Gedy G-SOUND Manual De Instrucciones

NL
P
R
SLO
NL
HR
P
R
GR
ISTRMON SOUND.indd 1
GEDY S.p.A. - Via Dell'Industria, 6
21040 ORIGGIO (VA) - ITALIA
T el +39-02.96.95.01
F ax comm. +39-02.96.7 3.43.01
www.gedy.com
e-mail: info@gedy.com
Sede legale: Via Mascheroni 1, 201 2 3 Milano
Rev. 003 del 10/03/2015
SLO
Mode d'emploi - Montage und Gebrauchsanweisung - Instrucciones de montaje
Инструкции по монтажу и эксплуатации - Navodila za namestitev in uporabo
Uputstva za montažu i upotrebu - Οδηγίες συναρEολόγησης και χρήσης
Kotevní systém
CZ
Při montáži sedátka do sprchy je nutné vybrat
kotevní systém v závislosti na typu stěny. Je nut-
né zajistit, aby nebyla narušena činnost sedátka,
a sedátko bylo zároveň pevně uchyceno do stě-
ny. Je nutné, aby stěna zvolená pro montáž byla
pevná a odolná.
Tipy pro montáž:
* Pro stěny z betonu, lehčeného betonu nebo
HR
cihel použijte následující vybavení, které je do-
dáváno společně se sedátkem:
- Samořezný šroub 5.5x80 mm
- Nylonová hmoždinka 8x80 mm
* V případě montáže sedátka na stěny, které nejsou kompaktní, je vhodné použít chemickou
kotvu pro každé jednotlivé upevnění na stěnu (není součástí balení). V případě nejasností kon-
taktujte dodavatele, který se specializuje v oblasti kotevních systémů.
I
GR
GB
F
GEDY S.p.A. - Via Dell'Industria, 6
21040 ORIGGIO (VA) - ITALIA
T el +39-02.96.95.01
F ax comm. +39-02.96.7 3.43.01
www.gedy.com
e-mail: info@gedy.com
Sede legale: Via Mascheroni 1, 201 2 3 Milano
Rev. 003 del 10/03/2015
D
E
NL
G•SOUND
Istruzioni di montaggio
Fitting instructions
G•SOUND
Istruzioni di montaggi
Montageanwijzing - Instruções de montagem e de uso Fitting instruction
Mode d'emploi - Montage und Gebrauchsanweisung - Instrucciones de mont
Montageanwijzing - Instruções de montagem e de u
Инструкции по монтажу и эксплуатации - Navodila za namestitev in upora
Uputstva za montažu i upotrebu - Οδηγίες συναρEολόγησης και χρήσ
I
GB
F
D
E
NL
25/05