Napoleon BIB18 Manual Del Propietário
Napoleon BIB18 Manual Del Propietário

Napoleon BIB18 Manual Del Propietário

Ocultar thumbs Ver también para BIB18:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

BUILT-IN SERIES
Owner's Manual BIB18, BIB12 & BIB10
BI12 & BI10
Apply Serial Number
Please read this Owner's Manual before using the appliance to avoid property damage, personal injury, or death.
OUTDOOR GAS BARBECUE. USE OUTDOORS ONLY IN A WELL-VENTILATED SPACE.
DANGER!
IF YOU SMELL GAS:
• Shut off gas to the appliance
• Extinguish any open flame
• Open lid
• If odor continues, keep away from the appliance
and immediately call your gas supplier, or fire
department.
Alert adults and children about the hazard of hot surface temperatures. Accessible parts may be very hot. Keep young children away.
NOTICE TO INSTALLER: Leave these instructions with the grill owner for future reference.
!
WARNING!
General Information
This grill should be installed in conformity with local codes.
!
WARNING!
Installation & Assembly
Perform the required Leak Test before operating the grill. Do not modify this grill under any circumstances.
!
WARNING!
Storage & Disuse
Turn off gas at the supply valve. Disconnect the hose between the gas cylinder and grill. Remove the gas cylinder and store
outdoors in a well-ventilated space away from children.
DO NOT store gas cylinders in a building, garage, shed, or any other enclosed space.
WARNING!
Correct Product Disposal
This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To
prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to
promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use the return and collection
systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for environmental safe
!
recycling.
IMPORTANT!
Damage resulting from by failure to follow these instructions is NOT covered by your grill warranty.
Napoleon.com | BUILT-IN Series
N415-0711.indb 1
N415-0711.indb 1
!
NOTICE TO CONSUMER: Keep these instructions for future reference.
Have access to the entire overview of the
Visit: https://www.napoleon.com
WARNING!
Do not try to light this appliance without reading the
"LIGHTING" instructions section of this manual
Do not store or use gasoline, or other flammable liquids
or vapors in the vicinity of this or any other appliance
A gas cylinder not connected for use must not be
stored in the vicinity of this or any other appliance
If the information in these instructions is not followed
exactly, a fire or explosion may result and cause
property damage, personal injury, or death
Built-In Series
!
2/23/2021 4:12:24 PM
2/23/2021 4:12:24 PM
FC
7
ES
13

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Napoleon BIB18

  • Página 1 BUILT-IN SERIES Owner's Manual BIB18, BIB12 & BIB10 BI12 & BI10 Have access to the entire overview of the Built-In Series Visit: https://www.napoleon.com Apply Serial Number Please read this Owner’s Manual before using the appliance to avoid property damage, personal injury, or death.
  • Página 2: Getting Started

    Zero Clearance Liner corresponding to your unit. Refer to the parts list in your Assembly Guide for specific information. NOTE: Not all models have a Zero Clearance Liner. Napoleon.com | BUILT-IN Series | Getting Started N415-0711.indb 2...
  • Página 3 Gas Hose Use a gas pressure regulator and hose supplied by Napoleon; if not included, use a regulator and hose that meet national and regional codes. The hose must never be longer than 1.5 m. Check the hose regularly for rips melting or wear.
  • Página 4: Cleaning And Maintenance Instructions

    WARNING! It is very important the valve/orifice enters the burner tube when reinstalling the burner after cleaning and before lighting your grill, or a fire or explosion could occur. STOP Napoleon.com | BUILT-IN Series | Operation N415-0711.indb 4 N415-0711.indb 4...
  • Página 5 Built-In Series Overview To access more information on: • Cut out dimensions • Cleaning • Maintenance • Warranty Visit https://www.napoleon.com for the complete overview of the Napoleon Built-In Series. Napoleon.com | BUILT-IN Series Cleaning & Maintenance | N415-0711.indb 5 N415-0711.indb 5...
  • Página 6 Napoleon.com | BUILT-IN Series N415-0711.indb 6 N415-0711.indb 6 2/23/2021 4:12:25 PM 2/23/2021 4:12:25 PM...
  • Página 7: Mise Au Rebut Du Produit

    SÉRIE BUILT-IN Manuel du Propriétaire BIB18, BIB12 & BIB10 BI12 & BI10 Avoir accès à l'ensemble de la vue d'ensemble de la SÉRIE BUILT-IN Numéro de Série Visitez: https://www.napoleon.com Veuillez lire et suivre ce mode d’emploi avant d’utiliser votre gril pour éviter des dommages matériels, blessures corporelles ou décès.
  • Página 8: Pour Commencer

