetro Descripción Rango original 9-00 Dirección de esclavo en la red 1 a 254 0: 4800 baud 9-01 Velocidad de transmisión 1: 9600 baud 2: 19200 baud 0: MODBUS de modo ASCII, 7 bits de data, no paridad,2 bits de STOP 1: MODBUS de modo ASCII, 7 bits de data, paridad par,1 bit de STOP...
  • Página 47 Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia Comunicaciones (continuación) Parámetro Valor Descripción Rango original v v 9-26 Referencia de velocidad RS485 0.0 a 400.0 Hz 60.0 v v 9-27 Comando RUN (Funcionar) 0: Parar 1:Funciona v v 9-28 Comando de diirección 0: Adelante 1:inverso v v 9-29...

  • Página 48: Descripción Detallada De Parámetros

    Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia Descripción detallada de parámetros Dirección de memoria del Parámetro parámetro en Hexadecimal número (Decimal) Nombre del parámetro 0-00 Voltaje en la placa de Identificación del motor Dirección: 0000H (40001) Rango: Series de 200V: 200/208/220/230/240 Valor original: 240 •Este parámetro determina la salida de voltaje máxima del variador de frecuencia.
  • Página 49 Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia 0-02 Frecuencia básica del motor Dirección: 0002H(40003) Rango: 50/60/400 Valor original: 60 •Este valor debe ser colocado de acuerdo a la frecuencia nominal del motor según indicado en la placa de identificación del motor. Este valor de frecuencia determina la razón de Volt por Hertz.

  • Página 50: Parámetros De Rampas

    Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia Parámetros de rampa Métodos de parada Dirección: 0100 (40257) 1-00 Rango: 0 Rampa para parar Valor original: 0 1 Parada por fricción hasta detención. •Este parámetro determina como parar el motor cuando el variador de frecuencia recibe un comando válido de parada.

  • Página 51: Tiempo De Desaceleración

    Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia v v Tiempo de desaceleración 1 1-02 Dirección: 0102 (40259) Rango: 0.1 a 600.0 segundos Valor original: 30.0 segundos •Este parámetro es usado para determinar el tiempo requerido para que el variador de frecuencia desacelere de la velociad máxima del motor (P0-04) hasta 0Hz.
  • Página 52 Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia 1-04 Desaceleración con curva S Dirección: 0104 (40261) Rango: 0 a 07 Valor original: 0 Este parámetro se usa siempre que el motor y la carga necesiten ser desacelerados más suavemente. La desaceleración con la curva-S puede ser ajustada de 0 a 7 para seleccionar la desaceleración deseada con la curva-S.
  • Página 53 Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia 1-07 Método para usar 2a. acel/desaceleración Dirección:0107 (40264) Rango: 0: Segunda acel/desaceleración desde el terminal Valor original: 0 recuencia P1-08 y P1-09 Transición de f • La segunda serie de tiempos de aceleración y desaceleración P1-05 y P1-06 pueden ser seleccionados con una entrada de un contacto de función múltiple programada como segunda aceleración o desaceleración o por los valores de las transiciones de frecuencia P1-08 y P1-09.
  • Página 54 Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia 1-10 Frecuencia de salto 1 Dirección: 010A (40267) Rango: 0.0 a 400.0Hz Valor original: 0.0 1-11 Frecuencia de salto 2 Dirección: 010B (40268) Range: 0.0 to 400.0Hz Valor original: 0.0 1-12 Frecuencia de salto 3 Dirección: 010C (40269) Rango: 0.0 a 400.0 Hz...
  • Página 55 Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia 1-19 Voltaje de inyección de CC Dirección: 0113 (40276) Rango: 0 a 30% Valor original: 0 •Este parámetro determina el nivel del voltaje de frenado con corriente continua aplicado al motor durante la partida o parada. Cuando defina el voltaje de frenado CC, por favor note que el ajuste sea un porcentaje del voltaje nominal del variador de frecuencia.

  • Página 56: Parámetros De Volt/Hertz

    Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia Parámetros de Volt/Hertz 2-00 Ajustes de Volt/Hertz Dirección: 0200 (40513) Rango: 0 - Propósito general Valor original: 0 1 - Alto torque de partida 2 - Ventiladores y bombas 3 - Aplicación especial 0: Propósito General 3: Aplicación Especial Voltaje...
  • Página 57 Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia v v Compensación de deslizamiento 2-01 Dirección: 0201 (40514) Rango: 0.0 a 10.0 (%) Valor original: 0.0 • Cuando se controla un motor de inducción asincrónico y si la carga en el variador de frecuencia aumenta, esto causa un aumento en el deslizamiento. Este parámetro puede ser usado para compensar el deslizamiento nominal entre un rango de 0 a 10 %.

