Publicidad
ISTRUZIONI PER L'USO – USAGE INSTRUCTIONS – GEBRAUCHSANWEISUNGEN - INSTRUCTIONS POUR
L'USAGE – INSTRUCTIONES PARA EL USO – INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
UPUTSTVA ZA UPOTREBU - UPUSTVO ZA UPOTREBU
•IMPORTANTE, CONSERVARE PER RIFERIMENTI FUTURI: LEGGERE ATTENTAME
IMPORTANTE, CONSERVARE PER RIFERIMENTI FUTURI: LEGGERE ATTENTAMENTE
IMPORTANTE, CONSERVARE PER RIFERIMENTI FUTURI: LEGGERE ATTENTAME
IMPORTANTE, CONSERVARE PER RIFERIMENTI FUTURI: LEGGERE ATTENTAME
•IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
•WICHTIG ,BITTE VERWAHREN SIE DIESE GEBRAUCHSANWEISUNGEN FÜR ZUKÜ
WICHTIG ,BITTE VERWAHREN SIE DIESE GEBRAUCHSANWEISUNGEN FÜR ZUKÜNFTIGE HINWEISE : MIT
WICHTIG ,BITTE VERWAHREN SIE DIESE GEBRAUCHSANWEISUNGEN FÜR ZUKÜ
WICHTIG ,BITTE VERWAHREN SIE DIESE GEBRAUCHSANWEISUNGEN FÜR ZUKÜ
AUFMERKSAMKEIT LESEN
AUFMERKSAMKEIT LESEN
AUFMERKSAMKEIT LESEN
AUFMERKSAMKEIT LESEN
•IMPORTANT,GARDER POUR REFERENCES FUTURES : LIRE AVEC ATTENTION
IMPORTANT,GARDER POUR REFERENCES FUTURES : LIRE AVEC ATTENTION
IMPORTANT,GARDER POUR REFERENCES FUTURES : LIRE AVEC ATTENTION
IMPORTANT,GARDER POUR REFERENCES FUTURES : LIRE AVEC ATTENTION
•IMPORTANT,LEER ATENTAMENTE Y GUARDAR PARA REFERENCIAS FUTURAS
IMPORTANT,LEER ATENTAMENTE Y GUARDAR PARA REFERENCIAS FUTURAS
IMPORTANT,LEER ATENTAMENTE Y GUARDAR PARA REFERENCIAS FUTURAS
IMPORTANT,LEER ATENTAMENTE Y GUARDAR PARA REFERENCIAS FUTURAS
•IMPORTANTE, LER ATENTAMENTE E GUARDAR PARA SITUAÇÕES FUTURAS
IMPORTANTE, LER ATENTAMENTE E GUARDAR PARA SITUAÇÕES FUTURAS
IMPORTANTE, LER ATENTAMENTE E GUARDAR PARA SITUAÇÕES FUTURAS
IMPORTANTE, LER ATENTAMENTE E GUARDAR PARA SITUAÇÕES FUTURAS
•POMEMBNO, SHRANITE ZA BODOCE POTREBE. SKRBNO PREBERITE
POMEMBNO, SHRANITE ZA BODOCE POTREBE. SKRBNO PREBERITE
POMEMBNO, SHRANITE ZA BODOCE POTREBE. SKRBNO PREBERITE
POMEMBNO, SHRANITE ZA BODOCE POTREBE. SKRBNO PREBERITE
•VAŽNO, SPREMITE ZA BUDUCU UPOTREBU. PAŽLJIVO PROCITAJTE
VAŽNO, SPREMITE ZA BUDUCU UPOTREBU. PAŽLJIVO PROCITAJTE
VAŽNO, SPREMITE ZA BUDUCU UPOTREBU. PAŽLJIVO PROCITAJTE
VAŽNO, SPREMITE ZA BUDUCU UPOTREBU. PAŽLJIVO PROCITAJTE
•VAŽNO! SACUVAJTE ZA BUDUCE POTREBE: PAŽLJIVO PROCITAJTE!
VAŽNO! SACUVAJTE ZA BUDUCE POTREBE: PAŽLJIVO PROCITAJTE!
VAŽNO! SACUVAJTE ZA BUDUCE POTREBE: PAŽLJIVO PROCITAJTE!
VAŽNO! SACUVAJTE ZA BUDUCE POTREBE: PAŽLJIVO PROCITAJTE!
Attenzione!
Il tavolo non è inteso come supporto di ombrellone il quale deve essere posizionato su una propria base separata.
Warning!
The table is not intended to support a parasol which must be used with a separate base.
Achtung!
Der tisch versteht sich nicht als Träger des Sonnenschirmes,der in seiner eigenen Platte gestellt werden muss.
Attention!
La table ne doit pas etre utilisee comme support pour parasol lequel doit etre positionne sur une base separee et appropriee
Atencion!
La mesa no as considerada como un suporte por la sombrilla que tiene que ser colocada encima de una su base separada
Cuidado!
Esta mesa não suporta a utilização de um chapéu de sol, pelo que o mesmo deverá ser colocado numa base em separado
Opozorilo!
Miza ne podpira sencnika, za katerega morate uporabiti locen podstavek za sencnik
Upozorenje!
Stol ne podupire suncobran, koji mora biti upotrebljen sa stalkom za suncobran
Upozorenje!
Sto ne pridržava suncobran, za njega morate imati postolje.
Condizione d'uso : Domestico - Use conditions : Domestic - Verwendungsbedingungen : Zu Hause - Conditions d'usage : Domestique - Condicion de uso : Domestico -
Condições de utilização: Doméstico - Primerno za: domaco uporabo
Emu Group SpA 06055 Marsciano (Perugia) Italy – Tel. +39 075874021 – fax +39 0758743903 –
Upotreba: Kucna – Primerno za: domacu upotrebu
-
-
NAVODILA ZA UPORABO -
EN 581-3 : 2007
NTE
NTE
NTE
NFTIGE HINWEISE : MIT
NFTIGE HINWEISE : MIT
NFTIGE HINWEISE : MIT
info@emu.it
- www.emu.it
2 / 3
Publicidad