    à dégagement zéro correspondant à votre appareil. Reportez-vous à la liste de pièces de votre Guide d'Assemblage pour des informations spécifiques. REMARQUE: tous les modèles n'ont pas de doublure à dégagement nul. Napoleon.com | Série BUILT-IN | Pour commencer N415-0711.indb 8 N415-0711.indb 8...
  • Página 9: Vers Une Bouteille De Propane Portative

    5" (12.7 cm) 465 mm MISE EN GARDE! Assurez-vous que les tuyaux ne touchent aucune surface à haute température du gril. Napoleon.com | Série BUILT-IN Pour commencer | N415-0711.indb 9 N415-0711.indb 9 2/23/2021 4:12:26 PM 2/23/2021 4:12:26 PM...
  • Página 10: T Est De F Uite

    ATTENTION! Il est très important que la valve / l'orifice pénètre dans le tube du brûleur lors de la réinstallation du brûleur après le nettoyage et avant d'allumer votre gril, sinon un incendie ou une explosion pourrait se produire. STOP Napoleon.com | Série BUILT-IN | Opération N415-0711.indb 10 N415-0711.indb 10...
  • Página 11 Aperçu de la série intégrée Pour accéder à plus d'informations sur: • Découpez les dimensions • Nettoyage • Entretien • garantie Visitez https://www.napoleon.com pour un aperçu complet de la SÉRIE NAPOLEON BUILT-IN. Napoleon.com | Série BUILT-IN Nettoyage et d'entretien | N415-0711.indb 11 N415-0711.indb 11...
  • Página 12 Napoleon.com | Série BUILT-IN N415-0711.indb 12 N415-0711.indb 12 2/23/2021 4:12:27 PM 2/23/2021 4:12:27 PM...
  • Página 13 SERIE BUILT-IN Manual del Usuario BIB18, BIB12 & BIB10 BI12 & BI10 Tener acceso a la descripción general completa de la SERIE BUILT-IN Coloque Aquí el Número de Serie Visita: https://www.napoleon.com Por favor, lee y sigue este Manual antes de usar tu parrilla para evitar potenciales daños a tu propiedad, heridas a tu persona o la muerte.
  • Página 14: Para Comenzar

    (ZCL) correspondiente a su unidad. Consulte la lista de piezas en su Guía de Ensamblaje para obtener información específica. NOTA: No todos los modelos tienen un revestimiento de espacio libre cero. Napoleon.com | Serie Built-In | Para comenzar | Para comenzar N415-0711.indb 14...
  • Página 15: Conexión E Instalación

    Manguera de gas (BIB 18/12/10) Utilice un regulador de presión de gas y una manguera suministrados por Napoleon. De no ser incluidos con su parrilla, use un regulador y una manguera que cumplan con los códigos nacionales y regionales. La longitud recomendada de la manguera es de 0.9 m, y nunca debe tener una longitud superior a 1.5m.
  • Página 16: P Ruebas De F Ugas

    ¡ADVERTENCIA! Es muy importante que la válvula / orificio ingrese al tubo del quemador al volver a instalar el quemador después de limpiarlo y antes de encender la parrilla, o STOP podría ocurrir un incendio o una explosión. Napoleon.com | Serie Built-In | Para comenzar | Para comenzar N415-0711.indb 16 N415-0711.indb 16...
  • Página 17 Para acceder a más información sobre: • Dimensiones recortadas • Limpieza • Mantenimiento • Garantía Visite https://www.napoleon.com para obtener una descripción general completa de la serie incorporada de Napoleon. Napoleon.com | Serie Built-In Limpieza y Mantenimiento | N415-0711.indb 17 N415-0711.indb 17...
  • Página 18 Napoleon.com | Serie Built-In N415-0711.indb 18 N415-0711.indb 18 2/23/2021 4:12:28 PM 2/23/2021 4:12:28 PM...
  • Página 19 Napoleon.com | Serie Built-In N415-0711.indb 19 N415-0711.indb 19 2/23/2021 4:12:28 PM 2/23/2021 4:12:28 PM...
  • Página 20 Los productos Na poleon están protegidos por una o más patentes o patentes pendientes en E.U., Canadá y/o otros países. 24 Napoleon Road, Barrie, Ontario, L4M 0G8 103 Miller Drive, Crittenden, Kentucky, USA 41030 7200 Trans Canada Highway, Montreal, Quebec H4T 1A3 PHONE:...

Este manual también es adecuado para:

Bib12Bib10Bi12Bi10Built-in serie

Tabla de contenido