  • Página 58: Voltaje De Salida Mínimo

    Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia 2-07 Voltaje de salida mínimo Dirección: 0207 (40520) Rango: 2.0 a 50.0V Valor original: 10.0 •Este parámetro ajusta el voltaje de salida mínimo del variador de frecuencia. Este parámetro debe ser igual o menor que el voltaje de punto medio. (P2-05). 2-08 Frecuencia portadora de PWM Dirección: 0208...

  • Página 59: Parámetros De Entradas Y Salidas Discretas

    Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia Parámetros de entradas y salidas discretas Origen del comando de operación Dirección: 0300 (40769) 3-00 Valor original: 0 Modos Operaciones ejecutadas por el teclado del variador. Operación determinada por contactos de control externo. La tecla STOP (PARAR) está...

  • Página 60: Entrada De Función Múltiple (Di3)

    Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia 3-01: Configuración 1 3-01: Configuración 2 DI1- Comando PARTIR Enclavamiento - (N.A.) Funciona cuando se cierra PARAR PARTIR DI1- Selección PARTIR/PARAR PARTIR/PARAR "Abierto" : Para DI2- Selección del giro "Cerrado" : Corre "Abierto" : ADELANTE "Cerrado"...

  • Página 61: Explicación De Configuración De Los Parámetros P3-02 Y P3

    Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia Explicación de configuración de los parámetros P3-02 y P3-03 Ajuste 0: Falla externa (N.A.) Cuando se recibe una señal de entrada de falla externa, la salida del variador de frecuencia se apagará, el variador de frecuencia indicará “EF”...

  • Página 62: Selección De Velocidad

    Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia Ajustes 3 y 4: Bits de Multi-Velocidad 1 y 2 Se usan tres bits de Multi-Velocidad para seleccionar los ajustes de multi- velocidad definidos por los parámetros P5-01 a P5-03. Bits de Multi- Selección de velocidad velocidad...
  • Página 63 Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia Ajuste 10 y 11: Bloque base externo N.A. y Bloque base externo N.C. El valor 10 es para una entrada normalmente abierta (N.A.) y el valor 11 es para una entrada normalmente cerrada (N.C.). DI3-DI4: Entrada de Bloque base Bloque base (N.A.) Bloque base (N.C)
  • Página 64 Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia Ajuste 12: Segundo tiempo de aceleración y desaceleración Los terminales de entrada de función múltiple DI3 y DI4 pueden ser condigurados para seleccionar entre los tiempos de acel/desaceleración 1 y 2. Los parámetros P1-01 y P1-02 configuran los tiempos de aceleración y desaceleración 1.
  • Página 65 Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia Ajustes 14 y 15: Aumentar y disminuir velocidad (Potenciómetro motorizado electrónico) Los modos 14 y 15 permiten el uso de los terminales de función múltiple para aumentar o disminuir la velocidad por incrementos. Cada vez que se recibe una entrada de aumentar o disminuir la velocidad, la referencia de frecuencia aumentará...

  • Página 66: Terminal De Salida De Función Múltiple

    Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia 3-11 Terminal de salida de función múltiple Dirección: 030B (40780) Valor original: 0 Ajustes: Variador de frecuencia funcionando Falla del variador de Frecuencia A la velocidad referenciada Velocidad cero Sobre la frecuencia deseada (P3-16) Debajo de la frecuencia deseada (P3-16) El motor está...
  • Página 67 Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia v v Frecuencia deseada 3-16 Dirección: 0310 (40785) Rango: 0.0 a 400.0 Hz Valor original: 0.0 •Si el terminal de salida de función múltiple está ajustado para funcionar como frecuencia deseada lograda (P3-11 = 04 o 05), entonces la salida será activada cuando se llegue a la frecuencia programada.

  • Página 68: Parámetros De Entradas Análogas

    Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia Parámetros de entradas análogas 4-00 Fuente de comando de frecuencia Dirección: 0400 (41025) Valor original: 0 Modos: Frecuencia determinada por el potenciómetro del teclado. Frecuencia determinada por las teclas Hacia Arriba o Hacia Abajo del teclado digital.

  • Página 69: Activar Giro Inverso Con Entrada Análoga

    Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia v v Desvío de la entrada análoga P4.02 Dirección: 0402H(41027) Rango:0.0 a 100% Valor original: 0.0 Este parámetro puede ser ajustado durante la operación. • Este parámetro provee un desvío de frecuencia para una entrada análoga. •...

