Página 1
BATTERY PACK Introduction Overview: The PFPower external battery pack (BATT1500-EXT) is designed for variety of Panamax and Furman UPS systems. When combined with the UPS, the battery pack provides extended runtime with a 48V DC external connection. Unpacking: • Two adjustible length rack mounting rails and hardware •...
Página 2
TURN UPS AND BATT1500-EXT ON 10. Switch the circuit breaker on BATT1500-EXT to the ON position 11. Turn on the UPS on. 12. In the UPS setup menu, configure the UPS to use an external battery pack. Refer to the UPS manual for details.
12V/9.0AHX8 Interface PP75 All equipment being returned for repair must have a Return Authoriza- ENVIRONMENTAL tion (RA) number. To get an RA number, please call the Panamax Service Department. Operating Temperature 32˚F to 104˚F℉ (0˚C ℉to 40℉) Operating Relative Humidity...
TIES ARE NON-EXISTENT. Please go to our web sites www.panamax.com or contact Customer Relations at 800- This warranty may not be modified except in writing, signed by an officer of the Panamax 472-5555 for details. Corporation.
BATTERY PACK Introduction Vue d’ensemble: Le PFPower batterie externe (BATT1500-EXT) est conçu pour diverses Panamax et Furman systèmes UPS. Lorsqu’il est combiné avec l’onduleur, la batterie offre étendue d’exécution avec une connexion externe 48V DC. Déballage: • Deux adjustible longueur des rails de montage en rack et le matériel •...
Página 6
INSTALLATION BATT1500-EXT EN RACK 1. BATT1500-UPS doit être installé directement au-dessous de l’onduleur 2. Fixer le montage des oreilles de chaque côté du BATT1500-EXT 3. Fixez la longueur ajustable de montage en rack rails de la baie. 4. Faites glisser le BATT1500-EXT dans le support sur les rails 5.
Contacter le Service à la clientèle SPECIFICATIONS AC POWER Tension S’il vous plaît contactez Panamax Service à la clientèle pour plus de PHYSICAL renseignements sur le remplacement de la batterie. Dimensions (in) 2U Rack, 17”x19”x3.5”...
Página 8
PFPower warrants to the purchaser of this uninterruptible power supply for a period of two (2) years Cette garantie mai ne sont pas modifiés, sauf par écrit, signé par un agent de la Panamax Corpora- from the date of purchase, that the batteries shall be free of defects in design, material or workman- tion.
BATTERY PACK Introducción Descripción: El PFPower batería externa (BATT1500-EXT) está diseñado para Panamax y variedad de sistemas UPS Furman. Cuando se combina con el SAI, la batería proporciona ampliado con un tiempo de ejecución 48V DC conexión externa. Desembalaje: • Dos adjustible longitud de rieles de montaje en rack y de hardware •...
Página 10
EXT-BATT1500 INSTALAR EN RACK 1. BATT1500-UPS debe ser instalado directamente debajo de la UPS 2. Conecte el montaje de las orejas a cada lado de BATT1500-EXT 3. Fije la longitud ajustable rieles de montaje en rack a rack. 4. Deslice la BATT1500-EXT en el rack de los carriles 5.
En contacto con Servicio al Cliente ESPECIFICACIONES AC POWER Voltaje Panamax, póngase en contacto con Servicio al Cliente para obtener PHYSICAL información sobre la batería de reemplazo. Dimensiones (in) 2U Rack, 17”x19”x3.5” Si necesita soporte técnico o el equipo de servicio, por favor, póngase...
De alimentación de CA, cables de satélite, cables de televisión por cable, A / V de señal de cable o línea de teléfono / red de líneas que entran en el sistema deben pasar por un Panamax Actualización de Políticas protector.