Eschenbach Collezione 3x18 Manual De Instrucciones página 5

English
1. Setting the distance between the eyes
Look at a distant object through the opera glass. Move the left and
the right halves up or down (1) until you have a rounded image.
2. Focussing
Look through the opera glass at the object you wish to observe. Turn
the focus (2) until the image is clear.
3. Notes on care
Your ESCHENBACH opera glasses require virually no maintenance.
The lenses may be cleaned with a soft brush or spectacle cleaning
cloth if necessary. Protect your opera glasses from knocks and
bumps and keep them in a dry place. If you keep your opera glasses
in a case please make sure that the centre focus is turned in such a
way that the eyepieces are recessed. Forcing the opera glass into a
case with protruding eyepieces could damage the optic or the mecha
nism.
Note Important!
Never look through opera glasses at the sun or a very bright light.
This can cause damage to your eyes. Please point this out to your
children and other persons using your opera glass.