  • Página 70: Ejemplos De Entradas Análogas

    Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia Ejemplos de entradas análogas Use las siguientes ecuaciones cuando calcule los valores de la frecuencia de salida máxima, desvío de la entrada análoga, ganancia de la entrada análoga y la frecuencia de punto-medio. Motor Máx.

  • Página 71: Ejemplo 1: Operación Normal

    Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia Ejemplo 1: Operación normal Este ejemplo muestra la operación por defecto del variador de frecuencia. Este ejemplo se ofrece para mostrar más ampliamente el uso de los cálculos análogos. El rango completo de la señal de entrada análoga corresponde al rango completo de la frecuencia hacia delante del variador de frecuencia.

  • Página 72: Ejemplo 2: Desvío Positivo

    Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia Ejemplo 2: Desvío positivo En este ejemplo, la entrada análoga tendrá un desvío positivo mientras usa la escala completa del potenciómetro. Cuando el potenciómetro está en su valor más bajo (0V, 0mA, o 4mA), la frecuencia de referencia será 10Hz. Cuando el potenciómetro está...

  • Página 73: Ejemplo 3: Operación Hacia Adelante Y Con Dirección Inversa

    Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia Ejemplo 3: Operación hacia adelante y con dirección inversa En este ejemplo, el potenciómetro está programado para hacer funcionar un motor a velocidad máxima en dirección de giro hacia delante o en dirección de giro inversa.

  • Página 74: Ejemplo 4: Corre Hacia Adelante/Pulsa En Dirección Inversa

    Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia Ejemplo 4: Corre hacia adelante/Pulsa en dirección inversa Este ejemplo muestra una aplicación en que el variador de frecuencia corre hacia adelante a velocidad máxima y pulsa en dirección inversa. Será usada la escala completa del potenciómetro.

  • Página 75: Pérdida De La Señal Acl (4-20Ma)

    Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia 4-05 Pérdida de la señal ACl (4-20mA) Dirección: 0405H(41030) Rango: 0 - Desaceleración a 0Hz Valor original: 0 1 - Parar inmediatamente e indicar “EF”. 2 - Continúe operación con el último comando de frecuencia •...

  • Página 76: Parámetros De Configuración De Referencias

    Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia Parámetros de configuración de referencias v v Pulsar (JOG) 5-00 Dirección: 0500 (41281) Rango: 0.0 a 400.0 Hz Valor original: 6.0 • El comando de pulsar es seleccionado por un terminal de entrada de función múltiple a (P3-02 y P3-03) ajustado a la función de Pulsar (9).

  • Página 77: Parámetros De Protección

    Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia Parámetros de protección 6-00 Sobrecarga térmica eletrónica Dirección: 0600 (41537) Rango: 0 - Torque constante Valor original: 0 1 - Torque variable 2 - Inactivo •Esta función se usa para limitar la salida de energía del variador de frecuencia cuando se suministra energía a un motor de "auto enfriado"...

  • Página 78: Regulación De Voltaje Avr

    6-04 Regulación de voltaje AVR Dirección: 0604 (41541) Valor original: 0 Modos: AVR activado AVR desactivado AVR desactivado durante desaceleración AVR desactivado durante parada • La función AVR automáticamente regula el voltaje de salida del variador de frecuencia al voltaje de salida máximo (P0-00). Por ejemplo, si P0-00 está ajustado a 200 VCA y el voltaje de entrada varía entre 200V a 264 VCA, entonces el voltaje de salida máximo será...
  • Página 79 Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia 6-06 Acel/desaceleración auto ajustable Dirección: 0606 (41543) Valor original: 0 Modos: Aceleración y desaceleración lineal Aceleración automática y desaceleración lineal Aceleración lineal y desaceleración automática Aceleración y desaceleración automática Aceleración automática y prevención de bloqueo del motor en desaceleración Si se selecciona el modo de acel/desaceleración automática, el variador de frecuencia acelerará...
  • Página 80 Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia 6-10 Prevención de sobrecorriente durante la aceleración Dirección: 060A H (41547) Rango: 20 a 200% Valor original: 150 Un valor de 100% es igual a la corriente de salida nominal del variador de frecuencia.
  • Página 81 Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia 6-12 Dirección: 060C (41549) Tiempo máximo permitido de pérdida de energía Rango: 0.3 a 5.0 segundos Valor original: 2.0 • Durante una pérdida de energía, si el tiempo de pérdida de energía de alimentación de variador es menor que el tiempo definido por este parámetro, el variador de frecuencia reanudará...

