Konsta 10174207 Manual Del Usuario

304x500cm
Bitte prüfen Sie vor Aufbau anhand der Positionsliste, ob alle Einzelteile vorhanden und im ordnungsgemäßen Zustand sind.
Lagerhinweise vor der Montage:
- Material eben und trocken lagern, da es sich im losen Zustand verziehen kann.
-
Aufbauhinweise:
- Die Carports sind zur Montage auf Pfostenankern vorgesehen.
- Das Dach ist nicht zum Begehen ausgelegt.
-
vorgebohrt (8mm) werden.
Manufactured for Hornbach Baumarkt AG, D-76878 Bornheim.
Vi preghiamo di verificare prima del montaggio tutti gli elementi indicati nella distinta siano presenti e in condizioni ottimali:
Consigli per la conservazione prima del montaggio:
- Conservare il materiale in piano e in luogo asciutto, per evitare il rischio che si deformi.
- Proteggere il materiale dal sole e dalle intemperie!
Istruzioni per il montaggio:
- I Carport sono stati studiati per essere fissati ai tiranti dei montanti.
-
- Le lastre del tetto non devono essere posate in contatto con i frangivento. Lasciare una piccoladistanza.
Manufactured for Hornbach Baumarkt AG, D-76878 Bornheim. Con riserva di modifiche tecniche. Stato al 01/2019
Controleer voor de opbouw aan de hand van de onderdelenlijst of alle onderdelen voorhanden zijn en in een toestand zoals voorgeschreven zijn.
Opslagaanwijzingen voor de montage:
- Materiaal vlak en droog opslaan omdat het kan kromtrekken in losse toestand.
- Beschermen tegen de invloed van de zon en weersinvloeden!
Opbouwrichtlijnen:
- De carports zijn voorzien om gemonteerd te worden op paalankers.
- Het dak is niet bedoeld om op te lopen.
- De dakplaten mogen niet te vast tegen de bebordingen gelegd worden. Laat een kleine afstand. Ze moeten voor het bevestigen in ieder geval
voorgeboord worden.
Manufactured for Hornbach Baumarkt AG, D-76878 Bornheim. Technische wijzigingen voorbehouden. Stand 01/2011
Por favor, antes del montaje compruebe en basa a la lista de posiciones, que toda las piezas individuales están presentes y en estado correcto.
Indicaciones de almacenaje antes del montaje:
-
-
Indicaciones de montaje:
-
-
-
Manufactured for Hornbach Baumarkt AG, D-76878 Bornheim.
Avant le montage, veuillez contrôler à l'aide de la nomenclature que toutes les pièces détachées sont bien disponibles et en bon état.
Instructions de stockage avant le montage :
Instructions de montage :
- le toit n'est pas praticable.
Manufactured for Hornbach Baumarkt AG, D-76878 Bornheim.
Před započetím stavby zkontrolujte prosím podle kusovníku, zda jsou jednotlivé díly v náležitém počtu a rozměru.
Pokyny pro skladování před montáží:
Stavební pokyny:
Manufactured for Hornbach Baumarkt AG, D-76878 Bornheim.
Skontrolujte prosím pred výstavbou pomocou kusovníka, či ste obdržali všetky diely v náležitom počte a rozmere.
Pokyny pre skladovanie pred montážou:
Stavebné pokyny:
Manufactured for Hornbach Baumarkt AG, D-76878 Bornheim.
In front of construction, please, you check, whether all components available and in this with the position list condition is proper.
Store notes before the assembly:
- store material just and dryly since it can go out of shape in the loose condition.
- Offer protection against sun influence and influences of weather!
Installation alerts:
- The carport is provided for the assembly on post anchors.
- The roof is not suitable for supporting persons.
- The roof panels may not be put narrowly to the wind boards. Leave a small distance.
Manufactured for Hornbach Baumarkt AG, D-76878 Bornheim. Technical mordifications reserved. Stand 09/2019
10174207 (unbehandelt)
10174208 (eiche hell)
10174211 (grau)
!
10174209 (nussbaum)
10174210
)
. Stand 09/2019
Deutsch
Italienisch
Spanisch
Tschechisch
Slowakisch
Englisch