  • Página 82: Frecuencia Límite Máxima De Salida

    Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia 6-15 Frecuencia límite máxima de salida Dirección: 060F (41552) Rango: 0.1 a 400 Hz Valor original: 400.0 Este parámetro define la máxima frecuencia a ser generada por el variador y debe ser igual o mayor que la frecuencia mínima de salida (P6-16). 6-16 Frecuencia límite mínima de salida Dirección: 0610...
  • Página 83 Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia 6-31 Registro de la falla actual Dirección: 061F (41568) 6-32 Dirección: 0620 (41569) Registro de la segunda falla más reciente 6-33 Dirección: 0621 (41570) Registro de la tercera falla más reciente Registro Dirección: 0622 (41571) 6-34 de la cuarta falla más reciente...

  • Página 84: Parámetros Del Visor

    Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia Parámetros del visor v v Función del visor definida por usuario 8-00 Dirección: 0800 (42049) Valor original: 0 Ajustes: Frecuencia de salida (Hz) Velocidad del motor (RPM) Frecuencia de salida x P8-01 Corriente de Salida (A) Corriente del motor en porcentaje(%) Voltaje de salida(V) Voltaje de la barra de corriente continua (V)

  • Página 85: Parámetros De Comunicación

    Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia Parámetros de Comunicación 9-00 Dirección de esclavo Dirección: 0900 (42305) Rango: 1 a 254 Valor original: 1 • Si el variador de frecuencia está controlado por un maestro en una red de comunicación serial RS-485, la dirección del esclavo debe ser configurada con este RS–485 parámetro.

  • Página 86: Detección De Tiempo De Espera(Timeout)

    Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia 9-03 Tratamiento de una falla de transmisión Dirección: 0903 (42308) Valor original: 0 Tipos: 0 - Indica la falla y continua operando 1 - Indica la falla y para con RAMPA para parar 2 - Indica la falla y disminuye la velocidad con fricción 3 - No indica ninguna falla y continúa operando Detección de tiempo de espera(timeout)
  • Página 87 Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia v v Parámetro de transferencia en bloque 3 Dirección: 090D 9-13 (42318) Rango: 0-00 a P8-01, y P9-99 Valor original: 9-99 • La configuración en P 9-99 desactiva el parámetro. v v Parámetro de transferencia en bloque 4 9-14 Dirección: 090E (42319)
  • Página 88 Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia v v Referencia de velocidad del RS485 9-26 Dirección: 091A (42331) Rango: 0.0 a 400.0 Hz Valor original: 60.0 • Este parámetro es usado para ajustar la frecuencia de referencia cuando el variador de frecuencia es controlado por una interfase de comunicación. v v Comando de FUNCIONAR (RUN) Dirección: 091B (42332)

  • Página 89: Número De Serie Gs

    Capítulo 4: Parámetros del variador de frecuencia 9-41 Número de serie GS Dirección: 0929 (42346) Valor original: 1 Tipos: 9-42 Información sobre el modelo del fabricante Dirección: 092A (42347) Valor original: ## Modelos: GS1-10P2 (120V, monofásico, 0.25HP) GS1-10P5 (120V, monofásico, 0.5HP) GS1-20P2 (230V, mono-/trifásico, 0.25HP) GS1-20P5 (230V, mono-/trifásico, 0.5HP GS1-21P0 (230V, mono-/trifásico, 1HP)
  • Página 90 APÍTULO APÍTULO APÍTULO OMUNICACIONES MODBUS DEL VARIADOR En este capítulo... Lista de los parámetros de comunicación ..5–2 Topología de una red típica MODBUS ..5–3 Direcciones del variador GS1 (Sólo para leer) .

  • Página 91: Lista De Parámetros De Comunicación

    Capítulo 5: Comunicaciones MODBUS del variador GS1 Lista de los parámetros de comunicación La siguiente lista ofrece un resumen de los parámetros de comunicación del GS1. Para una lista completa de los parámetros del GS1, refiérase al C APÍTULO Comunicaciones Parámetro Valor Descripción...

  • Página 92: Topología De Una Red Típica Modbus

    Capítulo 5: Comunicaciones MODBUS del variador GS1 Resumen de Parámetros de Comunicación (continuación) Comunicaciones (continuado) Parámetro Descripción Rango Valor original del GS1 v v 9-26 Velocidad de referencia RS485 0.0 a 400.0 Hz 60.0 v v 9-27 Comando RUN (Partir) 0: Parar 1:Partir v v 9-28...

  • Página 93: Memorias De Comunicación Del Variador Gs1

    Capítulo 5: Comunicaciones MODBUS del variador GS1 Memorias de comunicación del variador GS1 El variador de frecuencia Serie GS1 tiene direcciones de memoria que se usan para supervisar el variador de frecuencia. La siguiente lista incluye las direcciones de memoria y definiciones de valores. Supervisor de estado 1 Dir.
  • Página 94 Capítulo 5: Comunicaciones MODBUS del variador GS1 Comando de frecuencia F (XXX.X) Dir. Mem: 2102 H (48451) Localización de memoria para el ajuste de la frecuencia del variador de frecuencia. Frecuencia de salida H (XXX.X) Dir. Mem: 2103 H (48452) Localización de memoria de la frecuencia de operación corriente presente en las conexiones T1, T2, y T3.

  • Página 95: Comunicándose Con Los Plcs Directlogic

    Capítulo 5: Comunicaciones MODBUS del variador GS1 Comunicándose con los PLCs DirectLOGIC Los siguientes pasos explican como conectar y comunicarse con los variadores de frecuencia Serie GS1 usando PLCs DirectLOGIC. Paso 1: Escoja la CPU apropiada Los variadores de frecuencia Serie GS1 pueden comunicarse con las siguientes CPUs DirectLOGIC usando comunicaciones MODBUS.

  • Página 96: Paso 3: Configure Los Parámetros Del Variador De Frecuencia

    Capítulo 5: Comunicaciones MODBUS del variador GS1 DL350/DL450: RS-485; Alambrado para conexión a la red RS-485 DL350/DL450 Puerto de PUERTO 1 Comunicación 2 GND 2 TXD 3 RXD 4 SG + TXD+ 3 RXD 4 TXD 3 SG – TXD - - 5 CTS RXD - - 4 RTS...
  • Página 97 Capítulo 5: Comunicaciones MODBUS del variador GS1 Configuración del puerto de la CPU DirectLOGIC como MODBUS El siguiente ejemplo de configuración es específico para la CPU DL250-1. Refiérase al Manual de usuario apropiado de la CPU para información específica de su CPU DirectLOGIC. •...
  • Página 98 Capítulo 5: Comunicaciones MODBUS del variador GS1 Programación de la transmisión MODBUS en PLCs DirectLOGIC La configuración para todas las CPUs DirectLOGIC es muy similar. Sin embargo, puede haber algunas diferencias sutiles entre las CPUs. Refiérase al Manual de usuario apropiado de la CPU para información específica de su CPU DirectLOGIC.
  • Página 99 Capítulo 5: Comunicaciones MODBUS del variador GS1 Programación de la transmisión MODBUS en PLCs DirectLOGIC(continuación) Los renglones 2 al 5 supervisan las veces que el PLC falla al comunicarse con el variador de frecuencia. Estas instrucciones colocan ON el bit C50 (para usarse como alarma o para apagar) basado en el número de veces que el bit SP117 está...
  • Página 100 Capítulo 5: Comunicaciones MODBUS del variador GS1 Programación de la transmisión MODBUS en PLCs DirectLOGIC(continuación) Si solo desea controlar el partir/parar y la referencia de velocidad del variador de frecuencia, simplemente cambie el segundo comando LD de este renglón al comando K4 y WX al V4432.
  • Página 101 Capítulo 5: Comunicaciones MODBUS del variador GS1 Programación alternativa del PLC para la red MODBUS Los comandos para LEER y ESCRIBIR para las CPUs DL260 y DL06 son distintos a las de otras CPUs DirectLOGIC. Los renglones 6 y 7 se muestran en la siguiente figura de acuerdo a como se relacionan a los CPUs DL260 y DL06.
  • Página 102 Capítulo 5: Comunicaciones MODBUS del variador GS1 Programación de la transmisión MODBUS en PLCs DirectLOGIC (continuación) El renglón 8 se usa para colocar ON el bit C55 si el variador de frecuencia tiene un error. El renglón 9 vuelve a OFF el bit C55. Error de palabra código 2100 Error del variador en el variador...
  • Página 103 Capítulo 5: Comunicaciones MODBUS del variador GS1 Programación de la transmisión MODBUS en PLCs DirectLOGIC (continuación) El renglón 14 carga el valor decimal de 150 dentro del parámetro del variador de frecuencia P9-26. La instrucción BIN convierte BCD/HEXA a decimal. Esto le dice al variador de frecuencia que funcione a 15.0Hz.
  • Página 104 Capítulo 5: Comunicaciones MODBUS del variador GS1 Programación de la transmisión MODBUS en PLCs DirectLOGIC (continuación) El renglón 17 carga el valor decimal 600 dentro del parámetro del variador de frecuencia P9-26. La instrucción BIN convierte BCD/HEXA a decimal. Esto le dice al variador de frecuencia que funcione a 60.0Hz.

  • Página 105: Comunicándose Con Dispositivos De Terceros

    Capítulo 5: Comunicaciones MODBUS del variador GS1 Comunicándose con dispositivos de terceros El puerto de comunicación del variador GS1 puede conectarse a una red RS485, como Puerto de esclavo de la red. El diagrama del puerto de comunicación serial RJ-12 comunicación del variador GS1 puede ser Interfase RS-485 visto en la figura a la derecha.
  • Página 106 Capítulo 5: Comunicaciones MODBUS del variador GS1 Formato de Datos Modo ASCII: Marco de caracteres de10-bits (Para caracteres de 7-bits): 9-02 = 0 (7 bits de datos, ninguna paridad, 2 bits de parar) STOP STOP START Carácteres de 7-bits Conjunto de caracteres de 10-bits 9.02 = 01 (7 bits de datos, paridad par, 1 bits de parar) Paridad START...

  • Página 107: Protocolo De Comunicación Modbus

    Capítulo 5: Comunicaciones MODBUS del variador GS1 9-02 = 5 (8 bits de datos, paridad impar, 1 bits de parar STOP START Caracteres de 8-bits Conjunto de caracteres de 11-bits Protocolo de comunicación MODBUS Modo ASCII: Carácter de partida : (3AH) ADR 1 ADR 0 Dirección de comunicación: dirección de 8-bits...
  • Página 108 Capítulo 5: Comunicaciones MODBUS del variador GS1 CMD (Código de comando) y DATA (caracteres de datos) El formato de los caracteres de datos depende del código de comando. Los códigos de comandos disponibles se describen de la siguiente forma: Código de Comando: 03 H , lea n palabras.
  • Página 109 Capítulo 5: Comunicaciones MODBUS del variador GS1 Código de comando: 06 H , escribe 1 palabra Por ejemplo, escribiendo 6000 (1770 H ) a la dirección 0100 H de AMD con dirección 01 H . Modo ASCII: Mensaje de Comando Mensaje de Respuesta STX ':' ADR 1...
  • Página 110 Capítulo 5: Comunicaciones MODBUS del variador GS1 CHK (check sum) Modo ASCII: El LRC (Longitudinal Redundancy Check ) se calcula sumando, módulo 256, los valores de bytes desde ADR1 hasta el último carácter de datos y luego calculando la representación hexadecimal de la negación del complemento de 2 de la suma. Por ejemplo, leyendo 1 palabra de la dirección 0401 del variador de frecuencia con dirección 01...
  • Página 111 Capítulo 5: Comunicaciones MODBUS del variador GS1 CRC (Verificación de Redundancia Cíclica) es calculado por los siguientes pasos: Paso 1: Cargue un registro de 16-bits (llamado registro CRC) con FFFF H . Paso 2: Haga la instrución Or Exclusivo el primer byte de 8-bits del mensaje de comando con el byte de orden baja del registro de CRC de 16-bits, poniendo el resultado en el registro CRC.
  • Página 112 APÍTULO APÍTULO APÍTULO ANTENCIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS En Este capítulo... Mantención e inspección ....6–2 Solución de problemas .....6–3...

  • Página 113: Capítulo 6: Mantención Y Solución De Problemas

    Capítulo 6: Mantención y solución de problemas Mantención e Inspección Los variadores de frecuencia modernos están basados en alta tecnología electrónica. Se requiere una mantención preventiva para operar el variador de frecuencia en su condición óptima y para asegurar una larga duración. Se recomienda que un técnico calificado haga inspecciones periódicas del variador de frecuencia.

  • Página 114: Solución De Problemas

    Capítulo 6: Mantención y solución de problemas Solución de problemas Códigos de fallas El variador de frecuencia tiene un extenso sistema de diagnóstico de fallas que incluye varias diferentes alarmas y mensajes de falla. Una vez se detecta una falla, se activarán las funciones protectoras correspondientes. Los códigos de fallas son indicados en el display del teclado.

  • Página 115: Códigos De Fallas

    Capítulo 6: Mantención y solución de problemas Códigos de fallas Nombre de Descripciones de fallas Acciones correctivas la falla 1. Verifique una posible sobrecarga del motor. 2. Verifique el ajuste de la sobrecarga térmica electrónica. Desconexión de sobrecarga 3. Aumente la capacidad del motor. electrónica interna.

  • Página 116: Mensajes De Advertencia

    Capítulo 6: Mantención y solución de problemas Códigos de fallas (continuación) Nombre de Descripciones de fallas Acciones correctivas la falla El terminal de falla externa (EF)- Cuando el terminal de falla externa se cierra entre CM y CM va de APAGADO a éste (EF), la salida se apagará...

  • Página 117: Accesorios

    PÉNDICE PÉNDICE PÉNDICE CCESORIOS En este apéndice... Elementos de protección del circuito ...A–2 Juegos de fusibles ......A–2 Interfase Ethernet .

  • Página 118: Apéndice A: Accesorios

    Los dispositivos de protección de circuitos son esenciales para prevenir costosos daños a su equipo donde usa el variador. Hay disponibles juegos de fusibles en Automation Direct para todos los variadores de la serie GS1 y sus especificaciones se encuentran abajo. Se pueden encontrar tmbién en las páginas siguientes especificaciones para otros dispositivos de protección de circuitos...

  • Página 119: Lista De Interruptores Sin Fusibles

    Apéndice A: Accesorios Lista de interruptores sin fusibles Si usted prefiere utilizar interruptores sin fusibles, refiérase a la lista abajo. 1. Para variadores de alimentación monofásica, la corriente nominal del interruptor debe ser máximo cuatro veces la corriente nominal de entrada. 2.

  • Página 120: Interface Ethernet

    Apéndice A: Accesorios Interface Ethernet GS-EDRV El módulo GS-EDRV permite una conexión Ethernet de alto rendimiento entre un sistema de control y un variador de la serie GS1.Se monta en un riel DIN y conecta un variador a un HUB Ethernet o una PC.El GS-EDRV procesa señales desde el variador, ajusta las señales al formato estándar de Ethernet, y transmite las señales al controlador.

  • Página 121: Accesorios Misceláneos

    Apéndice A: Accesorios Accesorios misceláneos Módulos de distribuición RS-485 Estos módulos permiten conectar cables GS-RS485-4 GS-RS485-8 de la red MODBUS a variadores que están localizados en un gabinete. No se recomiendan para conectar variadores en diferentes localizaciones GS-RS485-4 Módulos de distribuición RS-485 de 4 puertos.

  • Página 122: Usando Variadores Gs1 Con Plcs

    SANDO PÉNDICE PÉNDICE PPENDIX VARIADORES LOGIC IRECT En este apéndice... PLCs y módulos DirectLOGIC compatibles ..B–2 Conexiones típicas a los variadores Serie GS1 ..B–7...

  • Página 123: Apéndice B: Variadores Gs1 Con Plcs Directlogic

    Apéndice B: Usando variadores GS1 con PLCs DirectLOGIC PLCs y módulos compatibles DirectLOGIC Las tablas siguientes muestran qué PLCs y módulos DirectLOGIC pueden ser usados con el variador GS1. PLCs y módulos DirectLOGIC para usar con variadores GS1 PLCs DL05 PLC DL05, 8 entradas y 6 salidas de relevador,.alimentación 110/220VCA.
  • Página 124 Apéndice B: Usando variadores GS1 con PLCs DirectLOGIC Módulos DirectLOGIC para uso con variadores GS1 (cont.) Módulo de salidas CC del DL05 y DL06 Módulo de 10 salidas drenadoras de 12-24 VCC , 2 comunes, sin aislación (5 puntos por D0-10TD1 común), 0.3A/punto, 1.5A/común, terminales removibles, sin fusibles Módulo de 10 salidas surtidoras de 12-24 VCC , 2 comunes, sin aislación (5 puntos por...
  • Página 125 Apéndice B: Usando variadores GS1 con PLCs DirectLOGIC Módulos de PLCs DirectLOGIC para uso con variadores GS1(cont.) Módulos de salida a relevador de la familia DL205 Módulo de 4-salidas aisladas a relevador de 5-30 VCC o 5-240 VCA, contactos Form A D2-04TRS (SPST), 4 comúnes, 4A/punto, 8.0A/módulo, fusible remplazable, terminales removibles Módulo de 8-salidas de 5-30 VCC o 5-240 VCA, contactos Form A (SPST), 1 común (2...
  • Página 126 Apéndice B: Usando variadores GS1 con PLCs DirectLOGIC Módulos de PLCs DirectLOGIC para uso con variadores GS1(cont.) Módulos de salidas a relevador de la familia DL305 Módulo de 8 salidas de 5-30 VCC o 5-220 VCA, 5A/punto AC, 4A/punto AC, 8 contactos D3-08TR Form A (SPST), 2 comúnes,terminales no removibles, 2 fusibles remplazables Módulo de 16 salidas de 5-30 VCC o 5-220 VCA, 2A/punto,16 contactos Form A (SPST), 2...
  • Página 127 Apéndice B: Usando variadores GS1 con PLCs DirectLOGIC Mádulos de PLCs DirectLOGIC para uso con variadores GS1 (cont.) Módulos de salida de CC Terminator I/O Módulo de 8 salidas drenadoras de 12-24 VCC, 4 puntos por común, 1.0A/punto, 2 fusibles T1K-08TD1 remplazables (T1K-FUSE-1).

  • Página 128: Conexiones Típicas A Los Variadores Serie Gs1

    Apéndice B: Usando variadores GS1 con PLCs DirectLOGIC Conexiones típicas a los variadores Serie GS1 Los diagramas siguientes muestran algunas conexiones típicas entre el variador de la serie GS1y PLCs y módulos DirectLOGIC Módulos de salidas de corriente continua • D0-05DD •...

  • Página 129: Módulos De Salidas Análogas Aisladas

    Apéndice B: Usando variadores GS1 con PLCs DirectLOGIC Módulos de salidas análogas aisladas • F2-02DAS-1 • F4-04DAS-1 • F2-02DAS-2 • F4-04DAS-2 GS1-xxxx Módulo de salida análoga aislada +10V 10mA (max) I(+) 0 – + 10V I(-) 4 – 20mA Terminales del circuito de potencia Terminales del circuito de control Blindaje del cable B–8...
  • Página 130 Apéndice B: Usando variadores GS1 con PLCs DirectLOGIC Módulos de salidas análogas con voltaie o corriente surtidoras • F0-02AD2DA-2 • F2-08DA-1 • T1F-08DA-2 • F0-04AD2DA-1 • F2-02DA-2 • T1F-16DA-2 • F0-04AD2DA-2 • F2-08DA-2 • T1F-8AD4DA-1 • F2-02DAS-1 • F4-08DA-2 • T1F-8AD4DA-2 •...

  • Página 131: Índice

    ÍNDICE Conexiones de comunicaciones, Conexiones de módulos de PLCs Accesorios, Conexiones del variador, Acel/desacel ajustada automáticamente, 4-40 Configuración de Multi-velocidad, 4-37 Aceleración de curva 2, 4-12 Configuración de parámetros, Apoyo Técnico, Contenido del embalaje, Corriente deseada, 4-28 Corriente nominal en la placa de motor, Curva S de aceleración, 4-12 Banda de saltos de frecuencia,...
  • Página 132 Indice Inhibir el giro reverso, 4-38 Inspección anual, Ejemplo de torque constante, Inspección mensual, Ejemplo de torque variable, Instalación, Ejemplos de entrada análoga, 4-31 Interfase Ethernet, Especificaciones de fusibles, A-2 hasta A-3 Interruptor, Especificaciones de los variadores, Introducción al variador, Etiqueta del variador, Inyección de CC durante la parada, 4-16...
  • Página 133 Index Nivel para inyección CC durante partida, 4-16 Protocolo de comunicación, 4-46 Nivel para inyección CC durante parada, 4-16 Publicaciones suplementarias, Número de Serie de variadores GS, 4-50 Pulsar (JOG), 4-37 Origen de comando de frecuencia, 4-29 Recomenzar después de una falla, 4-38 Origen de comando de la operación, 4-20...
  • Página 134 Index Tiempo de espera de respuesta, 4-47 Tiempo máximo de falta de energía, 4-42 Timeout, 4-47 Topología de red MODBUS, Torque al partir, 4-18 Torque constante, Torque excesivo, 4-4- Torque variable, Transferencia en bloque, 4-47, 5-10 Transferencia en bloque, 5-10, 5-12 Transición de frecuencia de desaceleración 1 a 4-14 Transición de frecuencias para aceleración 1 a...
  • Página 135 Index ¿Ideas? Comentarios? Sugestiones? Por favor concédanos un poco de su tiempo para saber como podemos servirles mejor. Tratamos continuamente de mejorar nuestro servicio, nuestros productos y nuestra documentación. Le pedimos enviarnos sus comentarios. Ud puede devolver este formulario a nuestro correo electrónico informacion@automationdirect.com o por fax a 770-889-7876 en USA Gracias...
  • Página 136 *GS1-M-SP*...

Este manual también es adecuado para:

Gs1-m-sp

Tabla de contenido